Примери за използване на Стандартът може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стандартът може да дойде само от Самия Бог.
По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
Стандартът може да се прилага за всички видове транспорт;
The standard can be applied to all sorts of transportation;По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
ISO estimates that the standard could influence up to 60% of the world's energy use.Стандартът може да е собствено минало изпълнение(стремеж за подобряване);
The standard may be one's own past performance(striving for improvement);По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
According to ISO itself, this standard could influence up to 60% of world's energy use.Стандартът може да е моето собствено минало изпълнение(в стремежа за подобряване);
This standard may be one's own past performance(striving for improvement);По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
It is estimated by ISO that the standard could influence up to 60% of the world's energy use.Стандартът може да се използва за сравнение при изпълнението на CFM или при подготовката за сертификация от трети страни.
The Standard can be used to benchmark your CFM performance or to prepare for third-party certification.По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
ISO is convinced this standard could have a positive impact on about 60% of the world's energy use.По оценка на Международната организация по стандартизация ISO, стандартът може да повлияе положително на потреблението на енергия с до 60% в световен мащаб.
ISO is convinced this standard could have a positive impact on about 60% of the world's energy use.По оценка на ISO, стандартът може да повлияе до 60% от потреблението на енергия в света.
All things considered, it is assessed that the standard could affect up to 60% of the world's energy usage.Стандартът може да се използва от всяка публична, частна или обществена организация, предприятие, асоциация, група или отделна личност.
This International Standard can be used by any public, private or community enterprise, association, group or Individual.Датата, на която Техническият съвет обявява одобряването на даден EN(или HD за CENELEC), и от която стандартът може да се счита за одобрен.
Date when the Technical Board notes the approval of an EN(and HD for CENELEC), from which time the standard may be said to be approved.Стандартът може да се прилага за тежкотоварни автомобили, влакове, плавателни съдове, самолети и други видове транспорт, както и за съоръжения за складиране.
The standard can be applied to heavy goods vehicles, trains, ships, aeroplanes and other types of transport, as well as storage facilities.Веднага след потвърждаване от БИС на извършеното от клиента заплащане,на поръчката се присвоява статут„Платена” и„Изпълнена” и стандартът може да бъде изтеглен он-лайн.
After the payment confirmation from BDS, this Стандартът може да се прилага за тежкотоварни автомобили, влакове, плавателни съдове, самолети и други видове транспорт, както и за съоръжения за складиране.
The standard can be applied to heavy goods transporters, trains, ships, aircraft and other means of transport, as well as to storage facilities.Второ, когато определянето на стандартите включва подбор на технологии икогато правата на интелектуална собственост се предлагат на пазара отделно от продуктите, с които са свързани, стандартът може да окаже въздействие и върху съответния пазар на технологии(101).
Second, where the standard-setting involves the selection of technology andwhere the rights to intellectual property are marketed separately from the products to which they relate, the standard can have effects on the relevant technology market(101).Стандартът може да има различни имена в различните страни, а също така се отнася и за безконтактно технология, където четенето е на разстояние от четеца на карти.
The standard may have different names in different countries and also applies to contactless technology where reading is at a distance from the card reader.Тъй като N стандартът може да работи и в двете радиочестоти, той е съвместим назад с по-ранните престановки на стандарта 802.11, както и със стандартите, които не са съвместими помежду си.
Because the N standard can operate in both radio frequencies, it is backward compatible with the earlier permutations of the 802.11 Връзка стандарт може да бъде ISO или DIN.
Connection standard can be ISO or DIN.Всяко отклонение от този стандарт, може да причини дискомфорт.
Each deviation from this standard may cause discomfort.Какво стандарт може стомана NJMM на решетка се срещат?
What standard can NJMM's steel grating meet?Хармонизираният стандарт може да съдържа нормативни препратки към други стандарти. .
An IETF standard may make a normative reference to any other.Изискванията на този стандарт могат да бъдат изпълнени и посредством саниране на сградата.
The requirements of this standard can be met through the renovation of the building.Разработването на стандартите може да бъде полезно за.
Възникването и утвърждаването на моралните стандарти може да се проследи до праисторическите времена.
The emergence and consolidation of moral standards can be traced back to prehistoric times.И разбира се, нашата промяна в стандартите може да надмине промяната в поведението.
And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.Тези стандарти могат да бъдат.
Тези стандарти могат да се отнасят до качеството на продукта, пакетирането, съхранението или транспорта.
These standards may be related to quality of products, labelling, storage and transport.
