Примери за използване на Сторил такова на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой би сторил такова нещо?
Who would do that?Защо някой би сторил такова нещо?
Why would someone do that?Не би сторил такова нещо.
He wouldn't do that.Защо някой би сторил такова нещо?
Why would somebody do this?Кой би сторил такова нещо?
Who would do such a thing?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Люк никога не би сторил такова нещо.
No. Luke would never do that.Кой би сторил такова нещо?
Who could have done such a thing?Какъв човек би сторил такова нещо?
What sort of man does such a thing?Кой би му сторил такова ужасно нещо?
Who could have done such a horrible thing?Попитахте кой би сторил такова нещо.
You asked who would do such a thing.Кой би сторил такова нещо на клетото куче?
Who would do such a thing to a poor dog?Тогава кой би сторил такова ужасно нещо?
Then who would do such a horrible thing?Сякаш моят Алфонс би сторил такова нещо.
As though my Alfons could do such a thing.Защо някой би сторил такова нещо със себе си?
Why would someone do that to herself?Мислех, че никога не би сторил такова нещо.
I thought you would never do such a thing.Кой дух би сторил такова нещо?
What spirits stay back to do that? I haven't seen any?Някаква идея кой може да е сторил такова нещо?
No notion as to who might have done such a thing?Мистър Алекс не би сторил такова нещо, нали, мис?
Mr Alex wouldn't do a thing like that, would he, Miss?'?Да, но още не мога да разбера- кой би сторил такова нещо.
Yes, but I can't understand who would do such a thing.Юда Бен-Хур не би сторил такова нещо.
Judah Ben-Hur could not have done this thing.След всичко, което направи днес, защо би сторил такова нещо?
After everything Не че някога бих… сторил такова нещо.
And not Капитане, при нормални обстоятелства Скоти не би сторил такова нещо.
Джакар никога не би сторил такова нещо.
Jackar would never do anything like this.Никога не би сторил такова нещо, ако не е бил обезумял от страх.
But I knew him and he would never have done such a thing if he hadn't been half out of his mind with fear.Защо някой би сторил такова нещо?
I just don't understand why somebody would want to do this.Третият елемент от заплахата за ядрен терор е- кой всъщност би сторил такова нещо?
The third element of the nuclear terror threat is that, who would actually do such a thing?Човекът, сторил такова нещо на мили хора като вас с Джули, трябва да направи услуга на всички и просто да се самоубие.
Anyone who could do this to someone as sweet as Julie and you… he should just Искаш да сторя такова нещо?
You would ask me to do such a thing?Не бих сторила такова нещо.
I wouldn't do that.
