Какво е " СТЕ РАЗРЕШИЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have enabled
• you have allowed
• you have solved
• you have resolved
• you have authorised
• you have permitted
• you have authorized
• allow permission

Примери за използване на Сте разрешили на Български и техните преводи на Английски

Чух, че сте разрешили случая.
Heard you solved the case.

Аз съм се радвам, че сте разрешили!!!
I am glad that you solved!!!

Ако сте разрешили проблема, игнорирайте съобщението.
If you solved the problem, ignore the message.

Уверете се, че сте разрешили съдържанието на базата данни.
Make sure that you have enabled content in the database.

Ако сте разрешили компютъра, моля пропуснете стъпка.
If you have authorized the computer, please skip the step.

Забележка: Уверете се, че сте разрешили добавката Power Pivot.
Note: Make sure you have enabled the Power Pivot add-in.

Докато вие се осъждате един-друг, нищо не сте разрешили.
While you judge one another, you have solved nothing.

Той не се появи, когато сте разрешили проблемите си в Земята.
It doesn't appear when you have resolved your issues on Earth.

Ако сте разрешили 5бр, трябва да търсим други методи.
If you have authorized 5 PCs, you will have to look for other methods.

Грейндж твърди, че сте разрешили да пътува с мен до Кончо.
Grange claims you have allowed him to accompany me to Fort Concho.

Ако инсталирането или деинсталирането е успешно, значи сте разрешили своя проблем.
If the installation or uninstallation is successful, you have resolved your issue.

Стъпка 1: Уверете се, че сте разрешили Flash Player във вашия браузър.
Step 1: Ensure that you have enabled Flash Player in your browser.

След като сте разрешили списъка, той се предлага в To-Do на всички други устройства.
Once you have enabled the list, it's available in To-Do on all your other devices.

Значи мислите, че за 14 дни сте разрешили това, което те не можаха за две години?
So you think you have solved in 14 days… what they couldn't solve in two years?

Този стълб показва колко ограничения са били освободени, ако сте разрешили освобождаване на ограниченията.
This bar shows how many constraints were relaxed, if you have allowed the constraints relaxation.

Важно Уверете се, че сте разрешили антивирусния софтуер след инсталирането на Windows XP SP3.
Important Make sure that you enable the antivirus software after Windows XP SP3 is installed.

Преживяно: Разкажете за ситуации и преживявания, когато сте разрешили даден въпрос с твърдост, решителност, упорство.
Experience: Tell us of situations and experiences when you have solved a situation by being decisive and persistent.

И тук мислите, че сте разрешили въпроса, но се заблуждавате, както при точка С.
Here you also think you have solved the problem, but you are mistaken, like in point C.

Microsoft не събира гласови записи от името на приложения на трети лица, за които сте разрешили гласово активиране.
Microsoft does not collect voice recordings on behalf of any third-party apps for which you have allowed voice activation.

Да предположим, че сте разрешили Обединено кралство конфигурацията ключ в Microsoft Dynamics AX 2012.
Assume that you enable the United Kingdom(UK) configuration key in Microsoft Dynamics AX 2012.

Рекламни мрежи, чиито т. нар.„рекламни бисквитки“ сте разрешили при посещението си на нашия уебсайт(напр. facebook, google).
Advertising networks, whose“advertising cookies” you have allowed when visiting our website(e.g. Facebook, Google, etc.).

След като сте разрешили Парти муд в уреда ви, всички нови снимки автоматически се добавят към събитието в реално време.
Once you have enabled Party Mode on your device, all new photos automatically get added to the event in real time.

Financials\Taxes 2750099 Да предположим, че сте разрешили грешка невалиден поле достъп параметър в Microsoft Dynamics AX 2012.
Financials\Taxes 2750099 Assume that you enable the Error on invalid field access parameter in Microsoft Dynamics AX 2012.

Преживяно: Разкажете за ситуации и преживявания, когато сте разрешили даден въпрос като сте проявили мекота, гъвкавост, дипломатичност.
Experience: Tell us of situations and experiences when you have solved a situation by being mild and flexible.

Не забравяйте да изпратите текстово съобщение до собствения си номер след всяка стъпка за отстраняване на неизправности, за да видите дали сте разрешили проблема.
Don't forget to send a text message to your own number after each troubleshooting step to see if you have resolved the issue.

Като дойдете в точка С на съзнанието, вие мислите, че сте разрешили някой въпрос, обаче оттук се качвате в точка m.
When you come to point C of the consciousness, you think that you have solved a problem, but from here you go up to point m.

В случай, че сте разрешили освобождаване на ограничения преди генерирането, е възможно да видите диалогова кутия в края на генерирането.
In case you have allowed constraints relaxation before the generation it is possible that you will see this dialog at the end of the generation.

Преживяно: Разкажете за ситуации и преживявания, когато сте разрешили даден въпрос с твърдост, решителност, упорство. Какво беше усещането?
Experience: Tell us of situations and experiences when you have solved a situation by being decisive and persistent. What is the feeling?

Освен това ако сте разрешили тази опция, всяко име в редовете до и Як ще покаже онлайн състояние, когато поставите показалеца върху името.
In addition, if you enabled this option, each name on the To and Cc lines will display the online status when you rest the pointer on the name.

Преживяно: Разкажете за ситуации и преживявания, когато успешно сте разрешили една житейска задача, победили сте една трудност.
Experience: Tell us of situations and experiences when you have solved a task in your life successfully, when you have overcome some difficulty.

Как да използвам "сте разрешили" в изречение

It is fast and easy to backup your Viber. Ако сте разрешили опциятаИзпращане последно местоп.

(Трябва да сте разрешили cookies на Вашия browser. Системата е чуствителна към главни и малки букви.)

Уверете се, че сте разрешили изпълнението на JavaScript във Вашия браузър. Този сайт работи най-добре с разрешен JavaScript.

В шаблона за формуляр свържете частта от шаблона за формуляр, за която сте разрешили цифрови подписи, със секция.

Ако сте разрешили обработката на Ваши лични данни от MONDO, Вие разполагате със следните възможности по всяко време:

Означава оплодяване. Зреещ плод. Закон за разцъфтяване, показва, че вие сте разрешили въпроса, борбата от четирите ъгъла е премахната.

За всичко, което ни тежи. Но ако имате стари проблеми, които не сте разрешили години наред, по-добре ги забравете.

След като сте задали езика на превода и сте разрешили минипреводача, посочете дума във файла, за да видите превода й.