Какво е " СТАРЕЦЪТ ОТГОВОРИЛ " на Английски - превод на Английски

• elder replied
• old man replied
• old man said

Примери за използване на Старецът отговорил на Български и техните преводи на Английски

На което старецът отговорил.
To which the old man responded.

Старецът отговорил:- Да, имам тайна.
I said,“Yes Gia, a secret.

Тогава старецът отговорил:„Знаеш ли, и тук живеят точно такива хора.".
The rabbi said,“You know, those are exactly the same kinds of people who live here.”.

Старецът отговорил:- Да, имам тайна.
The man said,“Yes, there is a secret.

Тогава старецът отговорил:„Не, синко, не се страхувам, но трябваше да побягна- иначе нямаше да мога да избягам от духа на суетата.
The elder replied:"No, my son, I am not afraid but I had to flee otherwise I would not have fled from the spirit of vanity.".

Старецът отговорил:"До смъртта си".
The brother answered:"Till my death.".

Старецът отговорил:"До смъртта си".
The spirit answered,"Until thy death.".

Старецът отговорил:„Не, само бебета.”.
The old man said,“ No,…only babies.”.

Старецът отговорил:„Не, само бебета.”.
No,” the priest replied,“Just babies.”.

Старецът отговорил:„Не, само бебета.”.
The gentleman replied,“No, only babies.”.

Старецът отговорил:“Не зная, господине, Бог знае.”.
The Elector:"I know not; God knows.".

Старецът отговорил:„Не, само бебета.”.
The local resident replied,"no, only babies.".

Старецът отговорил бързо,“Синко, в ръцете си имаш птичка”.
The old man replied,“You have a bird, my son.”.

Старецът отговорил:„Смирението е велико и божествено дело.
The elder replied,"Humility is a great and divine matter.

Старецът отговорил бързо,„Синко, в ръцете си имаш птичка“.
The boy asked again,"Old man, in my hand is a bird.

Старецът отговорил, че има още един син, които пасе овцете.
He answered: There remains yet a young one, who keeps the sheep.

Старецът отговорил:«Блажени са тия, които непрестанно виждат греха си!».
The elder replied,“Happy are those who always see their sins.”.

Старецът отговорил:„Прави всичко като съработник на Божиите дела”.
The elder answered”“Do everything as one cooperating in God's work.”.

Старецът отговорил:„Първия път се засмях, затова, че вие се боите от смъртта;
He told them,"I laughed the first time because you fear death;

Старецът отговорил:„Просто стоя и гледам Бога, а Бог стои и гледа мен”.
The old man replied:“I look at the Good God and the Good God looks at me.”.

Старецът отговорил:"Аз не желая да виждам Христос тук, а в бъдещия живот.".
The elder replied,‘I don't want to see Christ here, but in the next life.'.

Старецът отговорил:„Първия път се засмях, затова, че вие се боите от смъртта;
The elder replied:"I laughed the first time, because all of you are afraid of death;

Старецът отговорил така:„Човекът прилича на дърво; телесният труд- това са листата, а пазенето на сърцето- плодът.
The old man replied,‘Man is like a tree, bodily asceticism is the foliage, interior vigilance the fruit.

Старецът отговорил, че първо трябва да се вкуси от духовната храна и накарал сина им да чете Псалтира.
The Elder replied that it was proper to partake of spiritual nourishment first, and he bade their son to read the Psalter.

Старецът отговорил:“Синко, в последните времена монасите ще са като миряни, а миряните ще са като демони!”.
The Elder responded,“Son, in the last times, the monks will be like laymen and the laymen will be like demons!”.

Старецът отговорил:„Първия път се засмях, затова, че вие се боите от смъртта; втория път- затуй, че не сте готови за смъртта; третия път- защото оттук отивам в покой“.
The elder replied:“I laughed the first time because all of you are afraid of death, the second time because none of you are prepared for death, and the third time because I am going from labor to rest.”.

Старецът отговорил:„Не е правилно, например, когато някой оставя кравата му да влезе в друга градина, но е още по-лошо, когато се опиташ да откраднеш кравата, защото тя е влязла да яде от зеленчуците ти.”.
The old man replied,“It is not right if someone allows his cow to step on another's garden, but it is even worse for you to steal the cow because it stepped on your vegetables.”.

Старците отговорили едновременно.
The old men replied together.

Двамата старци отговорили:„Ако бяхте поканили Богатството или Успеха, другите двама щяха да останат отвън.
The old men replied together:“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love.

Двамата старци отговорили:„Ако бяхте поканили Богатството или Успеха, другите двама щяха да останат отвън.
The 3 old men replied“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out.

Как да използвам "старецът отговорил" в изречение

Авва Амон отново запитал преподобния за изхождащите от сърцето зли помисли и за суетните желания. Старецът отговорил с думите на Свещеното Писание: