Какво е " СТЕСНЯВАНЕ НА АРТЕРИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• narrowing of the arteries
• narrowing your arteries

Примери за използване на Стесняване на артериите на Български и техните преводи на Английски

Стесняване на артериите(системна периферна артериална болест).
Narrowing of the arteries(systemic peripheral arterial disease).

Предотвратяване на атеросклероза(втвърдяване и стесняване на артериите).
Prevent atherosclerosis(hardening and narrowing of the arteries).

При БАХ е налице значително стесняване на артериите на белите дробове.
In PAH there is severe narrowing of the arteries of the lungs.

Накрая това натрупване на плака може да доведе до стесняване на артериите.
Eventually this plaque build-up can lead to a narrowing of the arteries.

Това се дължи на блокиране или стесняване на артериите, които носят кръв към мозъка.
It is caused by a blockage or narrowing of the arteries that carry blood to the brain.

Състоянието може да причини увреждане на нерв и стесняване на артериите в пениса.
The condition can cause nerve damage and a narrowing of the arteries in the penis.

Химикалите в тютюна може да увредят сърцето и кръвоносните съдове, което води до стесняване на артериите.
Chemicals in tobacco can damage your heart and blood vessels, leading to narrowing of the arteries.

Високото кръвно налягане(хипертония) и стесняване на артериите(атеросклероза).
High blood pressure(hypertension) and narrowing of the arteries(atherosclerosis).

Рентгеновите снимки разкрили стесняване на артериите при 75% от хората, които никога не са постили.
X-ray scans revealed narrowing of the arteries in around 75 per cent of those who didn't fast.

Ангина е вид гръдна болка, предизвикана от стесняване на артериите от сърдечно заболяване.
Angina is a kind of chest pain triggered by the narrowing of the arteries by heart disease.

Причинява се от стесняване на артериите и е толкова мъчителна, че всеки пристъп обездвижва болния.
It is caused by the narrowing of the arteries and it is so painful that each attack immobilizes the person.

Пациентите с исхемичен колит трябва да сведат до минимум рисковите фактори за постепенно стесняване на артериите.
Patients with ischemic colitis need to minimize their risk factors for progressive narrowing of the arteries.

Исхемичен инсулт се дължи на блокиране или стесняване на артериите, които предоставят на кръв към мозъка.
Ischemic stroke is caused by blockages or narrowing of the arteries that provide blood to the brain.

Когато се повишава кръвното налягане, очният лекар ще отбележи и стесняване на артериите в очите.
As blood pressure increases, the eye doctor will begin to notice the narrowing of the arteries in the eyes.

Сърдечни проблеми: Ако имате сърдечни проблеми, като стесняване на артериите, това лекарство може да увеличи риска от здравословни проблеми.
Having heart problems, such as narrowing of arteries, this drug may increase risk of health problems.

Яде прекалено много месо, повече от 2-4 грама на ден, Установено е, че допринася за стесняване на артериите.
Eating too much meat, more than 2-4 ounces per day, has been found to contribute to narrowing of the arteries.

При по-леки удари, причинени от стесняване на артериите, те могат да се проявят в рамките на по-дълги периоди от няколко минути или часове.
In a smaller stroke caused by narrowed arteries, they can occur across a longer period of minutes or hours.

Лечение на някои видове сърдечен инфаркт и тежка стенокардия(болка, причинена от стесняване на артериите в сърцето).
Treat some types of heart attack and severe angina(pain caused by narrowing of the arteries in the heart).

Исхемичните инсулти всъщност причиняват блокиране или стесняване на артериите в мозъка, което води до намален кръвоток.
Ischemic Stroke are actually caused the blockage or narrowing of the arteries in the brain, causing reduced blood flow.

Холестерол натрупване може да доведе до втвърдяване на артериите, иначе известни като атеросклероза и стесняване на артериите.
Cholesterol buildup can cause hardening of the arteries, otherwise known as atherosclerosis, and narrowing of the arteries.

Неврология и офталмология- ви позволява да откривате стесняване на артериите и нарушенията в работата на нервните влакна.
Neurology and ophthalmology- allows you to detect narrowing of the arteries and disorders in the work of nerve fibers.

Заключението се основава на пълнотата на кръвта на вените и стесняване на артериите.
The conclusion is based on the fullness of the blood of the veins and the narrowing of the arteries.

Освен това капсаицинът блокира специфичен ген, който е отговорен за стесняване на артериите, като по този начин се повишава потокът в кръвоносните съдове.
Additionally, capsaicin blocks a specific gene that is responsible for narrowing your arteries, thereby upping flow to your blood vessels.

Химическите вещества, съдържащи се в тютюна увреждат сърцето и кръвоносните съдове, което води до стесняване на артериите и натрупване на плака(атеросклероза).
Chemicals in tobacco can damage heart and blood vessels, leading to narrowing of the arteries(atherosclerosis).

Исхемичните инсулти се причиняват от блокиране или стесняване на артериите и така лечението се фокусира върху възстановяването на адекватен поток от кръв към мозъка.
Ischemic strokes are caused due to blocked or narrowed arteries, so treatment focuses on restoring an adequate flow of blood to the brain.

В дългосрочен план, химикалите в тютюна могат да повишат кръвното налягане, като увредят стените на кръвоносните съдове, причинявайки възпаление и стесняване на артериите.
In the long term, the harmful chemicals in tobacco can increase your blood pressure by damaging your blood vessel walls and narrowing your arteries.

За хора със сърдечни проблеми: Ако имате сърдечни проблеми, като стесняване на артериите, това лекарство може да увеличи риска от здравословни проблеми.
Heart problems warning: If you have heart problems, such as narrowing of your arteries, this drug may increase your risk of health problems.

Атеросклерозата(втвърдяване и стесняване на артериите) може да се развива без симптоми дълги години, но с течение на времето да доведе до сърдечен удар.
Atherosclerosis(hardening and narrowing of the arteries) can progress without symptoms for many years, which over time can lead to heart attack and stroke.

В дългосрочен план, химикалите в тютюна могат да повишат кръвното налягане, като увредят стените на кръвоносните съдове, причинявайки възпаление и стесняване на артериите.
In the long term, the chemicals in tobacco can increase your blood pressure by damaging your blood vessel walls, causing inflammation, and narrowing your arteries.

Основната цел на лечението е да се предотврати значително стесняване на артериите, така че симптомите да не се развиват и жизнените органи да не бъдат повредени.
The major treatment goal is to prevent significant narrowing of the arteries so that symptoms never develop and vital organs are never damaged.

Как да използвам "стесняване на артериите" в изречение

Пушенето кара сърцето да бие по-бързо, повишава кръвното налягане и увеличава риска от хипертония и стесняване на артериите и в крайна сметка причинява инфаркти и инсулти.

• Атеросклероза – оралното въвеждане на AGE при животни и хора води до стесняване на артериите и ендотелиална дисфункция на артериите – фундаменталното увреждане, което постила пътя на атеросклерозата.