Какво е " СТЕ РАЗВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• you are divorced
• you're divorced
• you were divorced
• you get divorced

Примери за използване на Сте разведени на Български и техните преводи на Английски

Вие сте разведени.
You're divorced.

Ти и Ръсти сте разведени?
You and Rusty are divorced?

Вие сте разведени.
You guys are divorced.

Мислех, че сте разведени.
I thought you were divorced.

Вие сте разведени от година.
You have been divorced.

С него сте разведени?
You're divorced,?

Мислех, че просто сте разведени.
I just thought you were divorced.

Вече сте разведени.
You're divorced.

Не е чудно, че сте разведени.
You guys wonder why you're divorced.

Били сте разведени.
You were divorced.

Това не важи, ако сте разведени.
Obviously not if you are divorced.

Откога сте разведени?
How long you divorced?

Това не важи, ако сте разведени.
This applies even if you are divorced.

Все още не сте разведени напълно?
You're not all the way divorced?

Това не важи, ако сте разведени.
Not so, however, when you get divorced.

Но вие сте разведени и се виждате с други хора.
But you guys are divorced and seeing other people.

Вие двамата сте разведени, нали?
You two are divorced, right?

Тате, знам, че ти и мама сте разведени.
Dad, I know you two are divorced.

А ако сте разведени, какво не е проработило?
And if you are divorced, what didn't work previously?"?

Това не важи, ако сте разведени.
This still applies if you are divorced.

Вие сте разведени и не искате истинска връзка още.
You are divorced and do not want a real relationship yet.

Това не важи, ако сте разведени.
The same is not true if you get divorced.

Какво ще кажете за спестяване на пари за детето си, ако сте разведени?
What about saving money for your child if you are divorced?

Предположих, че сте разведени.
I naturally just assumed you were divorced.

Със съпругата ви сте разведени, и тя има попечителство над Ерик.
You and your wife are divorced, and she has primary custody of Eric.

Това не важи, ако сте разведени.
This doesn't change when you are divorced.

Вие двамата сте разведени, аз и Сам сме разведени и аз съм с Арчър.
You two are divorced, me and sam are divorced, and I'm with archer.

С бащата на Алиса, сте разведени?
You and Alyssa's father, you're divorced?

Нали каза, че сте разведени?
I thought you said you were divorced.

Разделени сте, не сте разведени.
You're separated, not divorced.