Какво е " СТАРАТА БЪЛГАРСКА " на Английски - превод на Английски

• old bulgarian
• ancient bulgarian
• former bulgarian

Примери за използване на Старата българска на Български и техните преводи на Английски

Старата българска баня И двете посетителят.
The Old Bulgarian Bath Both.

Красива обстановка в старата българска къща.
Beautiful setting in old Bulgarian house.

Репертоар на старата българска литература и книжнина с компютърни средства.
Repertorium of Old Bulgarian Literature and Letters with Computer Tools.

Харесват ми фолклорните мотиви и старата българска атмосфера.
I really like the old Bulgarian atmosphere.

Старата българска столица Велико Търново ще ви омагьоса със своята красота.
The old Bulgarian capital of Veliko Tarnovo will enchant you with its beauty.

Архитектурата е в стила на старата българска традиция.
The design is similar to the old Bulgarian traditions.

Препоръчваме да посетите както Турската баня, така и Старата българска баня.
We recommend that you visit both the Turkish Bath and the Old Bulgarian Bath.

Сюжетът му е от старата българска история, още преди християнството.
Its subject is taken from the ancient Bulgarian history, even before the Christianity.

Ден 5- Трансфер до Велико Търново- Старата българска столица.
Day 5- Transfer to Veliko Tarnovo- the Old Bulgarian capital.

Името на селото произлиза от старата българска дума„лака“- крива, завой, меандър.
The name of the village derives from the old Bulgarian word“laka”- curve, bend, meander.

Следва отпътуване за град Велико Търново- Старата българска столица.
Next is departure to Veliko Tarnovo- the Old Bulgarian capital.

Старата българска столица е един от най-живите и очарователни градове, които можете да посетите.
The old Bulgarian capital is one of the most vibrant and fascinating cities you can visit.

Освен това тази книга съдържа и много интересни сведения за старата българска история.
Besides this that book includes many interesting information about the old Bulgarian history.

Архитектурата на старата българска къща е съчетала удобството и топлината на домашния уют.
The architecture of the old Bulgarian house combines the comfort and warmth of home-like cosiness.

Тя носи името на Йордан Господинов- основоположник на проучванията в старата Българска столица.
It bears the name of Jordan Gospodinov- founder of research in the ancient Bulgarian capital.

Философски етюди върху старата българска литература"(1996),"Философските тайни на Хари Потър.
Philosophical Studies on Old Bulgarian Literature(1996), Philosophical Secrets of Harry Potter.

Писанец, заедно с Червен, е регионален център на старата българска желязодобивна индустрия.
Pisanets, together with Cherven, was the regional center for the old Bulgarian metallurgy industry.

Книжовната и художествената школи в Търново продължават традициите на старата българска култура.
The Art School in Tarnovo continued the traditions of the old Bulgarian culture.

Руска версия на старата българска азбука(Church) допринесоха за разпространението на грамотността в Източна Европа.
Russian version of the old Bulgarian alphabet(Church) contributed to the spread of literacy in Eastern Europe.

След разходките в Габрово екскурзиантите отпътуваха към старата българска столица Велико Търново.
After the tours in Gabrovo the excursionists travelled to the Old Bulgarian capital Veliko Tarnovo.

Някои от мебелите в интериора са съвременни, но подбрани спрямо логиката на старата българска къща.
Some of the furniture in the interior is contemporary, but selected according to the logic of the old Bulgarian house.

За 15-ти път старата българска столица Велико Търново ще стане столица на културния туризъм у нас.
For the 15th time, the old Bulgarian capital Veliko Tarnovo will become the capital of cultural tourism in Bulgaria.

Пиша ти от Родопите от една българска позиция на разстояние на около 2 часа от старата българска граница.
I am writing from Rhodope, a Bulgarian position, two hours away from. the old Bulgarian frontier.

Като говорим за земя, или"terra", както казва старата българска поговорка, може би никога няма да искате да напуснете Терра Комплекс.
Speaking of land, or‘terra', as the old Bulgarian saying goes, you might never want to leave the Terra Complex.

При разработката на жилищните структури и пространства, проектантът се е стремил да пресъздаде атмосферата на старата българска архитектура.
Developing the living structures and spaces, the designer has tried to reproduce the atmosphere of the Old Bulgarian architecture.

През периода 15-19 в. Търново е символ на старата българска държавна система и водещ център в борбата за културна независимост.
During the 15th-19th centuries Turnovo was a symbol of the former Bulgarian state system and a stronghold of the Bulgarian national spirit, a leading centre of the struggle for cultural independence.

Останките от античния град Никополис aд Иструм се намират на 3 км. от село Никюп, на 20 км. северно от старата българска столица Велико Търново.
The remains of the antique town of Nicopolis ad Istrum are situated 3 km away from the village of Nikiup, 20 km to the north of the former Bulgarian capital Veliko Tarnovo.

Сега е най-новият български зимен курорт, наскоро открит от чуждестранните туристи, Банско предлага интересна комбинация от девствената природа на Пирин планина и атмосферата на старата българска малките градове.
The newest Bulgarian winter resort, recently discovered by foreign tourists, Bansko provides an interesting combination between the virgin nature of Pirin Mountain and the atmosphere of the ancient Bulgarian town.

Хотелски комплекс"Севастократор" се намира в архитектурно-историческия резерват Арбанаси, на 3 км от Велико Търново- старата българска столица- и 3 км от магистралата София- Варна.
Sevastokrator Hotel Complex is located in the architectural reserve Arbanassi, 4 km from Veliko Tarnovo- the ancient Bulgarian capital- and 3 km from Sofia- Varna highway.

Сега е най-новият български зимен курорт, наскоро открит от чуждестранните туристи, Банско предлага интересна комбинация от девствената природа на Пирин планина и атмосферата на старата българска малките градове.
Sightseeing tour of Bansko- the most famous winter resort in Bulgaria, recently discovered by foreign tourists, provides an interesting combination between the virgin nature of Pirin Mountain and the atmosphere of that ancient Bulgarian small town.