Какво е " СТЕ СВИРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have played
• did you play

Примери за използване на Сте свирили на Български и техните преводи на Английски

Знам, че сте свирили на китара….
Because I know you play guitar….

Случки с фенове или банди, с които сте свирили.
To all the fans and bands who played.

Къде сте свирили и с кои банди?
What did you play on and in which bands?

Къде другаде сте свирили освен в Европа?
Where else have you played in Europe?

Къде сте свирили и с кои банди?
Where and with which bands did you play?

Има ли място, страна, в която не сте свирили?
Is there anywhere you haven't played?

Ако не сте свирили на нищо досега….
If you haven't played before….

Къде са най-добрите места, на които сте свирили?
Where are the coolest places you have played?

Вие сте свирили пет часа?
You guys have been playing for five hours straight?

Кое е най-странното място, на което сте свирили?
Where's the strangest place you have played at?

Къде другаде сте свирили освен в Европа?
So what countries have you played in besides Australia?

Вие сте свирили в много страни по света.
You have been playing in many countries around the world.

Кое е най-странното място, на което сте свирили?
What's the strangest place you have played guitar?

Къде сте свирили и с кои банди?
Who are you playing with and what bands have they been in?

По-различна ли е от останалите, пред които сте свирили?
How does it compare to others you have played?

Ние чух ме, че вие сте свирили в група в Индия?
We have heard that earlier you played in a band in India?

Само че ченгетата са се появявали, само когато вие сте свирили.
Except the cops only showed up when you were playing.

Къде другаде сте свирили освен в Европа?
Where are you playing and have you played in Europe before?

Кои са сред най-интересните места, на които сте свирили?
Where are some of the more interesting places you have played?

Вера: И на 13 вече сте свирили на Страдивариус….
Vera:“And at age 13 you were already playing a Stradivari.”.

Май сте свирили в клуба на улица Джунибър,?
You used to play that club on juniper street? what was the name of that?

От другата страна- Има ли песни, които никога не сте свирили преди?
Are there any songs which you have never played?

Май четох някъде, че преди време сте свирили в известния Рей Нобъл Бенд?
Did I read somewhere you once played in the great Ray Noble's band?

От другата страна- Има ли песни, които никога не сте свирили преди?
Conversely, are there any songs that you never play live?

Че за последната година, всеки път, когато сте свирили, ченгетата са се появявали.
Turns out for the past year, every time you played somewhere, the cops showed up.

От другата страна- Каква е най-голямата и най-малката публика, пред която сте свирили?
What is the largest and smallest audience you have played to?

Някога свирил ли си техни песни, когато с групата сте свирили в училище?
Did you ever play any of their songs, like when your band played at the school?

От другата страна- Каква е най-голямата и най-малката публика, пред която сте свирили?
What's the largest and smallest crowd you have played in front of?

Това е първото Ви участие пред гръцка публика, но сте свирили пред английска и българска.
This is your first appearance before the Greek audience but you have played before the English and Bulgarian one.

От другата страна- Каква е най-голямата и най-малката публика, пред която сте свирили?
What was the largest and the smallest crowd you played in front of?

Как да използвам "сте свирили" в изречение

S.: Не правите много концерти извън Швеция. Къде сте свирили и планувате да свирите?

Вие всъщност от самото начало започвате да правите собствена музика? Винаги сте свирили ваша музика по ваши текстове?

- Липсват ли Ви някогашните тридневни сватби. Разказвал сте че сте свирили часове наред без да слезете от сцената.

На сцената с Вас ще са и музиканти от Младежката филхармония "Пионер", където сте свирили по времето на маестро Влади Симеонов.

SRS: А самите клубове как бяха в сравнение с местата, на които сте свирили тук? Имам предвид като озвучаване и така нататък.

- Г-н Минчев, за Dir.bg e чест Вашето участие в рубриката ни "Специален гост"! Наистина ли не сте свирили само в Антарктида?

NW: Hernan, хаха. И двамата сте свирили на Cacao Beach преди. Как се променихте като хора и артисти от последния път в България­?

St!: Смятате ли, че това, че сте свирили пред публика, начисляваща 20 000 души, е променило вас и вашата музика по някакъв начин?

НА ТЪМНО: Като ъндъргранд група по „онова време“, която не се харесвала много на управляващите, сигурно сте свирили на нетипични места. Кое е най-странното място?

– Преди това обаче ще обиколите 12 града, в някои от които досега не сте свирили – чия беше поканата, която ви подсети да го направите?