Примери за използване на Стевиозид на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е направен от стевиозид.
Стевиозид е най-разпространеният от тези компоненти;
Основните компоненти са стевиозид и ребаудиозид А.
The principal components are stevioside and rebaudioside A.Стевиозид се счита за най-сладкото от всички вещества.
Листата на някои култури съдържат до 18% стевиозид.
The leaves of some cultures contain up to 18 percent stevioside.Установено е, че стевиозид е нетоксичен при проучвания за остра токсичност.
Stevioside was found to be nontoxic in acute toxicity studies.Активният химикал, който допринася за сладкия вкус, се нарича стевиозид.
Its active chemical that contributes the sweet flavor is called stevioside.Основният е стевиозид, който придава сладък вкус с малка горчивина.
The main one is stevioside, which gives a sweet taste with a small bitterness.Листата на Stevia съдържат стевиозид в концентрация до около 18%.
Stevia leaves contain stevioside in a range of concentrations up to around 18 percent.Лавиел изолират два гликозиди, които правят листата на стевия сладки: стевиозид и ребаудиозид.
Lavielle, isolated the glycosides stevioside and rebaudioside that give stevia its sweet taste.Листата с Stevia съдържат стевиозид в обхват от концентрации до около 18%.
Stevia leaves contain stevioside in a range of concentrations up to around 18 percent.Стевиозидът може също да помогне за намаляване на някои митохондриални пътища, които помагат на рака да расте.
Stevioside may also help decrease some mitochondrial pathways that help cancer grow.В допълнение, белият прах е твърде концентриран,тъй като всъщност той е чист рафиниран стевиозид.
In addition, the white powder is too concentrated,since it is actually a pure refined stevioside.Стевиозид, основният гликозид на стевия, е установено, че е нетоксичен при проучвания за остра токсичност.
Stevioside, the main glycoside of stevia, has been found to be nontoxic in acute toxicity studies.Този ефект се постига благодарение на наличието в растението на сладния компонент- стевиозид.
This effect is achieved due to the presence of a sweet component in the composition of the plant- stevioside.Стевиозидът е по-сладък от захарта с 110-270 пъти, а ребаудиозид А е 150-320 пъти.
Stevioside is between 110 and 270 times sweeter than sucrose, rebaudioside A between 150 and 320 times sweeter than sucrose.Благодарение на него и стевиозид нивото на кръвната захар се понижава, нивото на холестерола се нормализира.
Thanks to him and stevioside, the blood sugar level goes down, cholesterol levels return to normal.Освен това, при проучване на човешкия метаболизъм, стевиозид и ребаудиозид А показват различни фармакокинетични резултати.
Additionally, in a human metabolism study, stevioside and rebaudioside A had different pharmacokinetic results.В допълнение, бяха идентифицирани редица преди неизвестни положителни реакции за приемане на лекарства със стевиозид.
In addition, a number of previously unknown, positive reactions to taking drugs with stevioside have been identified.Секретът на тази сладост се крие в сложното вещество стевиозид, което се натрупва в растениео.
Тези съединения, стевиозид и ребаудиозид, са 250- 300 пъти по-сладки от захарозата, топлоустойчиви, рН-стабилни и не ферментират.
These compounds, stevioside and rebaudioside, are 250- 300 times as sweet as sucrose and are heat-stable, pH-stable, and not fermentable.Стевията, чиито гликозиди се намират в листата на растението,е около 300 пъти по-сладка от захарта, извлечена от екстрахирания стевиозид.
Stevia, whose glycosides are found in the leaves of the plant,is about 300 times sweeter than sugar extracted from extracted stevioside.Единични данни in vitro иin vivo показват, че стевиозидът може да има имуностимулиращи ефекти и модулираща активност при възпаления.
Sparse in vitro andin vivo data indicate that stevioside may have immunostimulating effects and modulatory activities on inflammation.Качеството на стевиозид и rebaudiosideA е по-добре от тези на други компоненти, които са търговски екстрахират и се използват в различни приложения.
The quality of stevioside and rebaudiosideA is better than those of other components, which are commercially extracted and used in various applications.След продължителни проучвания учените са доказали, че стевиозидът е абсолютно нетоксичен, няма отрицателно въздействие върху човешкото тяло.
After lengthy studies, scientists have been shown that stevioside is absolutely non-toxic, it does not have any negative effects on the human body.Тези съединения, стевиозид и ребаудиозид, са 250-300 пъти по-сладки от захароза, топлоустойчиви, рН-стабилни, и не ферментират.
These compounds were named stevioside and rebaudioside, and are 250- 300 times sweeter than sucrose, heat stable, pH stable, and non-fermentable.За разлика от захарозата, от която се състои обикновената захар, Стевия подслажда храната по подобен начин като захарта,но съдържа стевиозид, който е не-въглехидратно гликозидно съединение.
Opposed to sucrose, which is what normal table sugar consists of, stevia sweetens food in a similar way as sugar,but it contains stevioside, which is a non-carbohydrate glycoside compound.Тези съединения, наречени стевиозид и ребаудиозид, са между 250 и 300 пъти по- сладки от захарта, топлоустойчиви и рН- стабилни, а и не подлежат на ферментация.
These compounds, stevioside and rebaudioside, are 250- 300 times as sweet as sucrose and are heat-stable, pH-stable, and not fermentable.Както беше споменато, стевиозидът е вид гликозид, но има и други гликозиди в стевия, които всъщност могат да помогнат за кръвоносните съдове, да увеличат уринирането, както и да улеснят елиминирането на натрий от организма.
Stevioside is a type of glycoside, but there are other glycosides in stevia that can actually relax the blood vessels, increase urination, and facilitate the elimination of sodium from the body.Изследвания демонстрират, че стевиозидът има мощно действие срещу Klebsiella pneumoniae и Pseudomonas aeruginosa- болестотворни бактерии, които често се пренасят чрез храната.
Studies show that stevioside is potent against Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa, pathogenic bacteria that are often transmitted through food.
