Какво е " СТАРА ТРАВМА " на Английски - превод на Английски

• old injury
• old trauma

Примери за използване на Стара травма на Български и техните преводи на Английски

Това е стара травма.
It is an old injury.

Не, благодаря, стара травма.
No, thank you, an old injury.

Това е стара травма.
It was an old injury.

Трябва да е имал стара травма.
Must have had an old injury.

Това е стара травма.
This is a old injury.

Той се бори от стара травма;
He walks in pain from an old injury;

Това е стара травма.
This is an old injury.

Това се дължи на някоя стара травма.
Sometimes it's due to an old injury.

Да, има стара травма.
Yeah, she has an old injury.

Имате ли стара травма, която може да оказва влияние на сегашното състояние?
Do you have an old injury that may be acting up?

Колената ми, стара травма.
Me knees, an old injury.

Възможно е стара травма да се обади.
These might be old trauma.

Сблъсках се с проблема за нарушаване на потентността след стара травма в областта на слабините.
I faced the problem of potency violation after an old injury to the groin area.

Ако имам стара травма подходящо ли е за мен?
I have an old injury, will this affect me?

Тази болка в коляното от стара травма ли беше или нещо ново?
Or, is your knee pain from an old injury or something else?

Ако имам стара травма подходящо ли е за мен?
If I have an old injury, is it right for me?

Тази болка в коляното от стара травма ли беше или нещо ново?
Is the knee pain you have been dealing with from an old injury or something else?

Вероятно стара травма от танцуване или бягане.
Probably an old injury from dance or running.

Единият от бъбреците може да е по-малък размер от другия в резултат от стара травма или възпаление.
An organ may be smaller than normal because of an old injury or past inflammation.

Ако беше само стара травма, нямаше да причини комата.
If it's an old injury, it wouldn't cause the coma.

И както виждате, първата и втората става на показалеца и средният пръст на дясната му ръка са смачкани от стара травма.
As you can see, the first and second joints of his index and middle fingers on his right hand are fused from an old injury.

Те са останки от стара травма, преди двайсет години.
They're remnants from an old trauma, twenty years or more.

Имам пластина от стара травма и ми сложиха това за всеки случай.
I got a plate there from an old injury, so they put that on as a precaution.

Той е там от лятото на миналата година, стара травма на крачето го е оставила парализирано- с много болка.
He has been there since the summer of last year. An old trauma has left his leg paralyzed and with a lot of pain.

Ако искаш да възкресиш стара травма с тази кучка, прави го в личното си време.
If you want to resurrect old trauma with this bitch, you do it on your own goddamn time.

Знаел си, че ще те настъпя по старата травма, преди да се случи?
So you knew I was gonna step on your old injury before it happened?

Стари травми или болести се връщат временно.
Old injuries and illnesses are temporarily re-experienced.

Стари травми и начинът, по който се движим.
Old injuries and the way we move.

Старите травми, които са били съхранявани в организма ни, трябва да бъдат излекувани.
Old traumas that have been stored in the body as to be discharged.

Старите травми трябва да бъдат излекувани.
Old wounds should remain healed.

Как да използвам "стара травма" в изречение

Али сега, изглеждаща чудесно, но с опасност да развие тежки възпалителни процеси заради стара травма

Според началникът на РИО на МОН в Бургас - Виолета Илиева, най-вероятно се касае за стара травма при момчето.

За справянето със стара травма в долната част на гърба на българският сноубордист се грижеше кинезитерапевтът доц. Мартин Еремиев, доктор.

През първото полувреме бях свеж и се справих по-добре. След почивката почувствах болки от стара травма и затова бях сменен".

Зао се наложило да влезе в болница, за да лекува своя стара травма на крака, където бил забелязан от лекарите.

Много често хората, които имат проблеми със ставите или някаква стара травма се оплакват от болки при смяна на времето. Става въпрос за метеорологичното...

България няма да участва на Световната купа в Минск този уикенд. Причината за оттеглянето на заявката за участие е стара травма при Елена Бинева.

Световният шампион в свръхтежка категория на WBA, WBO и IBO Тайсън Фюри разкри, че е получил рецидив на стара травма в гърба. Британецът ...

Изведнъж се появи информация, че трансферът на Набил Фекир няма да се осъществи, тъй като стара травма в коляното е стреснала медицинския екип на Ливърпул.

В изказването си в Сенатската подкомисия по проблемите на здравеопазването сенатор Едуард Кенеди си спомни за една стара травма на рамото, която получил като млад, докато карал ски.