Какво е " СТРАНАТА МУ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Страната му на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Взимайте страната му!
Take his side.
Несигурното състояние на страната му.
The precarious state of his country.
Стига взема страната му.
Stop taking his side.
И има епидемия от малария в страната му.
Malaria's endemic in his country.
Не напусках страната му.
I never left his side.
Световното било нещо добро за страната му.
Some good thing for his country.
Че той и страната му трябва да бъдат обезвредени.
He and his government had to be removed.
Той не отрича, че страната му.
He is denying that his country's.
Но той не иска страната му никога да забрави.
But he doesn't want his nation ever to forget.
Ще върна този негодник в страната му.
I will return this scoundrel to his country.
Той изрази увереност, че страната му ще се справи.
He was convinced that his country will succeed.
Пакистанският премиер заяви, че страната му е….
Pakistan's prime minister said his country had….
Докосна страната му. Студена и суха като стара хартия.
She touched its side. Cool and dry as old paper.
Той вярва в борбата за страната му също.
He believes in fighting for his country too.
Това, което се случва ежедневно в страната му.
That there are protests happening daily in his country.
Страната му е изправена сама пред най-смъртния си враг.
His country was facing its most deadly enemy alone.
Естествено, че той е заинтересуван страната му да процъфтява.
Naturally, he wants his country to prosper.
Той каза, че страната му ще приветства мигрантите на борда.
He said his country would welcome those on board.
Френският президент заяви, че страната му е във война.
France's leaders have said their country is now at war.
Страната му в момента е ротационен председател на ЕС.
His country currently holds the rotating EU chairmanship.
Според US-президента то било несправедливо към страната му.
He said that the suggestion was unfair to his country.
Най-вече, трябва да гарантира, че страната му може да го надживее.
Notably, he must ensure that his country can outlast him.
Както той, така и страната му трябва да осъзнаят, че въпросът се промени.
Both he and his country need to realize that the question has changed.”.
Същевременно президентът Янукович се държи така, сякаш в страната му не се случва нищо сериозно.
Yanukovych acts as if nothing happens in his country.
Алкалай заяви, че страната му желае да разшири търговските си отношения с Турция.
Alkalaj said his country favours enhanced trade relations with Turkey.
В изявление премиерът Бенямин Нетаняху заяви, че страната му“ще отвърне решително“.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said that his country will“respond”.
Обама е заявил, че страната му е готова да помогне с каквото е необходимо.
The ambassador said her country was happy to help with whatever is necessary.
Тогава Обама заяви, че политиките на Ердоган водят страната му по"тревожен" път.
At the time, Obama said Erdogan's policies risked leading his nation down a“troubling” path.
Дешан също настоя, че страната му е здраво стъпила на земята преди финала.
Deschamps also insisted his side have their feet firmly on the ground ahead of the final.
И накрая, любовта му към нея надделява над лоялността към страната му.
And in the end, his love for her outweighed his loyalty to his country.
Резултати: 1121, Време: 0.0569

Как да използвам "страната му" в изречение

Китайският министър на външните работи отхвърли твърденията, че страната му краде американски технологии
↑ Холандски журналист загина в Грузия, страната му иска обяснение от Русия www.mediapool.bg, 12.08.2008
Интерфакс: Петро Порошенко потвърди, че страната му е получила противотанкови комплекси „Джавелин“ от САЩ
Същевременно австрийският канцлер Себастиан Курц отсече, че страната му няма да гони руски дипломати.
Той заяви, че страната му ще използва „всички законови средства” срещу „напълно неприемливото решение”
Италианският вицепремиер и вътрешен министър подчерта, че страната му не може да приема повече мигранти
Иранският президент Хасан Рухани заяви, че страната му „гордо“ ще нарушава санкциите, наложени от ...
„Алсат-М“: Алексис Ципрас заяви, че страната му преговаря за четири имена, предложени от Матю Нимиц
Американският президент Доналд Тръмп е предлагал на френския си колега Еманюел Макрон страната му ...
Президентът на Украйна Петро Порошенко заяви, че страната му «чувства силната подкрепа» от страните-партньори и…

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски