Какво е " YOU HAVE BEEN ABLE " на Български - превод на Български

• сте успели
• сте били в състояние
• бяхте в състояние
• вие бяхте способни
• сте имали възможност
• сте могли

Примери за използване на You have been able на Английски и техните преводи на Български

You have been able to erase it?
Успя ли да го изличиш?

Countless consumers say that you have been able to alleviate the first use.
Безброй потребители казват, че сте успели да облекчите първата употреба.

You have been able to manage, haven't you, Ringwood?
Успя ли да се справиш, Рингууд?

You can make up rules, but they have to relate only to the things that you have been able to demonstrate.
Но те…(Смях)… можеш да измисляш правила, но те трябва да са свързани само с нещата, които си бил в състояние да демонстрираш.

I hope you have been able to verify our position.
Надявам се, че сте успели да проверите позицията ни.

However, therein lies its complexity, so attentiveness and a sharp mind will only help you understand how to use the little that you have been able to collect.
Въпреки това, в него се крие сложността му, така че вниманието и остър ум ще ви помогнат само да разберете как да използвате малкото, което сте успели да съберете.

Well, here you have been able to start playing the game Realm of the Mad God.
Е, тук сте били в състояние да започнете да играете на игра царството на Mad Бог.

What is important is how you are inside and whether you have been able to look outwards and accept that you are All One.
Това, което е важно, е как сте вътрешно и дали сте били в състояние да погледнете навън и да приемете, че Всички Вие сте Едно.

So you have been able to fit that in… when you're doing personal work for Operations?
Значи сте успели да го вмъкнете в… когато вършиш лична работа за Директора?

Pamela, Cynthia, I'm particularly grateful that finally you have been able to set aside your differences and join us in this Thanksgiving tortellini.
Памела, Синтия, особено съм благодарен, че най-накрая бяхте в състояние да игнорирате различията си и да споделите с нас за деня на Благодарността тези тортелини.

If you have been able to locate individual loose tiles you must remove them.
Ако сте успели да намерите отделни свободни плочки, трябва да ги премахнете.

They didn't have sparklers. But, they--(Laughter)-- you can make up rules, but they have to relate only to the things that you have been able to demonstrate.
Нямали фойерверки. Но те…(Смях)… можеш да измисляш правила, но те трябва да са свързани само с нещата, които си бил в състояние да демонстрираш.

Consumers say that you have been able to make a significant change on their first use.
Потребителите казват, че сте успели да направите значителна промяна при първото им използване.

As you work with this you will find that you can regenerate and re-energize yourself in shorter periods of time than you have been able to in the past.
Когато работите с това, вие ще откриете, че можете да се регенерирате и пре-зареждате за по-кратки периоди от време, отколкото бяхте в състояние да правите в миналото.

Mr Hillard… You have been able to fool a lot of people into believing that you're a 60-year-old woman.
Г-н Хилард, вие сте успели да заблудите много хора, че сте 60-годишна жена.

You have suffered so much and have endured so many negative emotions throughout your history there on Earth, and you are fascinating because of what you have been able to struggle through and emerge from.
Толкова много сте страдали и преживели много негативни емоции през цялата земна история и сте възхитителни, че сте успели да ги преодолеете.

Some customers say that you have been able to register a huge improvement right from the first use.
Някои клиенти казват, че сте успели да регистрирате огромно подобрение още от първата употреба.

You must fight this on the front pages and you must win, if you want to be able to report in the same way that you have been able to do in the previous centuries.”.
Трябва да се борим с този на първите страници и трябва да спечели, ако искате да сте в състояние да докладва по същия начин, че сте били в състояние да направи в предишните векове.".

Countless consumers say that you have been able to perceive significant relief from the very first use.
Безброй потребители казват, че сте успели да възприемате значително облекчение от първата употреба.

A Forex trading system merely helps you generate trading signals with a higher probability of occurrence if its leads are entered correctly and you have been able to protect your trades in the course of ensuring that your trade profits grow.
А система за търговия Forex просто ви помага да генерира сигнали за търговия с по-висока вероятност за поява, ако нейните води са въведени правилно и сте били в състояние да защити вашите сделки в хода на гарантиране, че вашите търговски печалби растат.

Hundreds of users say that you have been able to make a significant improvement when you first use it.
Стотици потребители казват, че сте успели да направите значително подобрение, когато го използвате за първи път.

If you have been able to breathe for less than 40 seconds, the functioning of your respiratory system is not as good.
Ако сте успели да задържите дъха си по-малко от 34 секунди, състоянието на респираторната ви система е незадоволително.

If you were born under the sign of Aries, Leo or Sagittarius, Friday will be a successful day for you, especially if you have been able to build and maintain a stable friendly and professional relationship.
Ако сте родени под знака на Овен, Лъв или Стрелец, петък ще бъде успешен за вас, особено ако сте успели да изградите и запазите стабилни приятелски и професионални отношения.

As you have been able to guess the developers of the legendary project Assassin's Creed stay on our laurels is not accustomed to.
Тъй като сте били в състояние да отгатне разработчиците на легендарния проект Assassin и Крийд остана на лаврите си, не е свикнал да.

This solution works particularly well when you have been able to run the program in the past, but are somehow no longer able to do so.
Това решение работи особено добре, когато сте успели да стартирате програмата в миналото, но по някакъв начин вече не сте в състояние да го направите.

If you have been able to read that packaging's nutrition label, you sure can read the financial statement of the company.
Ако сте били в състояние да чете етикета, че опаковането хранене, Сигурни ли сте, може да прочетете финансов отчет на дружеството. Всичко.

This solution works particularly well when you have been able to run the program in the past, but are somehow no longer able to do so.
Това решение работи особено добре, когато сте били в състояние да стартирате програмата в миналото, но са някак си вече не е в състояние да го направят.

If you have been able to reduce your overweight to such an extent that your desired weight has been reached, it is sufficient to take one capsule once a day or every two days to maintain your desired weight.
Ако сте успели да намалите излишното тегло, за да достигнете желаното тегло, достатъчно е да вземете по една капсула веднъж дневно или на всеки два дни, за да поддържате желаното тегло.

In order not to encounter any problems with the law, and you have been able to get help with your family, you must adhere to the law and read all the necessary documentation in advance.
За да не срещнете някакви проблеми със закона и сте имали възможност да получите помощ със семейството си, трябва да се придържате към закона и предварително да прочетете цялата необходима документация.

And if you have been able to find the right proportion by visual proficiency, that means you have the ability to transform visual information into painting.
И ако сте успели да намерите точната пропорция чрез визуално владеене, това означава, че имате способността да трансформирате визуалната информация в живописта.