Какво е " СТЕ ИМАЛИ ВЪЗМОЖНОСТ " на Английски - превод на Английски

• you had the opportunity
• you have had a chance
• you have had the chance
• you have been able

Примери за използване на Сте имали възможност на Български и техните преводи на Английски

Вие сте имали възможност да управлявате.
They had a chance to govern.

Ако все още не сте имали възможност да видите.
If you have not had a chance to see it.

Вие сте имали възможност да се запознаете с него.
You have had the chance to meet him.

Ако все още не сте имали възможност да видите.
If you have not had the opportunity to visit.

Вие сте имали възможност да ги наблюдавате отначало.
You have had the chance to observe them firsthand.

Аз просто се чудех, дали сте имали възможност да прочетете моя ръкопис.
I was just wondering if you had a chance to read my manuscript.

Сте имали възможност да научите това умение на Габриел.
You had the opportunity to learn this skill from Gabriel.

Например, ако сте имали възможност, бихте ли могли да подремнете?
For example, if you had the opportunity, would you be able to take a nap?

Не сте имали възможност да дишате, а какво остава да се сближавате.
You guys haven't even had a chance to breathe, much less bond.

Ако нещата са Божествени, благодарете, че сте имали възможност да ги видите.
If they are good people, thank your God that you had the opportunity to meet them.

Ако сте имали възможност да заделите пари и преди това- още по-добре.
In case you had the chance to prepare something before that, even better.

Просто бъдете благодарни за приятелството и чувствата, които сте имали възможност да споделяте с Йейл.
Just be thankful for the friendship and tenderness you and Yale had the opportunity to share.

Тъй като сте имали възможност да влезете във Фа, не я пропускайте отново.
Since you have had the opportunity to enter the Fa, don't miss it again.

Били ли сте някога сте искали да завършите бакалавърската си степен, но никога не сте имали възможност?
Have you ever wanted to finish your undergraduate degree but never had the opportunity?

Така че, ако сте имали възможност да придобият тази наистина ободряващ смола, не го пренебрегвайте.
So, if you had the opportunity to acquire this truly invigorating resin, do not neglect it.

Плащането става чрез метода на"наложен платеж", след като сте имали възможност да се запознаят вашата поръчка.
Payment happens through the method of‘Cash on Delivery', after you have had the chance to inspect your order.

Простете ми… вие сте имали възможност да осмислите всичко това, а на мен ми идва като гръм от ясно небе.
You have to forgive me. Um… you all had a chance to process this, and I'm just coming on board.

Техниката е особено полезна за случаи на загуба на членове на семейството или на любими хора, ако не сте имали възможност да се сбогувате или да изгладите своите различия с тях.
This is particularly beneficial when clients have lost family members or loved ones and not had a chance to say goodbye or resolve their differences.

В продължение на години сте имали възможност да избирате храната и да наблюдавате как се храни детето ви на обяд.
For years, you have had the opportunity to hand select and monitor what your child eats for lunch.

Както сте имали възможност да научите, честотата на трептене е изключително важен компонент, който позволява на нашия свят да функционира.
As you had the opportunity to learn, the oscillation frequency is an extremely important component that allows our world to function.

За да не срещнете някакви проблеми със закона и сте имали възможност да получите помощ със семейството си, трябва да се придържате към закона и предварително да прочетете цялата необходима документация.
In order not to encounter any problems with the law, and you have been able to get help with your family, you must adhere to the law and read all the necessary documentation in advance.

Г-н Лонго, сте имали възможност да пощади роднините на жертвите си допълнителна болка, признавайки истинската степен на вашето престъпление.
Mr. Longo, you had the opportunity to spare the relatives of your victims further pain by admitting the true extent of your crime.

Всичко, което искаме в замяна на предварително копие е, че вие ще разпределим дума за приятелите си, както и публикуване честни мнения на книгата, след като сте имали възможност да го проверя.
All we ask in exchange for the advance copy is that you would spread the word to your friends as well as posting honest reviews of the book once you have had the chance to check it out.

Може би сте имали възможност да видите на живо зелени, розови и дори сини светлини, танцуващи в небето.
Perhaps you have had the opportunity to see live green, pink and even blue lights, dancing in the sky.

Когато добавите размера на диалога, който казвате годишно, и разбирате, че сте казали повече писмени думи, отколкото сте имали възможност да кажете вашите собствени думи, вие започвате да мислите за това като луда възможност за човешко същество.".
When you add up the amount of dialogue you say per year and you realise you have said written words more than you have had a chance to say your own words, that becomes an insane option for a human being.".

И да, би било добре, ако сте имали възможност да се мисли за отношенията ви извън контекста на болнични настоятелства.
And Yes, it would be nice if you had a chance to think about your relationship outside the context of hospital Affairs.

Ако сте имали възможност да използвате специална горелка, сте наблюдавали как цветът на пламъка се изменя в зависимост от количеството кислород, което се подава.
If you had the chance to use a special burner, you have watched how the flame color varies depending on the amount of oxygen being fed.

Когато добавите размера на диалога, който казвате годишно, и разбирате, че сте казали повече писмени думи, отколкото сте имали възможност да кажете вашите собствени думи, вие започвате да мислите за това като луда възможност за човешко същество.".
When you add up the amount of dialogue that you say per year, and you realize that you have said written words more than you have had a chance to say your own words, you start thinking about that as an insane option for a human being.”.

Сега, след като сте имали възможност да се върнете в собствената си енергия и да си поемете дъх, какво изясниха празниците за вас?
Now that you have had a chance to get back into your own energy and catch your breath, what did the holidays clarify for you?.

Ние ще правим това дотогава, докато не започнете да се отъждествявате с безсмъртната част от самите вас, докато не престанете да се вкопчвате в стария свят, в своя стар физически дом, който ви е служил вярно и предано, и в който сте имали възможност да получите всичко необходимо за развитие на душите си.
We will do this again and again until you identify yourself with the immortal part of you, until you stop clinging to the old world, your old physical home that has been serving you faithfully, and where you had the opportunity to receive everything necessary for the evolution of your souls.

Как да използвам "сте имали възможност" в изречение

Performance Pack Ebony ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Gloves Metis Black XXL ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Boots Pioneer H2O 44 ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Boots Discovery OutDry Black 43 ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Jacket Neptune 2 GTX Black L ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Shirt Sky LS Dark Grey M ,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Притежавате ли Ultimate JS-MC1 Clothespin-Style Mic Clip,или вече сте имали възможност да го пробвате?

Rainsuit Pacific 2 H2O Neon Yellow-Black XYL ,или вече сте имали възможност да го пробвате?