Какво е " СТЕ СТОЯЛИ " на Английски - превод на Английски

• you were standing
• you have stood

Примери за използване на Сте стояли на Български и техните преводи на Английски

Стига сте стояли на дъжда.
Y'all come out of the rain.

И сте стояли там 14 часа?
And stay there for 14 hours?

Някога сте стояли за морал.
Once you stood for morality.

Ако дълго време сте стояли на….
If you stay for a long time in….

Откога сте стояли тук?
How long have you been sitting here?

Вие сте стояли на верандата.
You were standing on the porch.

Въпреки че изглежда, че сте стояли.
It looked like you were standing though.

И сте стояли там седем години?
And you stayed there for seven years?

Достатъчно време сте стояли в плен!
You have held yourself prisoner long enough!

Трябва да сте стояли там доста дълго време.
Must have been standing there an awfully long time.

Едва доловимата миризма на изпражнения- къде сте стояли.
A faint aroma of excrement from where you have been standing.

Помните ли колко дълго сте стояли пред банката?
Do you remember how long you were standing outside the bank?

Ако сте стояли 30 секунди, тогава сте само на 20 години.
If you stood 30 seconds, then you are only 20 years old.

Във видението на Корделия, вие със Звяра сте стояли на някакво поле.
In Cordelia's vision, you and the Beast were standing on a field.

Всъщност никога не сте стояли там и погледнахте към този красив таван.
You never actually stood there and looked up at that beautiful ceiling.”.

Неврологично медиираната хипотония се случва, след като сте стояли дълго време.
Neurally mediated hypotension occurs after standing for a long period of time.

След като сте стояли в хладилника в продължение на 24 часа, вкусното зеле е готово за ядене.
After standing in the fridge for 24 hours, the delicious cabbage is ready to eat.

Но няма куршуми на мястото, където сте стояли, а и няма рикошети.
But there were no bullet impacts Behind where you were standing, and there were no ricochet marks.

Но не се паникьосвайте, ако сте стояли на везните за следващия след деня на обувката и сте виждали увеличение от 200 грама.
But do not panic if you, after standing on the scales for the next after the boot day, saw an increase of 200 grams.

Можехте да вдигнете вратата, но сте стояли там и сте я гледали как умира.
You could have released the door, but you stood there, and you watched her die.

Помним с какво сте били облечени и на кой уличен ъгъл сте стояли, когато сте го казали.
We remember what you were wearing and the street corner you were standing on when you said it.

Това е така това е почти същото, както ако сте стояли на диво място, но с някои услуги и пари.
That is, it is almost the same as if you were standing in a wild place, but with some services and money.

Помним с какво сте били облечени и на кой уличен ъгъл сте стояли, когато сте го казали.
In addition to acting, we remember what you were wearing and the hulu street corner you were standing on when you said it.

Матракът трябва леко да поддържа тялото във всички точки и да държи гръбнака в същата форма, както ако сте стояли с добра поза.
A mattress should gently support your body at all points and keep your spine in the same shape as if you were standing with good posture.

Ако трябва да загинете на този ден, загинете с вярата, че сте стояли щит до щит заедно с вашите братя.
If you should die this day, die with the faith that you have stood shield to shield with your brothers.

Въпреки че изглежда, че сте стояли неподвижно, на вътрешните нива е отбелязан голям напредък, защото във вас се извършва още изцеление.
Even though it seems that you have been standing still, on the inner levels, much progress is being made as further healing takes place within you..

Америка, вие, които накога изпращахте Свети мисионери в чужбина, вие, които някога сте стояли срещу диктаторите на този свят, сега вие, вие, току-що избрахте диктатора на диктаторите.
And America, you who once sent(Holy) missionaries abroad, you who once stood against the dictators of this world, now you, yourself, have just elected a dictator of dictators.

Вчера в четири следобед вие сте стояли с Наташа на Пето авеню в дъжда- както можете да си спомните, когато мислите за„Пето авеню“,„дъжд“,„Наташа“ или много други неща.
Yesterday afternoon at four you stood with Natasha on Fifth Avenue in the rain- as you might recall when you are thinking about"Fifth Avenue,""rain,""Natasha" or many other things.

Когато сте стояли над стара куклена къща в гардероба на малкото ви момиченце и сте се опитвали да повдигнете безжизненото й тяло с една ръка и да разхлабите примката около врата й с другата, повече не сте жив, така или иначе.
Once you have stood on an old dollhouse in your little girl's closet and tried to lift her lifeless body up with one hand and loosen the noose around her neck with the other, you're not alive anymore, anyway.

Може ли да ми кажете къде точно сте стоели, когато е било стреляно?
Can you tell me exactly where you were standing when the gun went off?

Как да използвам "сте стояли" в изречение

Tози тип ниско кръвно налягане се нарича ортостатична хипотензия. Кръвното ви може да падне и когато сте стояли твърде дълго време прави.

- А стига сте стояли кат’ сурикати! - внезапно се окопити Рангел - Оправете такъмите, сега ще видя къде сме и продължаваме.

Няма нищо лошо в това да потичате 3-5 минутки преди тренировка, просто за да „загреете“ тялото, особено ако цял ден сте стояли в офис.

Като е толкова лош винаги има начин ама вие чакате все друг да ви върши работата, затова и сте стояли 500 години под робство.

3. Ако сте стояли будна цяла нощ, не трябва да измервате температурата си. Пропускането на измерване няма да се отрази на сигурността и ефективността на устройството.