Примери за използване на Станкович на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Константин Станкович.
Konstantin Stankovich.Саша Станкович- 27. Януари 2019.
Saša Stanković- 27. January 2019.Станкович споделя подобно становище.
Ковачевич и Станкович имат карти за донорство.
Kovacevic and Stankovic each have a donor card.Станкович изведе сръбска песен до"Евровизия".
Stankovic carries Serbian song to Eurovision.
Хората също превеждат
Силите на СФОР арестуваха Станкович през юли 2002 г.
SFOR forces arrested Stankovic in July 2002.Имам вяра в Антич,както и във Видич и Станкович.
I have confidence in Antic,as much as in Vidic and Stankovic.Здравейте, името ми е Иван Станкович и идвам от Сърбия.
Hallo, my name is Ivan Stankovic and I come from Serbia.Станкович е съгласен, че решението на Тадич е било правилно.
Stankovic agrees that Tadic's decision was the right one.Местни хора танцуват в Порт Елизабет.[Деян Станкович/SETimes].
Locals dance in Port Elizabeth.[Dejan Stankovich/SETimes].Капитан Никола Станкович е винаги с деветимата млади пилоти.
Captain Nikola Stankovic is always with the nine young pilots.Милан Станкович е надеждата на Сърбия за"Евровизия 2010".[Евровизия].
Milan Stankovic is Serbia's hope for Eurovision 2010.[Eurovision].Футболни запалянковци празнуват на Световното в ЮАР.[Деян Станкович/SETimes].
World Cup fans celebrate in South Africa.[Dejan Stankovich/SETimes].Оттогава Станкович се опитва да изясни естеството на връзките си с Младич.
Since then, Stankovic has attempted to clarify the nature of his ties to Mladic.Политическият анализатор Деян Вук Станкович смята, че Сърбия е успяла да избегне радикализацията.
Political analyst Dejan Vuk Stankovic believes that Serbia has managed to avoid radicalisation.От Деян Станкович за Southeast European Times в Йоханесбург и Нелспруит-- 24/06/10.
By Dejan Stankovic for Southeast European Times in Johannesburg and Nelspruit-- 24/06/10.Той избра двама малко известни певци,Милан Станкович и Оливер Катич, плюс изгряващата звезда Емина Яхович.
He chose two little known singers,Milan Stankovic and Oliver Katic, plus a rising star, Emina Jahovic.Милан Станкович ще представлява Сърбия през май на песенния конкурс"Евровизия" в Норвегия.
Milan Stankovic will represent Serbia in May at the Eurovision Song Contest in Norway.Водещият Александър Станкович започна разговора с въпроса"Кой се страхува от Иво Санадер?
The presenter, Alexander Stankovic, started the conversation with the question"Who is afraid of Ivo Sanader?Станкович нямаше да може да избяга, ако затворът във Фоча бе правилно управляван," писа той.
Stankovic would not have been able to escape if the Foca prison were properly run," he wrote.Това означава, че използването на силни окислителни илиредукционни агенти могат да бъдат избегнати. Станкович и сътр.
This means that the use of strong oxidizing orreducing agents can be avoided. Stankovich et al.От Деян Станкович от Йоханесбург и Порт Елизабет за Southeast European Times- 21/06/10.
By Dejan Stankovich in Johannesburg and Port Elizabeth for Southeast European Times-- 21/06/10.Учи пиано при Виктория Спасова, Людмила Стоянова и изтъкнатия пианист ипедагог Константин Станкович.
He is a student of Viktoria Spasova, Ludmila Stoyanova and the phenomenal pianist andpedagogue Konstantin Stankovich.Деян Вук Станкович, преподавател в Белградския университет, посочва, че разбира разочарованието на синдикатите.
University of Belgrade professor Dejan Vuk Stankovic said he understands the unions' frustration.AFM изображения от експандиран GO листове с три височина профили, придобити на различни места(Станкович и др 2007).
AFM image of exfoliated GO sheets with three height profiles acquired in different locations Stankovich et al.Радован Станкович(вдясно) е обвинен в извършване на военни престъпления в източно-босненския град Фока през 1992 г.
Radovan Stankovic(right) is accused of committing war crimes in the eastern Bosnian town of Foca in 1992.Политическият анализатор Деян Вук Станкович заяви за SETimes, че решението на министрите е"много важен акт за Сърбия".
Political analyst Dejan Vuk Stankovic told SETimes that the ministers' decision is"a very important act for Serbia".Годината е 1980, мястото- южният плаж във Варна, участниците- четири или пет човека, аидеята беше на покойният Виолин Станкович.
The year was 1980, the place- south beach in Varna, the participants- four or five people andthe idea belonged to Violin Stankovich.Имала участия на много партита за рождени дни на известни сръбски футболисти като Деян Станкович, Синиша Михайлович и Матея Кежман.
She has sung as guest at many high-profile birthday parties of Serbian celebrities such as: Dejan Stanković, Siniša Mihajlović, and Mateja Kežman.На Сърбия й липсват"конкретни решения които биха я доближили до евро-атлантическите структури",каза политологът Деян Вук Станкович за SETimes.
Serbia lacks"concrete solutions that would bring it closer to Euro-Atlantic structures",political analyst Dejan Vuk Stankovic told SETimes.
