Какво е " СТАНЦИЯТА БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Станцията беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Станцията беше тук, нали?
The dock was here, right?
Извън станцията беше нашата кола.
Outside the house, was a car.
Станцията беше в криза.
The station was in a crisis.
Това с управителя на станцията беше злополука.
The station manager was an accident.
Газ станцията беше почистена.
Gas station was cleaned out.
Включването в предложението на станцията беше първоначално насрочено за септември миналата година.
The inclusion in the proposal of the station was originally scheduled for September last year.
Станцията беше поставена миналата година.
The station was set up last year.
Животът на станцията беше мъчение за мен, докторе.
Living on this station is torture for me, Doctor.
Станцията беше внезапно отстранен в края на септември тази година.
The station was suddenly removed at the end of September this year.
Спях, когато станцията беше разтресена от експлозия.
I was asleep when the station was rocked by an explosion.
След приключването на предвидените строително- монтажни работи капацитетът на станцията беше увеличен до максимален поток при дъжд от 844 литра в секунда.
After the completion of the planned construction work the capacity of the plant was increased to a maximal rain water flow of 850 litres per second.
Персоналът на станцията беше разпитан, но срещу тях не се откри нищо.
The station staff were questioned but nothing was found against them.
В чест на този виден функционер на епохата на Сталин,по онова време се наричаше целият административен район, където станцията беше отворена, която сега е позната на всички като метростанция Визхино.
In honor of this prominent functionary of the Stalin era was called at that timethe entire administrative district, where the station was opened, now known as the metro station Vykhino.
Трудовата повинност на станцията беше задължителна и всички, малки и големи, бяха длъжни да изпълняват дневната си норма.
Work was compulsory on the station; everyone, young and old alike, had to fulfill a daily work quota.
Артьом се задави, спомняйки си историите за трикраките хора от„Филевска линия“,където част от станцията беше на повърхността и тунелът не слизаше много надълбоко, така че нямаше почти никаква защита от радиацията.
Artem_gagged_[|chocked]_over_ that, recalling the stories about the three-legged people from Filevskaya Line,where part of the stations lay on the surface, and the tunnel was barely underground, so that therewas almost no protection from the radiation.
Тази история беше по новините, станцията беше наводнена с обаждания и имейли, всички от хора, чакащи да разберат къде да изпратят даренията.
The story ran on the news, the station was flooded with calls and emails, all from people wanting to know where they should send donations.
Така телевизионната станция беше построена.
Television transmission station was constructed.
А тази станция беше затворена за ремонт.
And this station was closed for construction.
През 2011 година Международната космическа станция беше обявена за практически завършена.
In 2000s, international space station was successfully completed.
Космическата станция беше изстреляна на 15 септември и се намира на 393 километра над Земята.
The space station was launched on Sept. 15 and is orbiting 393 kilometers(244 miles) above Earth.
Лунната космическа станция беше разделена между руснаците и американците и те се справиха чудесно през първите няколко години.
The lunar space station was split between Russians and Americans, and they got along great over the first few years.
Тази станция беше разработена с оглед обобщаването на бойния опит, който получи руската армия по време на въоръжения конфликт през август 2008 година в Южна Осетия.
This station was designed with the generalization of combat experience, which was obtained by the Russian army during the armed conflict in August 2008 in South Ossetia.
Моята станция беше в сградата с предавателя и трябваше да поддържам всичко в работно състояние.
My station was in the transmitter building, and I had to keep everything going.
Изстрелването на космическата совалка Atlantis на 8 февруари с мисия към Международната космическа станция беше едно от най-красивите до сега.
The launch of the space shuttle Atlantis on Feb. 8, on a mission to the International Space Station, was one of the most spectacularly beautiful ever.
Така телевизионната станция беше построена.
Those TV stations were built.
Почти цялата станция беше замръзнала.
Almost the entire station's been exposed to the freeze.
Така телевизионната станция беше построена.
The TV infrastructure has been built.
Международната космическа станция беше създадена като научна лаборатория в космоса.
The International Space Station is a scientific laboratory.
Първата станция беше инсталирана на обекта в гр. Нови пазар.
The first station was installed on the site in Novi Pazar.
Че в нощта на 30 август на борда на Международната космическа станция беше установено изтичане на въздух.
On the night of August 30, 2018, an air leak was detected on board the International Space Station.
Резултати: 438, Време: 0.0461

Как да използвам "станцията беше" в изречение

Руският наземен контрол активира реактивните самолети и нормалното положение на станцията беше възстановено.
Описът на станцията беше възпрепятстван от новото ограничение на Ютюб за брой знаци на описание на видео.
Космическият камион ще направи само две завъртания около Земята. По-рано минималното време за полет до Станцията беше шест часа (четири завоя).
Спортни фенове, които чакаха за HD версия на платформата на програмата Sport1. Включването в предложението на станцията беше първоначално насрочено за септември миналата година.
Жена на 43 години загина, след падна на релсите на метростанция „Опълченска” в столицата. Движението на влаковете на станцията беше спряно за известно време, но вече е възстановено.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски