Какво е " СТЕ ТЪРПЕЛИВИ " на Английски - превод на Английски

• you are patient
• you persevere

Примери за използване на Сте търпеливи на Български и техните преводи на Английски

До колко сте търпеливи?
How patient you are?

Сте търпеливи в общуването.
Being patient when communicating.

Покажете им, че сте търпеливи.
Show that you are patient.

Вие сте търпеливи и готови да обясни вярата да невярващите.
You're patient and willing to explain the faith to unbelievers.

Покажете им, че сте търпеливи.
Show them you are patient.

Вие сте търпеливи и знаете, че мечтите не се сбъдват за секунда.
You are patient and know that dreams don't come true in a second.

Колцина от вас сте търпеливи?
How many of us are patient?

Ако сте търпеливи и последователни, то ще постигнете своето.
If you are patient and follow through, you will reach your goals.

Благодаря ви, че сте търпеливи.
Thank you for being patient.

Когато сте търпеливи, сте склонни да вземате по-добри решения.
When you are patient, you tend to make better decisions more.

Покажете им, че сте търпеливи.
Demonstrate that you are patient.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, това е от решаващите дела.
But if you are patient and cautious, surely, that is of the firm affairs.

Ще се справите, ако сте търпеливи.
You can do it if you are patient.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.
But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you.

Ще се справите, ако сте търпеливи.
You will succeed if you are patient.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, това е от решаващите дела.
But if ye persevere and ward off( evil), then that is of the steadfast heart of things.

Има възможност за успех, ако сте търпеливи.
You will succeed if you are patient.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.
If you are patient and cautious, their guile will never harm you..

Знам, че понякога съм малко твърд, и ви благодаря, че сте търпеливи.
I know I can be a bit of a prick sometimes, so I want to thank you guys for being patient.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, това е от решаващите дела.
But if you persevere and lead a righteous life- that indeed is a mark of great determination.

Това ще бъде опит, чрез който ще познаете каква е вашата вяра, колко сте търпеливи.
This will be an experience that will let you know your faith, how patient you are.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, това е от решаващите дела.
But if you are patient and fear Allāh- indeed, that is of the matters[worthy] of determination.

Макар че отнема време, за да печелите пари в блогове, изплащането може да е огромно, ако сте търпеливи и работещи.
While it takes time to earn money blogging, the payoff can be huge if you're patient and hard-working.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.
And if you are patient and fear(Allah), not will harm you their plot(in) anything.

Всевишния казва:“… Но ако сте търпеливи и Богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.
Allah says,"But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо.
But if you persevere and maintain righteousness, their schemes will not harm you at all.

Най- ефекти са страхотни, потенциала за печалба е висока, толкова дълго, колкото сте търпеливи и си залози на.
The effects are great, the earning potential is high, as long as you are patient and keep your wagers on.

Ако сте търпеливи, може дори да се насладите на домашно отгледани плодове.
If you are patient, you might even be lucky enough to taste your own home grown citrus fruit.

Предоставянето на нейното време и пространство ще накара вашето момиче да ви обича повече за това, че сте търпеливи и разбирате достатъчно, за да съобразите желанията си.
Giving her time and house will make your girl love you more for being patient and understanding enough to consider her wants.

Но ако сте търпеливи и богобоязливи, не ще ви навреди лукавството им с нищо. Аллах обгръща техните дела.
If you persevere and fear God, their designs will never harm you in the least: God encompasses all that they do.