Какво е " СТЕ ИЗЧЕЗНАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you are gone
• are missing out
• you disappeared
• you're gone

Примери за използване на Сте изчезнали на Български и техните преводи на Английски

Докато вие сте изчезнали?
While you guys are gone?

Това че сте изчезнали преди 30 години?
That you disappeared 30 years ago?

Мислех си че сте изчезнали.
I thought you were gone.

И когато си отворя очите, вие ще сте изчезнали.
And when I open my eyes, you will be gone.

Всъщност колкото по-дълго сте изчезнали, толкова повече се научавате да се справяте с неочаквани ситуации.
In fact, the longer you are gone, the more you learn to deal with unexpected situations.

Помислих, че и вие сте изчезнали.
I thought you guys disappeared.

Пренебрегването му го кара да се чуди къде сте изчезнали.
Ignoring him makes him wonder where you disappeared to.

От нейната гледна точка вие сте изчезнали, не тя.
From her point of view, you disappeared, not her.

Че съм намерила изход, дотогава… ще открият тялото ми, а вие ще сте изчезнали.
By the time they find my body you will be gone.

Ако не сте запознати с House* Tweaking, вие сте изчезнали.
If you don't know tenkasu, you are missing out.

Ще изляза през вратата, ще я затворя, ще почукам 3 пъти, ще вляза и вие ще сте изчезнали.
I will walk out the door close it, knock three times, enter, and you will all be gone.

Ако не сте запознати с House* Tweaking, вие сте изчезнали.
If you aren't familiar with tailgating, you're missing out.

Ако пътувате с двуседмично RV пътуване, вие сте склонни да се чудите неща, които бихте пропуснали, докато сте изчезнали.
Going on a two week RV trip, you tend to wonder the things that you would miss while you're gone.

Ако никога не сте пазарували по Etsy, вие сте изчезнали.
If you haven't shopped on Etsy then you really are missing out.

Никъде няма информация за вас. Вие сте изчезнали преди 150 години.
There's no record of you anywhere, and you and your friends disappeared 150 years ago.

Сигурна съм, че"Сам Кроу" знаят, че ти и семейството ти сте изчезнали.
I'm sure that SAMCRO knows that you and your family are gone.

След това опитайте да видите дали проблемът със сензорния екран сте изчезнали, защото ако не е, преминете към следващото решение.
After this, try to see if the touchscreen problem you have disappeared because if not, then proceed to the next solution.

Открийте Файн или някой ще се чуди къде сте изчезнали вие.
I want fine located or somebody's gonna be wondering where you disappeared to.

Според Майк, скоро след като сте изчезнали този всезнайко Франк Бианки започнал да се хвали из града, че Ви е убил.
According to Mike, shortly after you disappeared, this wise guy named Frank Bianchi started bragging around town that he killed you..

Ако никога не сте пазарували по Etsy, вие сте изчезнали.
If you have never been on line buying, you are missing out.

Ако е възможно, постепенно въведете детето си да прекарва време далеч от вас, бавно увеличавайки времето, в което сте изчезнали.
If possible, gradually introduce your child to spending time away from you, slowly increasing the amount of time you are gone.

Ако никога не сте пазарували по Etsy, вие сте изчезнали.
If you have never shopped at Oriental Trading, you really are missing out.

Ако не сте ядат храната, която обикновено се яде, това е трудно да разбера точно колко водохващане сте изчезнали.
If you do not eat the food you eat, it is difficult to determine exactly how many withdrawals you are missing.

Свещената Жертва на Маса е по-ценна за вас жива, тогава, когато сте изчезнали от този свят.
The Holy Sacrifice of the Mass is worth more to you alive then when you are gone from this world.

Друг допълнителен бонус, тъй като много експати в Брюксел са домакини на храна, някой е длъжен да готви тази храна от дома, която сте изчезнали.
Another added bonus, as many expats in Brussels are hosting meals, someone is bound to be cooking that food from home you're missing.

Ако сте изчезнали симптоми на нова интересна ситуация в ранния срок, тогава е необходимо да се свържете с Вашия лекар възможно най-скоро.
If you have disappeared symptoms of a new interesting situation in the early term, then it is necessary to get to your doctor as soon as possible.

Com акаунт или акаунт за Microsoft Exchange, можете да настроите съобщение"извън офиса" да позволите на хората във вашата организация да знаят, че сте изчезнали.
Com account, or a Microsoft Exchange account, you can set up an out-of-office message to let people inside your organization know that you're gone.

Например, ако бебето ви е раздразнено в късната сутрин, наблюдавайте дали те изпращат сигнали, че сте изчезнали- като изолирано прозяване или триене на очите.
For example, if your baby is cranky in the late morning, watch to see if they are sending signals that you're missing- like an isolated yawn or eye rubbing.

И това не е само финансовата страна, която е важна, каза той, тъй като говоренето с близките за вашите физически притежания може да означава само толкова, колкото сте изчезнали.
And it's not just the financial side that's important, he said, as speaking to loved ones about your physical possessions can mean just as much once you're gone.

При внимателно четене на закона става ясно, че ако имате семейство или приятели, които публикуват, че сте изчезнали, тогава и те могат да бъдат задържани.
If you look carefully at this legislation, if you have a family or a friend who publicizes that you have disappeared they too can be detained.

Как да използвам "сте изчезнали" в изречение

– Г-жо Янакиева, от доста години сте изчезнали от медийния и обществен живот. На какво се дължи това?

Ех, Омбре…! Вие, специалните не сте изчезнали и действате… как беше, нема бивши негри, та така и с теб! 😀