Какво е " СТОЛИЦАТА БРЮКСЕЛ " на Английски - превод на Английски

• capital brussels

Примери за използване на Столицата брюксел на Български и техните преводи на Английски

Столицата Брюксел- седалище на ЕС и НАТО.
Brussels is headquarters to the European Union(EU)& NATO.

Част от т. нар.„Зелен пояс“(Groene Gordel) около столицата Брюксел.
The Groene Gordel(Green Belt) surrounds Brussels.

Нищо чудно, че столицата Брюксел е седалище на Европейския съюз.
Not surprisingly, Brussels has a seat of the European Union.

Част от т. нар.„Зелен пояс“(Groene Gordel) около столицата Брюксел.
It is part of the so-called"Green Belt" around Moscow.

Нищо чудно, че столицата Брюксел е седалище на Европейския съюз.
No wonder the European Union choose Brussels as their capital.

На 24 септември 1577 той влиза триумфално в столицата Брюксел.
On 24 September 1577, he made his triumphal entry in the capital Brussels.

Нищо чудно, че столицата Брюксел е седалище на Европейския съюз.
Not surprisingly, Brussels is also the headquarters for the European Union.

В столицата Брюксел стандартът на живот е най-висок, а най-евтино е в Антверпен.
In the capital Brussels standard of living is the highest, while the cheapest city is Antwerp.

Нищо чудно, че столицата Брюксел е седалище на Европейския съюз.
It is particularly appropriate that Brussels is the seat of the European Union.

Столицата Брюксел е предимно френски-говореща, но официално е двуезична(френски и холандски).
Brussels, the capital, is mostly French speaking, but officially French/Dutch bilingual.

Нищо чудно, че столицата Брюксел е седалище на Европейския съюз.
Not to mention that Brussels is the capital of the European Union.

Столицата Брюксел пък произлиза от думата Bruocsela, което означава град на блатата.
Brussels, the capital city, comes from the word Bruocsela, which means City of the Marshes.

Някои от тях се намират в столицата Брюксел, докато други са в провинцията.
Some of these are found in its capital Brussels, while others are in the countryside.

Пристигане в столицата Брюксел, която е и сърцето на Европейския съюз и НАТО.
Arrive in Brussels- the capital city and also the Headquarters of the European Union and NATO.

Летище на Белгия известен също като летище Брюксел се намира на 11 км североизточно от столицата Брюксел.
The Belgium airport also known as the Brussels Airport lies 11 km northeast of the capital city Brussels.

Повишено е нивото на терористична заплаха и в Белгия, като столицата Брюксел остава блокирана поне за седмица.
Belgium further raised its terror alert level after the Paris attack, and placed the capital Brussels on lockdown for a week.

Инцидентът идва само ден, след като Белгия отбеляза една година от кървавите терористични нападения в столицата Брюксел, при които загинаха 32 души.
The incident also comes just a day after Belgium commemorated the first anniversary of terrorist attacks in Brussels that left 32 people dead.

Около триста военнослужещи ще бъдат разположени в столицата Брюксел и в северния град Антверпен, в който има голяма еврейска общност.
Up to 300 troops may be expected in the capital Brussels and in the northern city of Anvers, which has a large Jewish population.

Белгийските сили за сигурност издирват най-малко двама мъже, които влязоха в престрелка с полицията по време на обиски в жилища- част от акция за борба с тероризма в столицата Брюксел.
Belgian security forces are hunting for at least two men after shots were fired at police during a counter-terrorism raid in the capital, Brussels.

Антитерористична акция се проведе късно в четвъртък и в столицата Брюксел и заобикалящите я градове, включително Синт Янс- Моленбек, Андерлехт и Шаербек.
Anti-terror raids also took place late on Thursday in Brussels and surrounding towns, including Sint-Jans-Molenbeek, Anderlecht and Schaerbeek.

Структурата включва три общности- фламандско-, френско и немско-говорящи и три региона- Фландрия в северната част, с официален език фламандски, Валония в южната част, където официален език е френския и столицата Брюксел, където официални езици са и френски, и фламандски.
Cheap extendacal The structure includes three communities- Flemish, French and German-speaking- and three regions: Flanders in the north where the official language is Dutch; Wallonia in the south where French is the official tongue and Brussels, the capital, where French and Dutch share official language status.

Десетки хиляди белгийци излязоха на протест в столицата Брюксел против плановете на дясноцентристкото правителство за реформа на пенсио….
Tens of thousands of people marched through the Belgian capital Brussels on Wednesday to protest the centre-right government's plans to reform pensions.

Пробегът се начислява от 3 институции за събиране на такси в региона на столицата Брюксел, от Фламандския регион и от Валонски концесионер Sofico.
The toll is charged by the 3 tolling authorities of the Brussels Capital Region, the Flemish Region and the Walloon Concessionaire Sofico.

Десетки хиляди белгийци се събраха в столицата Брюксел за първия масов протест срещу мерките за икономии на дясноцентристкото правителство.
Tens of thousands of Belgians gathered for a huge march through the capital Brussels on Thursday, in the first mass protest against the new centre-right government's austerity policies.

Белгия обяви оранжев код- втората най-висока степен на тревога за буря- в северните райони, а в столицата Брюксел се наложи на някои места да бъдат спрени трамваите и бяха затворени някои обществени паркове.
Belgium set of its code orange alert- the second highest storm warning- for the north of the country early Thursday and tram traffic had to be halted in parts of the capital Brussels, where several public parks had to be closed.

Основният нерешен проблем беше статутът на столицата Брюксел- предимно френскоговорящ град на фламандска територия- и особено сложният двуезичен статут на някои от брюкселските предградия във Фландрия.
The main unresolved problem has been the status of the capital, Brussels- a mainly French speaking city inside Flemish territory and especially the complicated bilingual status of some Brussels suburbs in Flanders.

Белгийското правителство повиши нивото на тревога от терористични актове в столицата Брюксел до най-висока степен като освен това затвори метрото за почивните дни и предупреди хората да избягват търговските центрове и местата, където се провеждат концерти.
The Gateway Pundit The government of Belgium has raised the terror alert in Brussels to the highest level, 4, and is warning residents to avoid any activity that involves crowds from public transportation to commercial districts and concerts.

Белгийското правителство повиши нивото на тревога от терористични актове в столицата Брюксел до най-висока степен като освен това затвори метрото за почивните дни и предупреди хората да избягват търговските центрове и местата, където се провеждат концерти.
Brussels, Belgium raised its terror alert in Brussels to the highest level Saturday after a“serious and imminent threat,” closing the city's metro until Sunday and encouraging people to avoid concerts, shopping centers and other crowded areas.

А защо това да не е европейската столица Брюксел?
Why is Brussels the capital of the EU?

Това второ унижение поражда ненавист към критиците и към Париж, изразена в злостния памфлет„Столица Брюксел, провинция Париж“.
This second humiliation led to a profound rancour against art critics and against Paris, as expressed in his virulent pamphlet Bruxelles capitale, Paris province.

Как да използвам "столицата брюксел" в изречение

- в северните райони, а в столицата Брюксел се наложи на някои места да бъдат спрени трамваите и бяха затворени някои обществени паркове.

Силни ветрове има и в Белгия. Пристанището в Гент е затворено, а в столицата Брюксел на някои места е спряно движението на трамваите.

Белгийски източници са уточнили, че правителството, което организира мерките за сигурност в столицата Брюксел за събитието, е било уверено, че датата е била определена.

Столицата Брюксел днес започна да се връща към нормалния живот. Училищата бяха отворени, работи и метрото. Степента за тревога обаче остава на максималното, четвърто ниво.