Примери за използване на Стопански сгради на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дворът е 620 кв м и в него има стопански сгради.
Представлява комплекс от черква и няколко жилищни и стопански сгради.
It is a complex of church and several residential and farm buildings.Стопански сгради Изправени върху, организират производството и определя неща се случват!
Erect farming buildings on, organize the production and set things going!И включва жилищни,църковни и стопански сгради.
And includes residential,church and farm buildings.Най-популярните градински и стопански сгради на обекта. Какво предлага пазарът?
The most popular garden and farm buildings on the site. What does the market offer?Драгалевският манастир се състои от черква,жилищни и стопански сгради.
Dragalevski Convent consists of a church,residential and farm buildings.Червен бил застроен с обществени,жилищни и стопански сгради, като тяхната плътност във вътрешния град била по-висока.
Cherven was build with public,residential and economic buildings, and their density inside the Inner town was higher.Манастирът представлява комплекс от църква,жилищни и стопански сгради.
The monastery complex consists of church,residential and farm buildings.Тук са се намирали дворецът,множество жилищни и стопански сгради, водохранилища.
Той е действащ девически манастир и включва църква,жилищни и стопански сгради.
It is an active convent and includes a church,residential and commercial buildings.Тук са се намирали дворецът,множество жилищни и стопански сгради, водохранилища.
Here stood the royal palace,many residential and commercial buildings and the water reservoirs.Счита се, че е основан през XII в. Представлява комплекс от църква,жилищни и стопански сгради.
The monastery is a complex of church,residential Манастирският комплекс е действащ,освен църквата има жилищни и стопански сгради, намира се само на 4км.
The complex is operating,unless the church has residential and commercial buildings, located only 4 km.Състои се от три последователно свързани двора,оформени от жилищни и стопански сгради.
It consists of three successive inter-connected courtyards,formed by residential and farm buildings.Почти всяка инвестиция в нови стопански сгради, машини или оборудване е отговаряла на румънското определението за показателя.
Almost any investment in new farm buildings, machinery or equipment met the Romanian definition for the indicator.Манастирският комплекс се състои от църква,жилищни и стопански сгради.
The monastery complex consists of a church,residential and farm buildings.Манастиският комплекс се състои от църква,жилищни и стопански сгради и белокаменна чешма, обградени от каменна стена.
The Manastiski complex consists of a church,residential and farm buildings and white stone fountain surrounded by a stone wall.Представлява комплекс от църква, построена през 1905 г.,жилищни и стопански сгради.
It consists of a church, built in 1905,and some residential and farm buildings.Манастирският комплекс включва няколко двуетажни итриетажни жилищни и стопански сгради, както и голяма кръстокуполна църква.
The monastery complex comprises several two- andthree-storey dorters and farm buildings, as well as a large cross-in-square church.Комплексът се състои от църква, два параклиса, триетажна кула-камбанария,жилищни и стопански сгради.
The complex consists of a church, two chapels, three-storey bell-tower,residential and farm buildings.Малки архитектурни форми за помощ в градината, за да се скрият от очите на инвентар, стопански сгради и др В това си качество.
Small architectural forms for the garden help to hide from the eyes of implements, farm buildings, etc.Не поставяйте оранжерии, където светлината може да блокира високи или масивни дървета,жилищни или стопански сгради.
Do not place greenhouses where light can block high or massive trees,residential or farm buildings.Цялата площ на светата обител, включваща църковните,жилищни и стопански сгради, е 8800 кв. м.
The total area which the holy cloister takes, together with the church,the residential, and the farming buildings, is 8800 sq m.Манастирът е обявен за паметник на културата и представлява комплекс от църква,параклис и жилищни и стопански сгради.
The monastery has been declared a monument of culture and consists of a church, chapel,dwellings and farm buildings.Вероятно, както е и в други подобни случаи,били изградени лечебници, страноприемници, стопански сгради за обслужване на поклонниците.
Perhaps, as in other similar cases, hospitals,inns, and farm buildings to cater for the worshippers were built here.В непосредствена близост са две рестраврирани автентични къщи, с етно-кътове, разположени в големи озеленени дворове, с кладенец,старинни стопански сгради и кътове.
Nearby are two restravrirani authentic houses with ethno-spots located in large landscaped yards with well,old farm buildings and places.Днес е действащ девически манастир с църква, параклис,жилищни и стопански сгради, а в него има аязмо, което се счита за чудотворно.
Today it is an active convent with a church, chapel,residential and commercial buildings, and there is a spring there that is considered miraculous.Днес манастирът представлява частично запазен сложен комплекс с католикон,жилищни и стопански сгради, училище и др.
Today the partly preserved monastery complex comprises a catholicon,residence and farm buildings, a school, etc.В днешно време това е действаща женска обител,в двора му има жилищни и стопански сгради, а също и няколко обособени къта с маси и столове, където удобно може да се отдъхне след дълга разходка.
Nowadays it is acting female monastery,in its yard there are residential and commercial buildings, as well as several distinct corners with tables and chairs where one can relax conveniently after a long walk.В същото време най-големи щети скъпите итака наречените“умни” ракети са причинили на стопански сгради, нямащи нищо общо с военната дейност“.
At the same time, the largest damage to expensive andso-called"smart" missiles was caused to economic buildings that have nothing in common with military activities.
