Какво е " СТЕ ИЗЧАКАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you waited

Примери за използване на Сте изчакали на Български и техните преводи на Английски

Значи сте изчакали?
So you waited?

Останали сте в кухнята и сте изчакали шанса си.
You stayed in the kitchen and waited for your chance.

Значи сте изчакали?
You mean you waited?

Не сте изчакали линейката да дойде в окръга.
You didn't wait for the ambulance to actually arrive at County.

Забелязах, че сте изчакали да стане пет.
I noticed you waited till five.

Само след като сте изключили захранването и сте изчакали няколко.
Just after stopping the engine, wait a few.

Но с мама сте изчакали поне една седмица.
At least with mom you waited a week.

Полицаите питаха ли защо сте изчакали преди да им се обадите?
Cops ask you why you waited to call them?

Колко дълго ще сте изчакали за мен, когато бях в капан в паметта ми?
How long would you have waited for me when I was trapped in my memory?

Застреляли сте проститутката и сте изчакали куршумът да се разтвори.
Then you waited for the blood bullet to dissolve.

Уверете се, че сте изчакали 30 минути, преди да продължите със стъпка 4.
Make sure you have waited 30 minutes before continuing onto step 4.

Но можете отново да изчакате измиването, след като сте изчакали поне две седмици.
But you can hold the wash again, after waiting at least two weeks.

П: И така, на втория ден сте изчакали докато военните си тръгнат.
P: So the second day basically you waited until the military went away.

След като сте изчакали един час, можете да приемете първата храна и напитка за деня.
After you have waited for an hour, you can have your first food and drink of the day.

Той се е застрелял, а вие сте изчакали 45 минути, преди да се обадите в полицията.
He shoots himself, you all wait 45 minutes to call the police.

Мислих, че се е опитал да ви убие, но сте изчакали 2 дни за оплакването?
You thought he tried to kill you, but you waited two days to file a complaint?

Ако сте изчакали повече от няколко минути и още не сте получили текстовото ни съобщение, опитайте опцията за гласово обаждане.
If you have waited more than a few minutes and still haven't received our text message, try the voice call option.

На първо място, си струва да се уверите, че сте изчакали времето, посочено от производителя и не сте премахнали инструмента преди.
First of all, it is worth making sure that you waited for the time specified by the manufacturer and did not remove the tool before.

Когато сте изчакали 10(десет) или повече минути за изпълнение на поръчката и получите позвъняване от нас от телефон 024911108, отговорете му.
When you have waited ten or more minutes for your order and receive a call from us from phone number 024911108, answer the call.

За да се отървете от вибрациите на олово, можете да поставите товара в контейнер с вода, след като сте изчакали известно време, докато се успокои и спре да се люлее.
To get rid of vibrations of a plumb, you can put the load in a container with water, after waiting for some time, until it calms down and stops swaying.

Най-напред се уверете, че сте изчакали достатъчно тегленето ви да се появи във вашето банково извлечение, както е посочено по-горе.
Please make sure you have allowed enough time for your withdrawal to appear on your statement as per above suggested time frames.

Ако сте изчакали цели 24 часа и все още получавате същото предупреждение, когато опитвате да изпратите някое съобщение, опитайте да намалите броя на получателите.
If you have waited a full 24 hours and still receive the same warning when you try to send a message, try reducing the number of recipients.

В определен момент, затварянето на залога може да ви постави в ситуация, в която ако сте изчакали края на събитието, сте можели да спечелите пълната печалба.
At some point, closing your bet might put you in a situation where you might have won the full amount if you have just waited for the end of the event.

След като сте изчакали достатъчно време дигнете чинийката и залейте канала с врялата вода и след това пуснете кранчето с топлата вода да тече още 2-3 минути.
Once you have waited enough time, lift the plate and pour the jug with boiling water and then run the warm water for 2-3 minutes.

И след като сте я масажирали добре е отишла да си избръсне краката, а вие сте изчакали докато умре и сте влязли да поразчистите малко, но сте взели бръснача по грешка.
And after you massaged it in real well, she went to the shower to shave her legs, and you waited until she died, and then you went in to clean up a little, but you took the razor by mistake.

Преди бебето може да сте изчакали до последната секунда да си измиете, да измиете чиниите или дори да почистите къщата, но сега с малкото у дома, отлагането бързо се превръща в нещо от миналото.
Before baby, you may have waited until the very last second to do laundry, wash the dishes, or even clean the house, but now with the little one at home, procrastination has quickly become a thing of the past.

Уверете се, че сте изчакайте, докато косата изсъхне, преди да се опита да го.
Ensure that you wait until hair has dried before trying to brush it.

Уверете се, че сте изчакайте, докато косата изсъхне, преди да се опита да го.
Make sure that you wait until your hair has dried before attempting to brush it.

Знаех, че се отнася за него.- И сте изчакал три месеца за жалбата?
And you waited three months to claim him?

По пътя към правилния избор сте изчакани от капани и непредвидени трудности, които нашите съвети ще ви помогнат да разрешите.
On the way to the right choice, you are waited by pitfalls and unforeseen difficulties, which our advice will help to sort out.

Как да използвам "сте изчакали" в изречение

Ангора, надявам се да сте изчакали да получите кода от тях, който трябва да ползвате в първата поръчка на поканения…

Независимо дали сте изчакали автоматичното зареждане или сте заредили пълната работна среда и сте стартирали Инсталиране, стъпките след това са аналогични:

- Погледнете ситуацията трезво. Ако работите извънредно, търпеливо сте изчакали възнаграждение, но то не идва – вероятно е време да търсите друго място без обида.

Пл.Минчев: Трябва да се изчака. Нали вие сте изчакали законо установения срок за да влезе в сила и тогава да се внесе тази докладна.А как ние ще ги разпределим?