Какво е " СТЕ НАЕТИ " на Английски - превод на Английски

• you are hired
• you are employed
• you're hired
• recruited you

Примери за използване на Сте наети на Български и техните преводи на Английски

Ако вече сте наети.
If you are hired.

Когато сте наети, Вашият шеф ще ви каже правилата за.
When you are hired, your boss will tell you the rules about tipping.

Ако вече сте наети.
Once you are hired.

И сте наети като социален работник в центъра на Канбера за мъже?
And you are employed as a social worker at the Canberra Men's Centre?

Ако вече сте наети.
If you are employed.

Значи сте наети за тази работа от самураите които бяха в страноприемницата.
Then you were hired for the job by the lord's samurai at the inn.

Аз бях този, който сте наети тук.
I was the one who recruited you here.

Имате умения, опит и/ или мислене, за да вършите работата, за която сте наети.
You have the skills, experiences, and/or mindsets to do the job you are hired for.

Аз дори не знам защо Thawne сте наети на първо място.
I don't even know why Thawne recruited you in the first place.

Когато сте наети като административен асистент, има редица начини да запазите текущата си умения.
When you're hired as an administrative assistant, there are a number of ways to keep your skills current.

Вие сте опитен детектив, и сте наети от Префектурата да разрешите случая.
Being an experienced detective, you are employed by the Prefecture to examine this case.

Ако сте наети в склад, вашият работодател ще ви регистрира за тест без заплащане.
If you are employed at a warehouse, your employer will register you for the test at no cost to you..

Можете да кандидатствате за ESA, ако сте наети от работодател, самостоятелно наети, или безработни!
You can claim ESA whether you are employed, unemployed or self-employed!

Ако сте наети от друг независим изпълнител на база проект, ще бъдете считан за подизпълнител.
If you're hired by another independent contractor on a per project basis, then you will be considered a subcontractor.

Подгответе облеклото си, базирайте се на фирмената култура, а не на позицията, на която сте наети.
Prepare your first-day outfit based on company culture AND the job you seek, not the position you were hired to fill.

Придобиването на клиенти може да стане чрез агенцията, с която сте наети, или чрез вашите лични контакти.
Obtaining customers can be accomplished through the agency with whom you're employed or via your very own personal contacts.

Когато сте наети, ще прекарате известно време да се запознаете с фитнес залата и членовете чрез"сянката" на друг треньор.
When you are hired, you will spend time getting to know the gym and members by“shadowing” another trainer.

Информация за Вашия професионален опит и/или академично образование и професионална квалификация(напр. ако сте наети от доставчик);
Details of your relevant experience and/or academic and professional qualifications(for example, if you are employed by a vendor);

Когато сте наети, вие и вашият работодател попълвате формуляра I-9, който работодателят ви съхранява по време на работа.
When you are hired, you and your employer complete the I-9 form, which your employer keeps on file during your employment.

Как работодателят ви третира по време на първоначалното договаряне често е добър показател за това как те ще се отнасят с вас, след като сте наети.
How an employer treats you in the initial negotiation is often a good indication of how they will treat you once you're hired.

Бъдете лоялни спрямо библейската истина на Бога- не само защото сте наети от църквата, а защото го вярвате с цялото си сърце.
Be loyal to God's Biblical truth, not just because you are employed by the church, but because you believe it with all your heart.

Показва, че сте наясно с всички аспекти на най-новите технологии и може да ви помогне да обучавате и други, когато сте наети от компания.
Shows that you are aware of all aspects of the latest technology and can help train others as well when employed by a company.

Докато все още сте наети на пълен работен ден, можете да изберете да започнете бизнеса от страната, работеща върху него вечер или през почивните дни.
While still employed full-time, you can choose to start the business on the side working on it in the evenings or during the weekends.

Когато кандидатствате за опрощаване на остатъка от вашето кредитно салдо, трябва да потвърдите, че сте направили 120 квалифицирани плащания, докато сте наети на пълно работно време от квалифициращ работодател.
When you apply to have the remainder of your loan balance forgiven, you must verify you made 120 qualifying payments while employed full time by a qualifying employer.

Можете да кандидатствате, ако сте наети на работа или безработни, но ако живеете с партньор, само един от вас може да получи помощ за жилище.
If you are employed or unemployed you can apply for Housing Benefit, but if you live with a partner, only one of you can apply.

Когато сте наети, всеки период на заплащане, който вашият работодател изпраща част от заплащането ви на държавните и федералните данъчни власти, за да покрие данъците върху доходите, социалното осигуряване и Medicare.
When you're employed, every pay period your employer sends a portion of your pay to state and federal tax authorities to cover income, Social Security and Medicare taxes.

Ако получите имейл, който гласи, че сте наети от Google, но трябва да платите подобна такса, преди да можете да започнете- това е измама.
If you receive an email saying you have been hired by Elekta, but you have to pay a training fee before you can start, it is a scam.

Ако за отплата сте наети върнете се и аз при брат ми Ричард ще ви пратя и той за живота ми ще ви възнагради по-добре отколкото туй сторил би Едуард при вестта за мойта смърт.
If you are hired for meed go back again, and I will send you to my brother Richard who shall reward you better for my life than Edward will for tidings of my death.

Вашата виза ще бъде разрешена до определена дата, като това обикновено е времето на заетостта ви в Австралия плюс допълнителното време, за да пътуват до и от мястото на което сте наети.
Your visa will be granted until a specified date, usually it will be the length of your employment in Australia, plus additional time for you to travel to and from the place you are employed.

Придобиването на степен в бизнеса, докато сте наети, може да изглежда сложно, но изпълнителният магистър по бизнес администрация може да бъде ефективен начин да го направите.
Earning a degree in business while employed may seem complex, but the Executive Master of Business Administration track can be an effective way to do so.

Как да използвам "сте наети" в изречение

Раса да убиваш Вие сте наети квалифицирани драйвер, които трябва да се взриви база врагове.

Ако сте наети от агенция, ще можете да се възползвате от тези права от първия ден на вашето назначение.

- Всичко онова, за което сте наети на работа, се върши преди 9 часа сутринта и след 5 часа след обяд;

Ако сте били командировани в Швеция, като сте наети от агенция за временна заетост в родната си страна, Вие сте осигурени в родната си страна.

Ако шефът види и се убеди, че сте наети за други цели, тогава е вероятно такъв разговор да доведе до сериозни положителни промени за вас.

Ако берете горски плодове, без да сте наети от работодател, имате право да продавате плодове на прекупувачите. За спечелените суми до 12 500 шведски крони, не дължите данъци.