Примери за използване на Стандартна характеристика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Високата устойчивост на прах ивода е стандартна характеристика.
Ski Pass Loop:Това е доста стандартна характеристика на повечето панталони и якета.
Ski Pass Loop:This is a pretty standard feature on most pants and jackets.Едно от неговите акценти е, че функцията IO-Link е стандартна характеристика.
One of its highlights is that it Друга стандартна характеристика е система за предпазване на пътниците в автомобила PRE-SAFE®.
Another standard feature is the preventive occupant protection system PRE-SAFE®.Повечето таксита са еднообразни на цвят или имат стандартна характеристика, която ги отличава от обикновените автомобили.
Most taxis are uniform in colour or have a standard feature that distinguishes them from the regular cars.Eco Mode е нова стандартна характеристика на всички модели CF и XF отговарящи на Euro 6 с двигатели PACCAR MX.
Eco Mode is a new standard feature on all Euro 6 CF and XF models with PACCAR MX engine.Най-общо казано, програмните езици от високо ниво е по-вероятно да имат СПП като стандартна характеристика.
Generally speaking, higher-level programming languages are more likely to have garbage collection as a standard feature.Защитната стена на AVG ще ви предпазва от рансъмуер(отново,това не е стандартна характеристика на повечето топ антивируси, за разлика от AVG).
AVG's firewall will protect you from ransomware(again,this isn't a standard feature of most top antiviruses, but it is with AVG).Вградената мобилност на всички нива, включително бакалавърска, магистърска и докторска степен,е стандартна характеристика.
Embedded mobility at all levels, including at Bachelor, Master and Doctoral levels,is a standard feature.Днес електронният контрол на стабилността, тъй както тази система е известна,е стандартна характеристика за всички нови автомобили.
Today, Electronic Stability Control, as this system is also known,is a standard feature on all new cars.За да се определи източника на запитване на език,способността да ви уведомява по електронна поща, като превеждат оригиналния текст е стандартна характеристика.
To determine the inquiry source of language,the ability to notify you by e-mail by translating the original text is a standard feature.Бисквитките са стандартна характеристика на уебсайтовете, която позволява да се съхраняват малки количества данни на Вашия компютър относно посещението Ви в Сайта.
Cookies are a standard feature of websites that allow us to store small amounts of data on your computer about your visit to the Site.Интегрираните предпазни калници/предпазители главата, предназначени за поставяне на ролкови спирачки,са стандартна характеристика за всички оръжия.
Integrated safety fender/head-guards, for accommodating roll-off stops,are a standard feature for all arms.Докато оценяването на силата на паролата е доста стандартна характеристика, комбинацията с останалата част от центъра за сигурност формира мощно предложение.
While password strength is a pretty standard feature, that in combination with the rest of the security center make for a powerful offering.Серийно-паралелните електро-генератори са значителна големина, така че само електрическата работа(при ниски скорости за няколко километра)е стандартна характеристика.
Series-parallel motor-generators are sizable, so electric-only operation(at low speeds for a couple miles)is a standard feature.SEO е стандартна характеристика за много други уеб конструктори, така че фактът, че тази функция е достъпна само при най-скъпия план е леко разочароваща.
SEO is a standard feature for most other site builders so the fact that this function is only available on the most expensive plan is disappointing.Портфолио на Daikin за свеж въздух Всички наши вентилационни системи предлагат възстановяване на топлината като стандартна характеристика и могат да регенерират до 81% от отработената топлина.
All of our ventilation units offer heat recovery as a standard feature and can recover up to 81% of outgoing heat.Защита IP69K С защита IP69K, като стандартна характеристика и устойчивост на почистване с пара под високо налягане, този робот е подходящ за чисти помещения.
With IP69K protection as a standard feature and capable of withstanding high pressure steam cleaning, this robot is suitable for clean room environments.Така и при Employee Self-Service софтуера, процесът на въвеждане или усъвършенстване на нещо,което е практически стандартна характеристика на съвременното работно място, все още не е без риск от провал.
That said, the process of introducing orenhancing something that is virtually a standard feature of the modern workplace is still not without risk of failure.Осъзнавайки, че един ден климатикът ще бъде стандартна характеристика на частни домове, особено в райони с по-топъл климат, Дейвид Сен Пиер Дюбозе(1898-1994 г.) проектира мрежа от канали и вентилационни отвори за своя дом Медоудмонт.
Realizing that air conditioning would one day be a standard feature of private homes, particularly in regions with warmer climate, David St.Два елемента на оборудването в двете издатини създават пространство за защитната система против преобръщане,включена в двуместния автомобил като стандартна характеристика, както при 911 Carrera Cabriolet.
Two trim elements in the double bubbles make room for the roll-over protection system as need,included in the two-seater as a standard feature just like in the 911 Carrera Cabriolet.В резултат на това антикорупционните политики станаха стандартна характеристика за проектите за развитие след края на Студената война и бяха институционализирани като отличителен белег на неолибералния световен ред.
As a result, anticorruption policy has become a standard feature of post- Cold War development projects, institutionalized as a Управлението на quattro е интегрирано като стандартна характеристика в динамичната система за управление Audi drive select, както и управлението, S tronic, управлението на двигателя, регулируемите изпускателни клапи и опционалното RS спортно окачване с адаптивен контрол на амортисьорите.
Quattro management is integrated as a standard feature in the Audi drive select dynamic handling system, as are the steering, S tronic, engine management and the adjustable exhaust flaps.Управлението на quattro е интегрирано като стандартна характеристика в динамичната система за управление Audi drive select, както и управлението, S tronic, управлението на двигателя, регулируемите изпускателни клапи и опционалното RS спортно окачване с адаптивен контрол на амортисьорите.
Quattro management is integrated as a standard feature in the dynamic handling system Audi drive select, as are the steering, S tronic, the engine management, the adjustable exhaust flaps, and the optional RS sport suspension with adaptive damper control.Климатик и централно отопление са стандартни характеристики във всички помещения за настаняване.
Други стандартни характеристики на единици за настаняване включват индивидуално регулиран климатизация и отопление и балкон.
Further standard features of accommodation units include individually regulated air conditioning and heating.Moodle притежава както множество стандартни характеристики, така и такива за индивидуално конфигуриране.
Moodle has many standard features as well as ones for individual configuration.Климатик и централно отопление са стандартни характеристики във всички помещения за настаняване.
Air conditioning and heating are standard features in all accommodation units.Стандартните характеристики и елегантният дизайн не отнемат много внимание и заемат минимално пространство.
Standard features and elegant design do not steal much attention and take up minimum space.Специални стандартни характеристики: Кафемелачка„при поискване”- оn demand.
Special standard characteristics: On demand coffee grinder.
