Какво е " YOU WERE HIRED " на Български - превод на Български

• бил си нает
• беше нает
• сте наети
• бяхте нает
• сте били наемани
• сте бил нает

Примери за използване на You were hired на Английски и техните преводи на Български

You were hired?
Била си наета?

Just do what you were hired for.
Просто върши това, за което си наета.

You were hired as bait.
Беше нает за стръв.

Is that what you were hired to do for Kate?
За това ли беше нает и при Кейт?

You were hired help.
Ти беше нает за помощ.

You signed a non-disclosure agreement the day you were hired, Miss Page.
Подписали сте декларация за конфиденциалност, когато са ви наели, г-жо Пейдж.

You were hired by the KGB.
Бил си нает от КГБ.

It's in our database. You had to give up a set of prints when you were hired as a paralegal.
От базата данни- снети са, когато са ви наели за помощник адвокат.

You were hired by the Yakuza.
Бил си нает от Якуза.

And they started right after you were hired for your other career… being a cop.
И те са започнали веднага след като си бил нает за другата си кариера… да бъдеш ченге.

You were hired to protect Charles.
Беше нает да пазиш Чарлс.

Did you know that Will McAvoy didn't know that you were hired as EP and that he's at his agent's office right now?
Знаеше ли, че Уил МакАвой не знае, че си наета за ИП и затова е при агента си сега?

You were hired to kill Jenna Rose.
Бил си нает да убиеш Джена Роуз.

No, you made yourself into that, into something you're not'cause that's the job you were hired to do.
Не, ти се престори на такава, на нещо, което не си, защото това е работата, която си наета да свършиш.

So you were hired to, you know?
Значи си нает… да… знаеш?

Prepare your first-day outfit based on company culture AND the job you seek, not the position you were hired to fill.
Подгответе облеклото си, базирайте се на фирмената култура, а не на позицията, на която сте наети.

You were hired by one of my people.
Бил си нает от някой от моите хора.

I don't know your name or where you're from, but you were hired a year ago by an intermediary from Mangatronics to sabotage Volf's projects and their market.
Не знам как се казваш, или откъде си, но си наета преди една година от последник на Мангатроникс да саботираш проектите на Волф и техните пазари.

You were hired to deliver the package.
Ти беше нает да доставиш пакета.

That being said, some of our colleagues have a theory that you were hired to shoot up that diner, and that the person that hired you had a certain victim in mind.
С това казано някои от колегите ни имат теория че сте бил нает да застреляте хората в закусвалнята и човека който ви е наел е искал точно определена жертва.

You were hired to do what you did?
Бил си нает да направиш това?

Your job is to safeguard company secrets, but when a black ops team breaks in and kills the very scientists you were hired to protect, everything you thought you knew about your job….
Вашата работа е да съхранявате фирмените тайни, но когато отряд от спецчастите нахлува и избива учените, които сте нает да защитавате, всичко свързано с работата ви се променя.

So, you were hired by these people, huh?
Значи си нает от тези хора, а?

Your job is to protect company secrets, but when a team breaks covert operations and kill the scientists you were hired to protect themselves, you thought you knew about your job changes.
Вашата работа е да съхранявате фирмените тайни, но когато отряд от спецчастите нахлува и избива учените, които сте нает да защитавате, всичко свързано с работата ви се променя.

You were hired by a bitch to find scum.
Беше нает от една кучка да намериш един боклук.

Because today is the first day of work at the hotel where you were hired to do will help clean the hotel room invatandu-get in the game in the category of games did the cleaning.
Почистване на хотел Тъй като днес е първият ден на работа в хотела, където сте били наемани да направите ще помогне за почистване на хотелска стая invatandu-get в играта в категорията на игри направи почистване.

You were hired because I thought you had my back.
Беше нает, защото мислех, че ще ми пазиш гърба.

Because today is the first day of work at the hotel where you were hired to do will help clean the hotel room invatandu-get in the game in the category of games did the cleaning.
Тъй като днес е първият ден на работа в хотела, където сте били наемани да направите ще помогне за почистване на хотелска стая invatandu-get в играта в категорията на игри направи почистване. Чисти хотел и да изглежда като сте най-камериерка.

You were hired to perform. $11 to act like a mourner.
Бяхте нает за 11 долара да изиграете ролята на опечален.

You told me that you were hired to paint a mural for Hollis.
Каза ми, че си нает да нарисуваш стенопис за Холис.