Какво е " СВЕНЛИВ " на Английски - превод на Английски

• shy
• bashful
• timid
• coy
• blushing

Примери за използване на Свенлив на Български и техните преводи на Английски

Свенлив е.
He's shy.

Не съм свенлив.
I am not shy.

Свенлив, загадъчен.
Coy, mysterious.

Не бъди свенлив.
Don't be shy.

Имам свенлив мехур.
I got a bashful bladder.

Той е много свенлив.
He's very shy.

Свенлив, много свенлив.
Shy, very shy.

Значи не си свенлив.
Not Bashful then!

Свенлив, неопитен с жените?
Shy, inexperienced with women?

Не, твърде е свенлив.
No, he's too shy.

Свенлив,""безхарактерен,""лесно подчиним".
Timid, spineless,""easily dominated".

Играеш го свенлив.
Playing coy. I like it.

А и той беше така красив и свенлив.
And he was also so good-looking and shy.

Все си така свенлив, а?
Always so bashful, huh?

Колегата ми е малко свенлив.
My colleague, a little bashful.

Добре, значи свенлив вампир.
Okay, so a shy vampire.

Г-н Планина е много свенлив.
Mr Mountain is very shy.

Не бъдете толкова свенлив, г-н граф.
Don't be so shy, mr count.

Сега, не време да сте свенлив.
Now, this is no time to be coy.

Но май съм прекалено свенлив, че да дойда.
I guess I'm too shy to come forward.

Малко свенлив пред мадамите, а, Джеймс?
A little shy with the ladies, huh, James?

Морган беше тих човек, свенлив човек.
Morgan was a quiet man, a shy man.

Уил е леко свенлив, но е прекрасен.
Will may be a little shy, but he seems lovely.

Той е дълбоко емоционален, но свенлив човек.
He is deeply emotional, but a shy man.

По онова време… бях много свенлив, много чувствителен.
At that time… I was very shy, very delicate.

Принцът е свенлив и, за съжаление, иска да се облече.
Prince is shy and requires, sadly, a covering.

Госпожица Тайфер хвърли свенлив поглед върху младия студент.
Mlle. Taillefer stole a timid glance at the young student.

Еми, колко свенлив можеш да бъдеш в сайт за запознанства?
Well, how coy can you be when you're on a dating site?

Кавендиш бил болезнено свенлив и живеел в истинска изолация.
Cavendish was painfully shy and lived in virtual isolation.

Смееш да говори истината, нека играят малка игра и разберете кой е свенлив булка.
Dare you speak the truth, lets play a little game and find out who is a blushing bride.

Как да използвам "свенлив" в изречение

Вълчо е срамежлив и свенлив и обича да колекционира лъжици. Ръчно изработено в Шотландия.

„Русалска поляна” обаче затвърдява мястото на Ракитин като писател от първокласен разред. Тихият и свенлив поет е занизал перли, които блестят със свежестта си.

Казват че най-красивото нещо в една жена в Индия е нейният свенлив поглед. Дори най-непривлекателната и невзрачна жена може да покори мъжа с милия си поглед.

всеки който може да се наведе до земята за да види на меско преклонената главица може да разбере че гнома е ядосан и свенлив пендел Рейтинг: 3 24

Допих кафето - нямах време! Изправих се погледнах я в очите, а аз свенлив съм - дявол да ме вземе, онемях, когато се усмихна лаконично!... Усмихнах се и аз и... Тръгнах!

З. З.: Българският идиом си дава вид, че се е отвързал, че е скъсал с мита за даденото. Само че е свенлив да съобщи каква е новата му верижка, новите зависимости.