Какво е " СТОЛИЦАТА НА ШОТЛАНДИЯ " на Английски - превод на Английски

• capital of scotland
• scottish capital

Примери за използване на Столицата на шотландия на Български и техните преводи на Английски

Коя е столицата на Шотландия?
Which is the capital of Scotland?

Можете ли да кажете столицата на Шотландия?
Can you tell me the capital of Scotland?

Единбург, столицата на Шотландия.
Edinburgh, capital of Scotland.

И един университет Единбург, столицата на Шотландия.
And university Edinburgh, the capital of Scotland.

Единбург, столицата на Шотландия.
Edinburgh, the capital of Scotland.

Столицата на Шотландия е изпълнена с мистерия и романтика.
Scotland's capital city is full of mystery, intrigue and romance.

Единбург, столицата на Шотландия.
Edinburgh, the capital city of Scotland.

Столицата на Шотландия е космополитен културно-исторически град.
The capital of Scotland is a cosmopolitan, historic and cultured city.

Глазгоу(Glasgow) не е столицата на Шотландия.
Glasgow is NOT the capital of Scotland.

Единбург- столицата на Шотландия е много оживена дестинация.
Edinburgh, the capital of Scotland, is a very popular destination.

Фестивалът Fringe, който води своята история от 1947 г., се провежда ежегодно през август в Единбург, столицата на Шотландия.
The Fringe festival, which has led its history since 1947, is held annually in August in the Scottish capital Edinburgh.

Единбург- столицата на Шотландия е много оживена дестинация.
Edinburgh: The capital of Scotland has become quite a foodie destination.

Посетителите на Единбург трябва да са подготвени да преживеят история, от калдъръмените улици до замъка в Единбург, който е символ на столицата на Шотландия.
Edinburgh is steeped in history from the cobblestone streets to Edinburgh Castle that is symbolic of Scotland's capital.

Столицата на Шотландия, Единбург, е един от най-красивите градове в света.
Scotland's capital, Edinburgh, is one of the world's most beautiful cities.

С непосредствен достъп до магазини, заведения за хранене и туристически атракции, този бюджетен хотел е идеалното място за престой, за да разгледате столицата на Шотландия.
With easy access to shopping, dining and tourist attractions this budget hotel is the perfect base for discovering Scotland's capital city.

Единбург, столицата на Шотландия, бе договорена най-малко от бронзовата епоха.
Edinburgh, the capital of Scotland, was settled at least from the Bronze Age.

Посетителите на Единбург трябва да са подготвени да преживеят история, от калдъръмените улици до замъка в Единбург, който е символ на столицата на Шотландия.
Visitors to Edinburgh got to be ready to expertise history, from the cobblestone streets to Edinburgh Castle that's symbolic of Scotland's capital.

Столицата на Шотландия има най-добрите открити пространства от повечето големи градове.
This capital of Scotland has the best outdoor spaces than most major cities.

Посетителите на Единбург трябва да са подготвени да изпитат историята, от калдъръмените улици до замъка в Единбург, който е символ на столицата на Шотландия.
Guests to Edinburg need to be prepared to experience history, from the Edinburg Castle to Cobblestone streets that is symbolic of Scotland's capital.

Единбург е столицата на Шотландия и един от най-популярните градове.
Edinburgh is the capital city of Scotland and one of the most populous city of Scotland..

Посетителите на Единбург трябва да са подготвени да преживеят история, от калдъръмените улици до замъка в Единбург, който е символ на столицата на Шотландия.
Visitors to Edinburgh need to be prepared to experience history, from the cobblestone streets to Edinburgh Castle that is symbolic of Scotland's capital.

Името на столицата на Шотландия идва от АулдReekie, което по буквален превод означава"стара пушеща камера".
The name of the capital of Scotland came from AuldReekie, which in literal translation means"old smokehouse.".

Столицата на Шотландия е красив, исторически град, който редовно е гласуван като едно от най-желаните места за живеене в света.
Scotland's capital is a historic city which has regularly been voted one of the world's most desirable places to live.

Единбург е столицата на Шотландия и се намира в Централната източна част на страната, в непосредствена близост до бреговете на Северно море.
Edinburgh is the capital of Scotland and it is located in central eastern Scotland, near the Firth of Forth, close to the North Sea.

Столицата на Шотландия е красив, исторически град, който редовно е гласуван като едно от най-желаните места за живеене в света.
Scotland's capital is a beautiful, historic city which has regularly been voted as one of the most desirable places to live in the world.

Само на час път от столицата на Шотландия на брега на морето е малък древен град Сейнт Андрюс, където е най-старият шотландски университет и най-старият в страната, на голф игрището.
Just an hour's drive from Scotland's capital city by the sea is a small ancient town of St Andrews, where the oldest Scottish university and the oldest in the country of the golf course.

Столицата на Шотландия е построена върху серия от хълмове, което предлага безброй изумителни гледки, много от които увенчани с драматично изложени замъци.
Scotland's capital is built on a series of hills, making for countless stunning views, many of the dramatic and imposing Edinburgh Castle.

Столицата на Шотландия, Единбург, HAS Отзиви един от най-големите финансови центрове на Европа и е седалището на Кралската банка на Шотландия Group, един от най-големите банки в света.
The Scottish capital, Edinburgh, has one of the large financial centres of Europe and is the headquarters of the Royal Bank of Scotland Group, one of the world's largest banks.

Той е столица на Шотландия и седалище на Националния парламент.
It is the capital of Scotland and the seat of its parliament.

Той е столица на Шотландия и седалище на Националния парламент.
It is, of course, the capital of Scotland and home to the seat of the Scottish Parliament.