Какво е " СТЕ СТРАДАЛИ " на Английски - превод на Английски

• you have suffered
• you have had
• you have been suffering

Примери за използване на Сте страдали на Български и техните преводи на Английски

Ако сте страдали жестоко.
You have suffered cruelly.

Виждам, че сте страдали.
I understand you have suffered.

Ако сте страдали от депресия;
If you suffer from depression;

Мислите, че сте страдали.
You think you have suffered.

Ако сте страдали от депресия;
If you have suffered from depression.

Твърде много сте страдали в миналото.
Much you have suffered in the past.

Не мислете, че много сте страдали.
Do not think you have suffered enough.

Значи, не сте страдали толкова дълбоко.
You mustn't have suffered much.

Сте страдали от депресия в миналото;
Suffered from depression in the past.

Твърде много сте страдали в миналото.
You have suffered a lot in the past.

Вие сте страдали много за майка си.
You have suffered much for your mother.

Ако знаете, че страдате или сте страдали от.
If you know you suffer, or have suffered, from.

Вие сте страдали за тези, които обичаш.
You have suffered for those you love.

Ако знаете, че страдате или сте страдали от.
If you are currently suffering or have suffered from.

Сте страдали от депресия в миналото;
You have suffered from depression in the past.

Ще откриете, че през всичките тези години сте страдали без причина.
You suffered all these years for no reason.

Знам колко сте страдали и знам, че не ни вярвате.
I know you have suffered, and I know you don't trust us.

Ако знаете, че страдате или сте страдали в миналото от.
If you are currently suffering or have suffered from.

Толкова години сте страдали, без да получите полагаемото си по любов.
You have suffered for years without exploiting the love.

Припомнете си моментите, когато сте страдали или загубили най-скъпото си.
Recall those moments when you suffered or lost the most.

Ако сте страдали от наддаване на тегло през годините, възползвайте се от….
If you have suffered from acid reflux over the years, you….

Вие вече достатъчно сте се мъчили и сте страдали, заради квартирата си.
You are already suffering enough due to your injury.

Какви други медицински състояния страдате в момента или сте страдали в миналото?
What medical problems do you have currently or have had in the past?

Вашият лекар трябва да Ви е казал, ако сте страдали от това в миналото.
Your doctor should have told you if you have suffered from in the past.

Ако имате или сте страдали в миналото от други стомашни или чревни нарушения;
If you have or have suffered in the past from other stomach or bowel problems;

Ще откриете, че през всичките тези години сте страдали без причина.
You will find that you suffered all those years of drama for nothing.

Ако сте страдали от маниакално депресивно заболяване(биполярно разстройство) или шизофрения.
If you have suffered from manic depressive illness(bipolar disorder) or schizophrenia.

Безплатни Нашата приложение може да осигури помощ, ако сте страдали от повреда на имущество.
Free Our app can provide assistance if you have suffered from property damage.

Имали сте стомашно разстройство или сте страдали от стомашни проблеми при прием на ацетилсалицилова киселина.
Have you suffered severe stomach problems after taking benicar.

Заради мен се явихте, понеже сте преживели разпятието и сте страдали от смърт.
For my sake you have appeared, having endured the crucifixion and suffered from death.