Примери за използване на Сте решили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не сте решили нищо.
Nu aţi rezolvat nimic.Вие, хора сте решили.
Voi aţi hotărât deja.Щом сте решили, добре.
Daca v-ati hotarat. Da.Ако това е, което сте решили.
Dacă asta ai hotărât.Какво сте решили, главатарю?
Ce ai hotărât, stăpâne?
Хората също превеждат
Виждам, че всички сте решили да дойдете.
Не сте решили проблема!
N-aţi rezolvat problema boschetarilor!Вие вече сте решили, че съм.
Eşti vinovat? Se pare c-aţi hotărât deja că sunt.Как сте решили да вървите по този път сам?
Cum de ai venit pe acest drum singur?Чудесно е, че сте решили да се съберете.
E minunat că aţi hotărât să fiţi împreună.Защо сте решили да помагате именно на африканчета?
Лаудео се обади днес да разбере какво сте решили.
Laudeo Знам, че сте решили да не се омъжвате.
Ştiu că ai hotărât să nu te măriţi.Вие, момчета, трябва да помислите и да ми кажете какво сте решили.
Să vă gândiţi la asta şi să-mi spuneţi ce aţi decis.Ако сте решили да направите своята екскурзия….
Daca te-ai hotarat sa faci aceasta excursie….Струва ми се, че сте решили да осуетите революцията.
Mi se pare care aţi decis că fiţi împotriva revoluţiei.Защо сте решили, че е ваш дълг да защитавате света?
Това означава, че сте решили да погледнете отвъд несъвършенствата.”.
Înseamnă că te-ai hotărât să privești dincolo de imperfecțiuni.Не сте решили проблема, а просто сте го прехвърлили!
Dar voi n-aţi rezolvat problema, doar Можете да пътувате във времето и сте решили да накажете мъртъвците?
Puteţi să călătoriţi în timp, aşa că aţi decis să pedepsiţi oamenii morţi?Когато сте решили, че сте съвършено сами в света.
Când crezi că eşti singur pe lume.Той очаква да му разкрия какво сте решили с г-н Бълок относно продажбата на участъка.
Aşteaptă să-i spun ce aţi hotărât în privinţa proprietăţii.Вие не сте решили да паднете в капана на никотина.
Nu tu ai hotărât să cazi în capcana nicotinei.Ако сте решили да посетите Атина с ферибот ще док в пристанището на Пирея.
Dacă aţi decis să viziteze Atena cu feribotul andocați la portul Pireu.Вие не сте решили да паднете в капана на никотина.
Nu tu ai hotarat sa cazi in capcana nicotinei.Ако сте решили да използвате D-BAL MAX следват всички препоръки стриктно.
Dacă ați ales să utilizați D-MAX BAL să adere la toate recomandările pur.Вие не сте решили да попаднете в капана на никотина?
Nu tu ai hotarat sa cazi in capcana nicotinei?Ако сте решили да се променяте, това решение трябва да е окончателно.
Dacă aţi hotărât să vă schimbaţi, această decizie trebuie să fie fără întoarcere.След като сте решили да се отървете от Websearch. searchoholic.
Odată ce aţi decis să scapi de Websearch. searchoholic.Най-после сте решили да приемете офертата ми романтична вечеря?
În sfârşit ai acceptat invitaţia la o cină romantică în doi la Benihana?
