Какво е " СТОМАНЕНИЯ МАГНАТ " на Английски - превод на Английски

• steel magnate

Примери за използване на Стоманения магнат на Български и техните преводи на Английски

Изглежда, че друга бизнес връзка се заражда по линия на стоманения магнат Франко Д'Ариго.
A further business connection seems to emerge in relation to steel magnate Franco D'Arrigo.

Миналогодишната класация бе оглавена от стоманения магнат Лакшми Митал, представител на зодия"Близнаци", чието състояние бе оценено на 12, 7 млрд.
Last year's rich list was topped by steel magnate Lakshmi Mittal- a Gemini- who was worth an estimated 12.7 billion.

Павилионът от 2012 г., проектиран от„Herzog& de Meuron“ и Ай Вейвей, сега е в колекцията на стоманения магнат Лакшми Митал.
The 2012 pavilion designed by Herzog& de Meuron and Ai Weiwei is in the collection of the steel magnate Lakshmi Mittal….

Олга Рашникова, 42-годишната дъщеря на стоманения магнат Виктор Рашников(70 г.), е част от Борда на директорите на неговата компания Magnitogorsk Iron& Steel Works PJSC.
Olga Rashnikova, 42, the daughter of steel tycoon Victor Rashnikov is on the board of his Magnitogorsk Iron& Steel Works PJSC.

Даренията за консерваторите дойдоха от 61 различни донори, включително мениджъри на хеджфондове и стоманения магнат"Лакшми Митал".
Conservative money came from 61 different donors, including hedge fund managers and steel magnate Lakshmi Mittal.

Благодарение на стоманения магнат Андрю Карнеги, който дари отливки от цялостни скелети на различни европейски монарси, Diplodocus е сред най-показаните динозаври.
Thanks to steel magnate Andrew Carnegie, who donated casts of complete skeletons to various European monarchs, Diplodocus is among the most displayed dinosaur.

Morgan Джейми Даймън е най-малко харесван, следван от главния изпълнителен директор на LVMH Бернар Арно и стоманения магнат Лакшми Митал.
Morgan CEO Jamie Dimon was the least favored, followed by LVMH CEO Bernard Arnault and steel magnate Lakshmi Mittal.

Индийският индустриалец Прамод Митал- по-малкият брат на стоманения магнат Лакшми Митал, е бил арестуван в Босна по обвинения в измама и"злоупотреба с власт", предаде БГНЕС.
Indian industrialist Pramod Mittal, the younger brother of steel magnate Lakshmi Mittal, was arrested Wednesday in Bosnia for suspected fraud and"abuse of power", a prosecutor said.

Даренията за консерваторите дойдоха от 61 различни донори, включително мениджъри на хеджфондове и стоманения магнат"Лакшми Митал".
The Conservative money came from 61 different donors, including from hedge fund managers and the steel magnate Lakshmi Mittal.

Докато в Спрингс семейство Феранте и Либенберг правят планове за разширяване на търговията, в разкошния дом на стоманения магнат Франко Д'Ариго се водят преговори.
Back in Springs, while the Ferrantes and Liebenberg made plans to grow their trade, talks took place in the sumptuous home of steel magnate, Franco D'Arrigo.

В работата му като репортер, му била поставена задача да напише серия от истории за успеха на известни хора и неговият“голям удар” настъпил, когато помолил за интервю стоманения магнат Андрю Карнеги.
He was given a project to write a series of success stories of famous men, and his big break came when he was asked to interview steel-magnate Andrew Carnegie.

Главният изпълнителен директор на J.P. Morgan Джейми Даймън е най-малко харесван, следван от главния изпълнителен директор на LVMH Бернар Арно и стоманения магнат Лакшми Митал.
Executive Director of JP Morgan, Jamie Dimon was the least mentioned, followed by LVMH CEO Bernard Arnault and steel magnate Lakshmi Mittal.

Стоманеният магнат от Питсбърг.
Pittsburgh steel tycoon.

Хенри Фрик, стоманен магнат и партньор.
Henry Frick, steel tycoon and partner.

Руският стоманен магнат Владимир Лисин е загубил 8.1 млрд. долара, което е третата най-голяма индивидуална загуба в тазгодишната класация.
Russian steel magnate Vladimir Lisin lost $8.1 billion, the third most of any individual on this year's list.

