Какво е " СТАРАЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• trying
• working hard

Примери за използване на Стараете на Български и техните преводи на Английски

И вие се стараете.
And you're trying.

Не се стараете достатъчно.
You're not trying enough.

Напразно се стараете.
It is but wasted effort.

Не се стараете достатъчно.
You're not working hard enough.

Стараете се, но не се справяте.
You guys are working, but you're fading on me.

Вие се стараете да сте мили и милосърдни.
You are trying to be kind and loving.

Един вид от нея включва това колко силно се стараете.
Belonging is showing how hard you're trying.

Много се стараете да ме убият, човече.
Y'all are really working hard to get me killed, man.

Ако намеренията ви са сериозни, вие ще се стараете повече.
If you are serious about this, then you will put more effort.

В кой аспект се стараете да се подобрите като личност?
What are some ways you're trying to improve as a person?

Казах ти, че нищо няма да се промени…- Вие, момчета се стараете.
I told you that nothing was gonna change… you guys are trying.

Чудесно е, че се стараете да се храните по-здравословно.
It's great that you're working toward healthier eating.

Когато се стараете да поддържате себе си и семейството си здрави, едни от най-големите ви врагове са онези, които не виждате.
When you're trying to keep yourself and your family healthy, some of your biggest enemies are the ones you can't see.

Мразите някого и се стараете да го премахнете от пътя си;
You hate somebody and you are trying to eliminate him from your path;

Когато се стараете да постигнете перфектната комбинация между обувки и чанта, е добре да се съобразите с някои основни правила.
When you are trying to achieve the perfect combination between the shoes and bag, you should comply with some basic rules.

Живеете си живота и се стараете да бъдете възможно най-независими.
Perhaps your father lives on his own and is trying to be as independent as possible.

Скуката не присъства в нито един аспект на ежедневието ви и винаги се стараете да откривате нови и нови неща, които да ви вълнуват.
Boredom is not present in any aspect of your everyday life and you are always trying to find new things that excite you.

Колебанията не означават, че не се стараете достатъчно- има няколко причини за колебанията в нивата на Вашата кръвна захар.
Fluctuations don't mean you aren't trying hard enough- there are several reasons why your blood sugar levels might fluctuate.

Когато сънувате, че ви гонят, това е знак за голям проблем в ежедневието ви, който се стараете на всяка цена на избягвате и не търсите ефективно решение за него.
When you dream that you're being chased, this is a sign of a huge problem in your daily life that you're trying to avoid at all costs and one that you're making no effort to resolve.

В отношенията си с противоположния пол Вие се стараете да направите някакъв план и постоянно се опитвате да го спазвате.
In relations with the opposite sex, you are trying to create a plan for the development of relationships and try to gradually implement it.

В същото време виждам и усилията на тези малцина от вас, които се стараете да дадете от себе си всичко най-добро, на което сте способни, за да помогнете, и ви се радвам.
At the same time, I see the efforts of those few of you who are trying to give your best in all that you can do to help, and I'm joyful for you.

Следователно можете да разглеждате чувството си за вина, като реакции спрямо наложени отвън стандарти с които все още се стараете да угодите на отсъстващ авторитет или като резултат на опита ви да отстоявате само наложени норми, които всъщност не приемате, но които поради някакви причини признавате на думи.
Thus you can look at all of your guilt either as reactions to leftover imposed standards in which you are still trying to please an absent authority figure, or as the result of trying to live up to self- imposed standards which you really don't buy, but for some reason pay lip service to.

Само се старая да овладея сложна ситуация, госпожо.
I'm just trying to manage a difficult situation, ma'am.

Европейската страна се старае да се придържа към графика.
The European side is trying to keep to the schedule.

Винаги се старая да уча от всичките си колеги.
I'm always trying to learn from my peers.

Стараеш се да бъдеш незабележим.
You're trying to be nonchalant.

Аз се старая да облегча вашата участ.
I am trying to ease your fate.

Но всички ние се стараем в края на краищата да стигнем до едно и също място.“.
We are all trying to get to the same place.”.

Ние толкова се стараем, моля ви.
Please, please. We are trying so hard. I promise you.

Аз и екипът ми се стараем да изпълняваме тази тяхна воля и до днес.
And I and my team are trying to fulfill that their will today.

Как да използвам "стараете" в изречение

Поставете всички крави и бикове върху дънерите, като се стараете да удавите най-малко от тях.

1. Отстранете защитната силиконова хартия от превръзката като се стараете да не докосвате залепващата повърхност.

Спуснете тялото си вертикално надолу, като се стараете да запазите гръбнака също във вертикална позиция;

С точилка разточете (ламинирайте) тестото внимателно като се стараете да не го изтъните прекалено много.

16. Стараете се да направите всичко, за да може вашият партньор/парньорка да се почувства задоволен(а).

Играй Клара - спасителката на бебета Спасете отвлечените бебета, като се стараете да не събудите вещицата.

· Започнете да намествате снопчето, като се стараете да го разположите по-близо до линията на окото.

Стараете се да се храните здравословно, тренирате, но въпреки това излишните килограми си стоят? Възможно …

3/ Съединете двете смеси и внимателно разбъркайте с лъжица, като се стараете да не наранявате плодовете.

Определете дали следните твърдения са верни или не за Вас, като се стараете да сте максимално честни: