Какво е " СТЕРИЛНОТО " на Английски - превод на Английски

• sterile

Примери за използване на Стерилното на Български и техните преводи на Английски

На стерилното поле.
In the sterile field.

Птица е влязла в стерилното помещение.
A bird got into the clean room.

Лявата ти ръка Др. Пед, под стерилното поле.
Your left hand Dr. pped below the sterile field.

Сега ще влезем в стерилното отделение.
Now we will enter the sterile ward.

Стерилното изтегляне на дозата не е напълно спазено.
Sterile dose withdrawal has not been fully observed.

Шинсенгуми беше… стерилното цвете на Шогуна.
The Shinsengumi was the sterile flower of the Shoguns' end.

Г-ца Уейс ще ви обясни процедурата в стерилното отделение.
Ms. Weiss will explain the protocol in the sterile ward.

Поставете стерилното покривало с дупка върху ръката на пациента(Фигура 4).
Apply the sterile fenestrated drape to the patient's arm(Figure 4).

Външността на блистера не трябва да влиза в контакт със стерилното поле.
The outside of the blister should not come in contact with the sterile field.

Имайте предвид, че стерилното масло ще остане, ако го затворите плътно и не повече от един ден.
Note that the sterile oil will remain if you close it tightly, and no more than one day.

Аз обичам- сигурен съм, че няма да сбъркам, ако кажа: ние обичаме само стерилното, безупречното небе.
I Iove I am certain I can safely say, we love-only such a sterile, immaculate sky.

Стерилният блистер трябва да бъде отворен в стерилното пространство на операционната зала.
The inner sterile blister must be opened in a sterile operating room area.

Продуктът може да остане в стерилното поле, за да може да се използва по време на процедурата.
The product can remain in the sterile field to be available for use throughout the procedure.

Извадете бялата стерилна плитка кутийка от торбичката и я поставете върху стерилното поле.
Remove the white sterile tray from the pouch and place onto the sterile field.

Като използвате асептична техника, поставете стерилните принадлежности върху стерилното поле на поставката за инструменти.
Using aseptic technique, place the sterile equipment on the sterile field of the instrument stand.

При производството на полупроводници е важно стерилното помещение да се поддържа в определен диапазон на температура и влажност.
In semiconductor manufacturing, it is important to keep the clean room within a certain range of temperature and humidity.

Аз обичам- сигурен съм, че няма да сбъркам, ако кажа: ние обичаме само стерилното, безупречното небе!
I love- and i'm certain that i'm not mistaken if i say we love- skies like this, sterile and flawless!

Като използвате асептична техника прехвърлете две 3 ml спринцовки с игли и вътрешните опаковки на гъбите в стерилното поле.
Using sterile technique, transfer the two 3 ml syringes with needles and the sponges inner package into the sterile field.

Стерилното масло от морски зърнастец, дивата роза, както и обикновеното слънчогледово масло леко омекотява фекалната материя и улеснява изпразването.
Sterile sea buckthorn oil, wild rose, as well as ordinary sunflower gently softens stool and facilitates emptying.

Ръководството на Центъра наблюдава качеството и образователните постижения в постоянен и плавен диалог между преподавателите и студентите, далеч от стерилното бюрократично формално образование.
The Center management oversees quality and educational excellence, in an ongoing and fluent dialogue between lecturers and students, far removed from sterile bureaucratic formal education.

(15+); САЩ; Мъж живее във футуристична колония и започва да поставя под въпрос стерилното си съществуване, когато негова приятелка е избрана да посети Острова- последното незамърсено място на планета.
Synopsis: A man living in a futuristic sterile colony begins to question his circumscribed existence when his friend is chosen to go to the Island, the last uncontaminated place on earth.

По повод на Райнхардовата екранизация на"Сън в лятна нощ" Верфел констатира, че без съмнение стерилното копие на външния свят с неговите улици, интериори, гари, ресторанти, автомобили и плажове било онова, което досега задържало възхода на киното в царството на изкуството.
Commenting on Max Reinhardt's film version ofA Midsummer Night's Dream, Werfel states that undoubtedly it was the sterile copying of the exterior world with its streets, interiors, railroad stations, restaurants, motorcars, and beaches which until now had obstructed the elevation of the film to the realm of art.

Стерилните бели глупости.
Sterile white bullshit.

Използвайте стерилни игли и спринцовки.
Use sterile syringes and needles.

Поставете спринцовката със стерилната вода във флакона на Fuzeon под ъгъл.
Insert the syringe with the sterile water into the Fuzeon vial at an angle.

Стерилни маски за чисти стаи.
Sterile masks for clean rooms.

Вземете стерилната спринцовка.
Pick up the sterile syringe.

Да се използват стерилни игли и спринцовки.
Use sterile syringes and needles.

Kineret е стерилен разтвор без консерванти.
Kineret is a sterile unpreserved solution.

Стерилна спринцовка и игли; и.
A sterile syringe and needles; and.

Как да използвам "стерилното" в изречение

"От бедните китайски провинции през лепкавия въздух на сингапурските публични домове до стерилното н..

В болницата слагаха памук в памперса и след това го изтискаш в стерилното контейнерче за урина.Успех

Здрав ум Взаимоотношения Сън Релакс Любопитно. Бебето пишка малко навън, а средната порция урина трябва да се уцели в стерилното контейнерче.

Последния път в лабораторията ме нахокаха за тези колектори- трябвало в стъклено бурканче и от там в стерилното шишенце(това, което го продават в аптеките).

8. Хирургичният екип осъществява една операция от извършването на кожния разрез до зашиването на оперативната рана, налагането на превръзка и стерилното отвеждане на дренажите.

Стерилното ни откъм духовност време роди абсурдни, но пък за мнозина съвсем ординарни явления, като “християнски метъл”, “свещен смях”, а защо не и “християнска политика”.

6.3. Хирургичният операционен екип осъществява една операция от извършването на оперативния разрез до финалното зашиване на оперативната рана, налагането на превръзка и евентуално стерилното отвеждане на дренажи.