Какво е " СТЕСНЯВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• shy
• embarrassed
• ashamed
• bashful

Примери за използване на Стеснявайте на Български и техните преводи на Английски

Не се стеснявайте.
Don't be shy.

Момичета, не се стеснявайте.
Girls, don't be shy.

Не се стеснявайте.
Don't be bashful.

Мили мои, не се стеснявайте.
Mydear, do not be shy.

Не се стеснявайте.
No, don't be shy.

Господа, не се стеснявайте!
Don't be bashful, gentlemen!

Не се стеснявайте, давайте!
Don't be shy, go ahead!

Точно така, не се стеснявайте.
That's right, don't be shy.

Не се стеснявайте, господа.
Don't be shy, gentlemen.

Хайде, дами, не се стеснявайте.
Come on, ladies, don't be shy.

Не се стеснявайте, д-р Янг.
Now don't be shy, Dr. Yang.

Хайде, не се стеснявайте.
Come, Mrs Doubtfire. Don't be bashful.

Не се стеснявайте, изпращайте!
Dont be shy, send it in!

Така че не се стеснявайте, господине.
Don't be ashamed Sir.

Не се стеснявайте, елате по-близо.
Don't be shy, come closer.

Да, да, графе, не се стеснявайте.
Yes, Count, don't be embarrassed.

Не се стеснявайте, вдигнете ръка.
Don't be shy, raise your hand.

Вече сте гърци, не се стеснявайте.
You're Greeks now. Don't be shy.

Не се стеснявайте, вдигнете ръка.
Please dont be shy, raise your Hands.

Елате насам, не се стеснявайте.
Come on in. Come on in. Don't be shy.

Никога не се стеснявайте от тялото си.
Never ever be ashamed of your body.

И най-важното- не се стеснявайте!
And most importantly, don't be ashamed.

Не се стеснявайте от Вашия фотограф.
Don't be embarrassed by your photograph.

И най-важното- не се стеснявайте!
Most importantly, don't be embarrassed!

Не се стеснявайте от Вашия фотограф.
Do not be afraid with your photographer.

Никога не се стеснявайте от тялото си.
Never ever be embarrassed about your body.

Не се стеснявайте да се обръщате към тях.
Don't be embarrassed to address them.

Ако тепърва започвате, не се стеснявайте.
If you are just beginning then do not be embarrassed.

Не се стеснявайте и направете първата стъпка.
Don't be shy and do the first step.

С други думи- не се стеснявайте да бъдете отличителни.
Again, don't be embarrassed about being different.