Какво е " СТАНЕ ВЪЗРАСТЕН " на Английски - превод на Английски

• becomes an adult
• be an adult

Примери за използване на Стане възрастен на Български и техните преводи на Английски

Детето с аутизъм ще стане възрастен с аутизъм.
Kids with autism will become adults with autism.

Това заболяване трябва да се лекува и когато детето стане възрастен индивид.
You need to continue the treatment even when the child becomes an adult.

Дете, което чете, ще стане възрастен, който мисли“.
A child who reads will be an adult who thinks.

Дете, което чете, ще стане възрастен, който мисли" е добре известно и утвърдено правило.
A child that reads will be an adult that thinks."- Unknown”.

Детето с аутизъм ще стане възрастен с аутизъм.
A child with autism will some day become an adult with autism.

Всеки човек в живота се нуждаят от фигурата на бащата, дори когато той стане възрастен.
Every man needs a father figure, even when he becomes an adult.

Казват, че дете, което чете, ще стане възрастен, който мисли.
It has been said that a child who reads will be an adult who thinks.

Можете да мислите за подарък, който ще бъде полезен за детето, когато стане възрастен.
You can think of a gift that will be useful to a child when he becomes an adult.

Това е целта на бъдещия живот на детето, което ще стане възрастен перфекционист.
This is what becomes the goal of the future life of the child, who will become an adult perfectionist.

Всичко това допринася за схващанията и болките при децата, които се влошават, когато детето стане възрастен.
It all adds up to childhood aches and pains which will worsen as the child becomes an adult.

Кампанията преминава под мотото:"Дете, което чете, ще стане възрастен, който мисли".
When it comes to books our motto is„A child who reads will be an adult who thinks”.

Понякога симптомите се появяват веднага, но понякога те могат да не се появи, докато човек не стане възрастен.
Sometimes the symptoms appear immediately but occasionally they may not appear until the person becomes an adult.

Кампанията преминава под мотото:"Дете, което чете, ще стане възрастен, който мисли".
I came across a quote that says,“A child who reads will be an adult who thinks.”.

Можете да бъдете сигурни, че за това дете, когато той стане възрастен, на първо място винаги ще бъде дом и семейство.
You can be sure that for this child, when he becomes an adult, in the first place will always be home and family.

Много много родители са загрижени за това, чеще продължи с тяхното дете, след като порасне и стане възрастен.
Very many parents are concerned about the fact thatwill continue with their toddler, after he grows up and becomes an adult.

От времето, когато детето го прави, докато стане възрастен, той преминава през различни етапи, в които част от тялото му еволюира до достигане на крайното….
From the time a child does it until he becomes an adult he goes through different stages in which a part of his body evolves until reaching its final….

Като давате на детето обща представа за Бог, просто му давате право да избирате религия или да отречете вярата, която той ще използва, когато стане възрастен.
By giving the child a general idea of God, you just give him the right to choose a religion or deny the faith that he will use when he becomes an adult.

Някой ден, когато детето ви стане възрастен, връзката ви може да стане по-скоро приятелство, но за сега е вашата работа да бъдете негов родител- неговият учител, треньор и ограничител на границите- не приятелят, който му позволява да избяга от вкъщи.
Someday when they become adults, our relationship may become more of a friendship, but for now, it's our job to be the parent: the teacher, coach, and limit setter- not the buddy who lets them get away with things.

Въпреки очевидната си безвредност, когатолипсата на адекватно лечение на хидроцеле при момчетата последствия може да доведе до най-негативните за здравето на детето, често тези, които ще се усети само в далечното бъдеще, когато детето стане възрастен.
Despite its apparent harmlessness, whenthe absence of proper treatment of hydrocele in boys consequences may lead to the most negative to the child's health, often those that will be felt only in the distant future, when the child becomes an adult.

Главният герой от детството сънувах, че когато порасне и стане възрастен, той със сигурност ще бъде голям археолог, известен със своите сензационни открития, научни изследвания и мъдри съвети на по-младото поколение търсачи на истината.
The main character from childhood dreamed that when he grows up and becomes an adult, he is sure to be a great archaeologist, known for its sensational discoveries, scientific research and wise advice to the younger generation of seekers of truth.

Някой ден, когато детето ви стане възрастен, връзката ви може да стане по-скоро приятелство, но за сега е вашата работа да бъдете негов родител- неговият учител, треньор и ограничител на границите- не приятелят, който му позволява да избяга от вкъщи.
Someday when your child becomes an adult, your relationship may become more of a friendship, but for now, it's your job to be his parent: his teacher, coach and limit setter- not the buddy who lets him get away with things.

Дори когато станем възрастни, често си припомняме посланията им.
When we become adults we often reject their advice.

Как да разберете кога сте станал възрастен?
How do you know when you have become an adult?

И когато станем възрастни….
When they become adults….

Когато обаче станете възрастни, приоритетите ви се променят.
But when you become an adult, your priorities change.

Ще го разберем, когато децата ни станат възрастни.
We will know this when these children become adults.

Пълен фитнес курс, особено за тези, които все още не са станали възрастни!
A full fitness course especially for those who have not yet become adults!

Само по някаква причина, когато станем възрастни, забравяме за това.
Somehow as we become adults, we forget it.

Проблемът остава, когато тези деца станат възрастни.
This will become a problem when these children become adults.

Това ще бъде не само забавно сега, но и по-късно, когато децата станат възрастни.
It will not only be fun now, but also later, when children become adults.

Как да използвам "стане възрастен" в изречение

Често домашното прозвище заменя изцяло реалното име и не само роднините, но и приятелите започват да наричат детето с него, дори и когато стане възрастен човек.