Какво е " СТАРАТА ГОДИНА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Старата година на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Старата година.
The old year.
Свършва старата година.
So ends the old year.
Старата година свърши.
The old year is over.
Къде отива старата година.
Where did the old year go.
Старата година си тръгва.
The old year gone.
Къде отива старата година.
Where does the old year go.
Старата година си тръгва.
The old Year is going.
Какво оставям назад в Старата година?
What do I leave behind in the new year?
Старата година е почти свършила.
The old year is almost over.
Днес е последният ден от старата година.
Today is the last day of the old year.
Старата година е почти свършила.
The old year is almost gone.
Които трябва да оставите в старата година.
What to leave behind in the old year.
Свършва старата година и започва новата.
The old year ends and the new one begins.
Постарайте се да оставите този навик в старата година.
Break this habit in the New Year.
Свършва старата година и започва новата.
The old year has ended and the new is beginning.
Постарайте се да оставите този навик в старата година.
Resolve to quit that habit in the New Year.
Старата година никога не си заминава, а новата всякога иде.
The old is always dying, the new is always coming.
Това се счита за символ на изгаряне на Старата година.
This symbolises the burning of the old year.
Нека най-хубавото от старата година да е най-лошото в новата!
May the best of the Old be the worst of the New!
Песимистът остава, за да се увери, че старата година си отива.
Pessimists stay up to make sure the old year goes.
В народния обичай на днешния ден се затваря кръгът на старата година.
On this day, the circle of the old year closes.
Песимистът остава, за да се увери, че старата година си отива.
A pessimist remains up to ensure the old year leaves.
Нека най-хубавото от старата година да е най-лошото в новата!
Let the best of the old year is the worst in the new!
Майнц завършиха добре старата година- с победа и започнаха още по-добре новата година- с две победи.
Mainz finished good old year- with victory and began even better new year- with two wins.
Нова година, преходът от старата година към новата година..
New Year's Eve, the transition from the old year to the new year..
Това е времето, когато старата година умира и се ражда Нова година..
That is the time when the old year dies and the New Year is born.
Макар и сляп на стари години, той продължава да композира.
Blind in old age, Handel continued to compose.
Стари години няма нищо общо с война.
Old age isn't greater than war.
Ставаш сантиментален на стари години, Зола.
You're getting sentimental in your old age, Zola.
Eti вещества помагат на стари години да се поддържа добро зрение.
Eti substances help in old age to maintain good vision.
Резултати: 204, Време: 0.0459

Как да използвам "старата година" в изречение

School/ Изпращаме старата година с усмивка ... Интервю с родители и деца UP!
Нека изпратим старата година с една еблематична закуска. За справка използвах Слънчевата кухня на Ирина
Мама и Бебе :: Преглед на тема - Отмина старата година имаме си декемврийска 07 дружина!
Идват празници и трябва да изпратим старата година подобаващо. Кое би било по-подходящо от новогодишно парти?
Панатенеите завършват цикъл от празници, образуващи дългия ход на трудното сменяне на старата година с нова.
начало Оживление Лов и Риболов Ловците от Друган изпратиха старата година със солидно диво прасе, Г. Цветанов...
Ще изпратя старата година с благодарност - че сме живи, здрави, че бяхме щастливи, аз и близките ми!
В ресторант Ла Пастария Софарма ще изпратим старата година и ще посрещнем новата с новогодишен бал на звездите.
Ловците от Друган изпратиха старата година със солидно диво прасе, Г. Цветанов от Радомир се похвали с трофея
Нека изпратим старата година с усмивка и благодарност ..... И да посрещнем новата с надежда и вяра ...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски