Примери за използване на Сте разбрали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сте разбрали.
Бързо сте разбрали.
You found out quickly.Сте разбрали Божията мисъл.
Мислех, че сте разбрали.
Значи сте разбрали най-важното.
Then you understand the main thing.
Хората също превеждат
Хубаво е, че сте разбрали това.
Моля ви пишете какво сте разбрали.
Please report what you found out.Май нищо не сте разбрали, Антоан!
May nothing you understand, Antoine!-!Когато мислите, че сте разбрали.
И тогава сте разбрали, че са различни.
And then you realized they were different.Малко объркано излезе, дано сте разбрали какво искам да кажа.
Ако сте разбрали, моля вдигнете палци.
Please favor me with a thumbs-up if you understand.Покажете, че сте разбрали събеседника си.
Demonstrate that you understand your partner.Това сте разбрали преди фаталната вечер.
And that's what you found out the night before last.Сигурен съм, че сте разбрали от снощните събития.
I-I-I'm sure you understand, with the events of last night.Дано сте разбрали какво обяснявам и да можете да помогнете.
Hope you know what I mean and can help out.Аз съм впечатлен че сте разбрали колко впечатляващо беше.
I'm impressed that you understand how impressive it was.Сега, че сте разбрали това, преминете към следващата стъпка.
Now that you know that, let's move to the next step.Разбило ви е, когато сте разбрали, че е било фалшиво.
Must have killed Смятам, че сте разбрали абсурда на целия член.
I do Може ли да ми дадете пример за това, което сте разбрали?
Уверете се, че сте разбрали ценностната система на човека.
Be sure you understand the person's value system.Всъщност, както вече сигурно сте разбрали, то вече е тук.
In fact, as you have seen, it probably already А ако сте разбрали, че работата Ви е да движите бизнеса си.
If you know about your business running, the business.Направете това време да опитате тази нова дейност сте разбрали.
Споделете, ако сте разбрали как да преодолеете някоя от тях!
Share if you have figured out how to get over any of them!Ако сте разбрали това, вие сте с мен за цялото пътешествие.
Уверете се, че сте разбрали също какви са приоритети им.
Be sure that you understand what your responsibilities are, too.Истинското ви обучение, превишава многократно това, което сте разбрали до сега.
Your genuine education far exceeds what you have realized thus far.Предполагам, сте разбрали, че не съм никаква секретарка.
I expect you have heard that I am not a social secretary at all.
