Какво е " СТЕ СВИРИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ai cântat

Примери за използване на Сте свирили на Български и техните преводи на Румънски

Къде сте свирили?
Unde ati cantat?

Ти ми казваш, че наистина сте свирили вие?
Vrei să spui că ai cântat tu?

Къде сте свирили преди,?
Unde aţi mai cântat până acum?

На кои световни музикални сцени сте свирили?
Pe ce scene europene aţi cântat?

Откога не сте свирили в училище?
De când n-ai mai dat pe la şcoală?

Вие сте свирили в много страни по света.
Ai cântat în multe țări din lume.

С Итън не просто сте свирили в група, нали?
Tu şi Ethan nu doar cântaţi în formaţie, nu?

Вие сте свирили пет часа?
Voi aţi cântat cinci ore fără întrerupere?

Ние чух ме, че вие сте свирили в група в Индия?
Am auzit că mai devreme aţi cântat într-o formaţie în India?

Броили ли сте групите, в които сте свирили?
Ai numărat vreodată spectacolele în care ai cântat?

Май четох някъде, че преди време сте свирили в известния Рей Нобъл Бенд?
Cred că am citit pe undeva că ai cântat în grupul Ray Noble?

Само че ченгетата са се появявали, само когато вие сте свирили.
Doar că poliţia vine doar acolo unde ţii tu un concert.

С кои известни музикални групи сте свирили на една сцена?
Cu cine dintre muzicieni faimoși ați cîntat pe aceeași scenă?

Това може да бъде научаването на ново ястие, свиренето на инструмент, на който сте свирили като дете.
Poate însemna să înveți să gătești ceva nou, să te reapuci de un instrument pe care l-ai uitat din copilărie.

Може би паметта ти изневерява, щом сте свирили песен с име"Емоционален сак".
Poate îţi aminteşti dacă aţi canta puţin"Fundătura sentimentală".

Някога свирил ли си техни песни, когато с групата сте свирили в училище?
Ai cântat vreuna din melodiile lor? Când trupa ta a cântat la şcoală?

Има ли място по света, където не сте свирили, а винаги си искал да посетиш?
Există vreun loc din lume unde nu aţi cântat şi aţi dori să ajungeţi?

Представям си, че сте свирили до сутринта, после си се прибрал и си пушил малко билки от кутията с"корн флейкс".
După câte-mi dau seama, Te-ai pilit până la ora închiderii, apoi ai mers acasă şi ai fumat ierburile alea pe care le ai în cutia de cereale.

Изглежда, че за последната година, всеки път, когато сте свирили, ченгетата са се появявали.
Se pare că în ultimul an, de fiecare dată când ai cântat undeva, a venit şi poliţia.

Или дори сте свирили малко онлайн на масата за игрални мачове в реално време покер Като 888poker или PokerStars или Full Tilt покер.
Sau ai jucat chiar un pic on-line pe mesele pe bani virtuali pe un site de poker real, cum ar fi 888poker sau PokerStars sau Full Tilt Poker.

Fm автоматично актуализира потребителския ви профил с това, което сте свирили на компютъра си чрез местни мултимедийни плейъри като iTunes или Windows Media Player.
Fm actualizează automat profilul dvs. cu ceea ce jucați pe computer prin intermediul playerelor native, cum ar fi iTunes sau Windows Media Player.

И с помощта на милионите автоматични отчети, които получаваме всеки ден от други потребители на VirtualDJ по целия свят, ще ви дадат смислени съвети относно песните, които други DJ-та смятат, че вървят добре след това, което току-що сте свирили.
Și, folosind milioane de rapoarte automate pe care le primim în fiecare zi de la alți utilizatori VirtualDJ din întreaga lume, vă va oferi sfaturi utile cu privire la ce melodii alți DJ-i consideră că merg bine după ceea ce ați jucat.

Никога не сте свирил на китара,?
Nu ai cântat la chitara?

Първоначално сте свирил на ударни.
Aţi cântat la început prin baruri.

Но вие не сте свирил за Папата.
Dar n-aţi cântat pentru Papă.

Винаги ли сте свирила така добре?
Mereu cânţi atât de bine?

Лили казваше, че сте свирел и флиртувал с момичетата през цялото време и винаги забъркан в нещо противозаконно.
Lily tot zicea că mereu cântai şi flirtai cu fetele şi că aveai întotdeauna vreo problemă cu legea.

Свирили сте неколкократно в САЩ.
Am cântat și în Statele Unite de câteva ori.

Свирили сте на най-големите световни сцени.
Aţi cântat pe cele mai mari scene.

Свирили сте за някой принц от Дубай или руски мафиот.
A jucat pentru, cum ar fi, unele prinț din Dubai, unele gangster rus.

Как да използвам "сте свирили" в изречение

Metal Katehizis: Здрасти, Blackie - радвам се да те чуя! С W.A.S.P. сте свирили в България пет пъти. Има ли нещо, свързано с България, което никога няма да забравиш?