Емблематичният пример е Виктор Пинчук, стоманен магнат, 54 годишен, класиран от списание Форбс сред най-богатите хора на планетата.
An emblematic case is Viktor Pinchuk, steel magnate, 54, ranked by Forbes magazine among the richest men in the world.

Индийският стоманен магнат Лакшми Митал успя посредством поредица от придобивания да превърне ArcelorMittal в най-големия стоманопроизводител в света по производство.
Indian steel magnate Lakshmi Mittal used a slew of acquisitions to parlay ArcelorMittal into the world's leading steelmaker by output.

Този стоманен магнат е изградил сериозна мрежа от връзки на Запад, във Съединените щати и Франция.
This steel magnate has developed a strong network of ties in the West, be it in the United States or in France.

Ахмед Ез, стоманен магнат и дясна ръка на сина на Мубарак, Гамал Мубарак, беше възпрян да се кандидатира за парламента през 2015 година.
Ahmed Ezz, a steel tycoon and the right hand man of Gamal Mubarak, although eventually released from prison in August 2014, was barred from running for parliament in 2015.

Предаваме на живо от кв. Молино де лос Мишотес, където само тридесет минути се случи тази кървава престрелка, посочвайки на властите мястото на отвличането на стоманеният магнат.
We're broadcasting live from Molino de los Mixiotes, where only thirty minutes ago a bloody shoot-out took place, alerting local authorities to the kidnapping of steel tycoon.

Индийският стоманен магнат Лакшми Миттал(на снимката) фигурира за осма поредна година начело на класацията, макар че богатството му е намаляло с 27% до 12, 7 млрд. паунда заради спада на цената на акциите на ArcelorMittal.
Indian-born steel magnate Lakshmi Mittal held onto the top spot for the eighth year running, although his fortune dropped in value by 27% to £12.7 billion as the share price of his main business ArcelorMittal plunged.

Какво общо имат скандал с индийски памучен магнат, свръхдоза на търговец на опиум, взривове в Страсбург и Виена и смъртта на стоманен магнат в Щатите?
What do a scandal involving an Indian cotton tycoon the overdose of a Chinese opium trader bombings in Strasbourg and Vienna and the death of a steel magnate in America all have in common?

На смъртното си легло стоманеният магнат Андрю Карнеги поискал среща с бившия си партньор Хенри Фрик.
On his deathbed, the great steel magnate Andrew Carnegie asked for a meeting with his former partner Henry Clay Frick.

Стоманеният магнат е платил 18.9 млн. долара за двата апартамента.
Mr. Schecter paid total $18.9 million for the two separate apartments.

Индийският стоманен магнат Лакшми Митал успява да изгуби около 32 млрд. долара на хартия по време на финансовата криза.
The Indian steel tycoon racked up a paper wealth loss of around $32 billion during the financial crisis.

Най-скъпата къща в света е имение с 12 спални в Лондон, Англия, за които индийски стоманен магнат плати$ 128 милиона.
The most expensive house in the world is a 12 bedroom mansion in London, England for which an Indian steel tycoon paid $128 million.

Германският стоманен магнат бил запален морски биолог и обичал да посещава Капри със своята яхта, която акостирала в залива Марина Пикола.
The German steel magnate was an avid marine biologist and loved to visit Capri with his yacht, which he would moor in the Marina Piccola Bay.

Защо стоманен магнат от Япония е готов да даде 50 милиона долара на една жена, с която се е виждал само веднъж?
Why was a Japanese steel magnate happy to hand over $50 million to a woman he had only met once?

Много от известните граждански, професионални и търговски лидери от САЩ участваха във финансирането, координацията и управлението на панаира, включително Чикаго стоманен магнат Чарлз Х.
Many prominent civic, professional, and commercial leaders from around the United States participated in the financing, coordination, and management of the Fair, including Chicago shoe tycoon Charles H.

В листата влизат още стоманеният магнат Лакшими Митал на трето място и собственикът на футболния клуб"Челси" Роман Абрамович, който от пето падна на девето място за последната година.
Other notables on the list are steel magnate Lakshmi Mittal, in third place, and Chelsea football club owner Roman Abramovich, who dropped from fifth to ninth.