Какво е " СТРАДАНИЯТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his suffering
• his misery
• her suffering
• his pain
• his sufferings
• his agony

Примери за използване на Страданията му на Български и техните преводи на Английски

Да прекрати страданията му.
End his pain.

Страданията му едва сега започват.
His pain has just begun.

Освободих го от страданията му.
Put him out of his misery.

И щом умре, страданията му ще свършат.
Now that he is dead, his suffering is over.

Не мога да гледам страданията му.
I can't watch her suffering.

Не удължавай страданията му, стреляй.
Don't prolong his agony, shoot him.

Да не удължаваме страданията му.
No need to prolong his agony.

Страданията Му започнаха в Гетсиманската градина.
His suffering started in the Gethsemane.

Ще го избавим от страданията му.
We have put him out of his misery.

Или ще облекча страданията му като убия Илайджа.
Or I will relieve his suffering by killing Elijah.

Не мога да гледам страданията му.
Am unable to watch her suffering.

Страданията Му започнаха в Гетсиманската градина.
His suffering begins in the garden of Gethsemane.

Страшни се виждат страданията му.
It is awful to see his suffering.

Трябва да направим нещо, за да облекчим страданията му.
It might be a kindness to ease his suffering.

Избави кучето от страданията му.
Put that crippled dog out of his misery.

Не мислех, че е правилно Вера да вижда страданията му.
I didn't think it was right for vera to see him suffer.

Той иска сиромаха да облекчи страданията му с капка вода.
He wants the poor man to alleviate his suffering with a drop of water.

Но нямаше никакъв друг начин да се прекратят страданията му.
Could not see any other way of ending her suffering.

Но с това не свършили страданията му.
However, that did not end her suffering.

Но нямаше никакъв друг начин да се прекратят страданията му.
There was nothing else we could do to end her suffering.

Но това не е краят на страданията му.
But this was not the end of her suffering.

Избрали ли сме да бъдем участници заедно с Христос в страданията Му?
Have we chosen to be partakers with Christ in his sufferings?

Защо не сложим край на страданията му?
Why don't we put him out of his misery?

Общението на страданията Му ставайки съобразуван със смъртта Му..
Share in his suffering conform to his death.

Йежи решава да облекчи страданията му.
Seth agrees to ease his suffering.

Затова ще спра страданията му като приключа с теб, неговият създател.
So I will end his suffering by ending you, his sire.

Време е да сложим край на страданията му.
I think it's time we put him out of his misery.

Общението на страданията Му ставайки съобразуван със смъртта Му”.
In“… the fellowship of His sufferings, being conformed to His death.”.

Смятате ли, че наблягайки на страданията му, грешим?
Wouldn't you say the focus on his suffering is all wrong?

И така един ден, в който беше наред, той поиска да спра страданията му.
And, well, one coherent day he asked me to end his suffering.

Как да използвам "страданията му" в изречение

Страданията му в миналото най-вероятно ще го превърнат в застъпник на интересите на обикновените хора.

33. Когато човек придобие истината, страданията му ще престанат. Любовта носи страдания, а истината ги прекратява.

Бог е открил на пророк Исаия/7:14/ как ще се роди Христос и страданията Му , на пророк Михей мястото където щял да се роди Спасителя.

По време на богослужението вярващите държат в ръце запалени свещи - символ на величието на Спасителя по време на страданията му и духовното бодърстване на християните.

Щастлив е глупака,защото умният може да страда. Колкото повече човек израства духовно,толкова и страданията му са по-големи. Няма начин де е друго в този триизмерен свят.

Един от царските сановници гледаше страданията му и се удивяваше на неговото мъжество и търпение. Взе го от ръцете на слугите, постави го до себе си свободен и му рече:

Дневник „Хората от затвора“ на осъдения по политически причини журналист Яни Хаджиянев – Калиакренски, за преживяванията и страданията му в румънските затвори през 1938 г. 9 март 1938 – 8 апр. 1942 г.

явило на виделите го или че образът на истината и изображенията и делата са се явили на зрящите, и се канят [да иконографисват въчовеченото Слово и не приемат страданията Му заради нас — анатема. Трижди.]