Примери за използване на Страничен удар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Типично за страничен удар.
Предвидена е допълнителна защита от страничен удар;
Тя действа и при страничен удар с по-малък автомобил.
It also works in a side impact with a smaller car.Страничен удар при 50 км/ч в структурата на автомобила.
Side impact at 50 km/h into the vehicle Допълнителна защита от страничен удар: да Средна цена: 6570, 00 USD.
Additional protection from side impacts: yes Average price: 6570.00 USD.Йокомен учи Сокомен Ирими наге- Уке атакува със страничен удар към главата.
Yokomen uchi Sokomen irimi nage- Uke attacks with a side strike to the head.Тя действа и при страничен удар с по-малък автомобил. Volvo на повикване(Volvo On Call).
It also works in a side impact with a smaller car. Volvo On Call.Защита на пътниците в случай на страничен удар Регламент(ЕО) № 661/2009.
Protection of occupants in the event of lateral collision Regulation(EC) No 661/2009.System Plus поглъща енергията на удара при страничен удар.
System with energy absorbing Надеждна защита срещу страничен удар ефективна защита на трохи в сблъсък.
Reliable protection against side impact will effectively protect the crumbs in a collision.Благодарение на ниските резултати от тестове за сблъсък за страничен удар и акустичен дискомфорт.
Due to low crash test results for side impact and acoustic discomfort.Патентованата три-позиционна облегалка за главата гарантира оптимална защита в случай на страничен удар.
Катадори йокомен учи- захват за рамото и страничен удар към главата с отворена ръка.
Kata dori Yokomen uchi- a shoulder grab and a side strike to the head(with an open hand).В допълнение, новите по-високи на талията иотстрани на проникване барове увеличи защита от страничен удар.
In addition, the new higher waistline andВъпреки това, за разлика от Phentermine,това не е страничен удар и е изработен в рамките на контролираните от FDA заведения.
However, unlike Phentermine,it is no side impact and is made within FDA controlled establishments.Патентована 3 степенната позиция за полулегнала облегалка гарантира оптимална защита в случай на страничен удар.
The CYBEX patented 3-position reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact.Имате ли намерение да останат ясно на всички рискове от само използването на билков, страничен удар безплатна правна защита.
Do you intend to stay clear of any risks by only making use of a herbal, side impact complimentary remedy.Въпреки това, за разлика от Phentermine,това не е страничен удар, както е направено в рамките на FDA регулираните предприятия.
Nonetheless, unlike Phentermine,it is no side impact as well as is made within FDA controlled establishments.Веднъж или два пъти годишно ADAC тества столчета за кола от всяка възрастова група в челен или страничен удар.
Once or twice a year the ADAC tests car seats of each group in a crash simulation of frontal as well as side impacts.Травматичният преден панел и заключването на задните врати,които се отвориха по време на страничен удар, ме попречиха да напиша повече.
The traumatic front panel andthe rear door lock that opened during a side impact prevented me from typing more.SIPS е уникална система за безопасност на Volvo, която е разработена да предпази пътниците в случай на страничен удар.
SIPS is a Volvo unique safety system that has been developed to help protect the occupants in the event of a side collision.И все пак Както и да е страничен удар безплатен продукт да се използва, той не предполага, че бихте могли да се подчини на предложените инструкции.
Yet As it is a side impact free product to utilize, it does not suggest that you could disobey the suggested instructions.Заради оптимизираната линейна защита от страничен удар, столчето за кола постигна изключителни резултати при изпитвания с изпълнение на страничен удар.
Due to an optimized side-impact protection it also achieved outstanding test scores in side-impact performance.Рамките на седалките са част от предпазната структура на каросерията и са изключително здрави,за да спомогнат за защита при страничен удар.
The seat frames are part of the protective body structure andare extremely strong to help protect in a side-impact.И все пак Както и да е страничен удар безплатен продукт да се използва, той не предполага, че бихте могли да се подчини на предложените инструкции.
However As it is a side impact complimentary product to make use of, it does not mean that you could disobey the suggested guidelines.Колата може да бъде оборудвана със странични въздушни възглавници за завеси,които увеличават защитата на главата при страничен удар.
The car can be equipped with В случай на страничен удар сблъсък, чувствителна главата на детето остава в рамките на защитната зона на седалката, като се гарантира оптимална защита.
In the case of a side-impact collision, the child's sensitive head remains within the safety zone of the seat, ensuring optimal protection.Колата може да бъде оборудвана със странични въздушни възглавници за завеси,които увеличават защитата на главата при страничен удар.
The car can be equipped with На второ място, специалният дизайн на седалката,който позволява деформация на кабината в резултат на страничен удар, за да се избегне затягането на водача и пътниците.
Secondly, the special design of the seat,which allows for the deformation of the cabin as a result of a side impact to avoid clamping the driver and passengers.
