Какво е " СТРАНИЧНИТЕ РЕЛСИ " на Английски - превод на Английски

• side rails

Примери за използване на Страничните релси на Български и техните преводи на Английски

Страничните релси за легло.
Side Rails for Bed.

Лентови транспортьори(подаващи) за страничните релси.
Belt conveyors(feeders) for the side rails.

Стойка, монтирани на страничните релси на рамката с помощта на болтове.
Rack attached to the side rails of the frame by means of bolts.

Страничните релси имат дупки, които позволяват да се регулира работното пространство.
The side rails have holes that allow you to adjust the working space.

Това е последвано от фиксирани страничните релси на горната част на конструкцията.
This is followed by fixed side rails on the top of the structure.

Две части от страничните релси на палтото са изрязани от същия материал като гърба.
Two parts of the side rails of the coat are cut out of the same material as the back.

Тя е съставена от страничните релси, към който са прикрепени, Tapestry пръстен, и механизъм за закрепване към повърхността.
It consists of the side rails, which are attached Tapestry hoop, and a mechanism for attaching to the surface.

При дървена детска ябълка, страничните релси трябва да бъдат добре полирани, а горната напречна греда е затворена със силиконово покритие-"gouge".
At a wooden baby crib, the side rails should be well polished, and the upper cross bar is closed with a silicone cover-"gouge".

Снабдени с патентовани въртящи се глави, сгъваеми странични релси, монтирани върху antiscuff пластмасови втулки; противоплъзгащи стъпки найлон;
Fitted with patented swivelling heads, foldable side rails, mounted on antiscuff plastic bushings; anti-skid nylon steps;

Пред нас имаше нещо като мост със странични релси, който свързваше асансьорната платформа с палубата, където нашата летяща чиния беше спряла, а 50-футовата платформа не изпълваше изцяло широчината на шахтата.
Ahead of us was a kind of bridge with side rails that connected the elevator platform to the deck where our Saucer had stopped, for the fifty-foot platform did not completely fill the width of the shaft.

Днес мостовете са подсилени с повече лозови израстъци и странични релси, но тези, които се страхуват от височините, няма да се радват да гледат на 15 метра височина, показваща се между широките им пукнатини.
They have been reinforced with more vines and side rails, but those afraid of heights won't enjoy looking at the 46-foot drop between the wide cracks.

Носеща количка 8 колела с пиньон и странични релси.
Support roller 8 wheels with pinion and side guides.

Тайван странични релси на сребро, дълъг живот услуга, висока стабилност намалява шума при печат. Печат дължина от 2, 5 метра, ширината на 1, 3 метра, отговарят на изискванията на различни размери на различни отрасли.
Taiwan side rail of silver, long life service, high stability decreases noise while printing. Print length of 2.5meters, the width of 1.3mters, meet the requirements of different sizes of different industries.

Освен това продуктовата гама FlexOrganizer включва странични релси, разделителни решетки и различни мрежи и елементи за укрепване, които се предлагат като допълнително оборудване, така че багажът да може да бъде съхраняван максимално безопасно, прегледно и удобно.
Furthermore, the FlexOrganizer product range with side rails, dividing nets and various fastening options is available and an option so that all loaded materials can be stored safely and tidily.

Завършил върха на необходимостта да пристигнат на мястото на инцидента, също прикован към края на страничната релса.
Finished top of the need to arrive at the scene, also nailed to the end of the side rail.

Някои модели моторни триони са оборудвани с подвижна странична релса, която също е проектирана за подобни цели, но не е достатъчно удобна.
Some models of jigsaw electric saws are equipped with a removable side rail, which is also designed for similar purposes, but is not convenient enough.

Основата на тази мислена система за организиране на багажното отделение се състои от четири хоризонтални релси, разположени на страничните стени на багажното отделение.
The basis of this thought system of organization of the luggage compartment is made up of four horizontal rails, located on the side walls of the luggage compartment.

За добрата подредба на багажника се грижи пакетът FlexOrganizer на Opel, състоящ се от мрежа за багаж с две рейки, още една по-малка мрежа за багаж, четири на брой адаптера и релси монтирани на страничните стени на багажника.
A tidy load area is a snap with Opel's FlexOrganizer Pack, which consists of a luggage net with two rods, another smaller luggage net, four adapters and rails mounted on the sides of the trunk.

Inscription в детайли Ексклузивен дизайн XC40 Inscription притежава отличителна визия, с детайли като хромиранa предна решетка и обрамчване на страничните прозорци, както и светли алуминиеви релси на покрива.
Exclusive design The XC40 Inscription has a distinctive look, with chrome trim for the front grille and side windows and roof rails in bright aluminium.

Inscription в детайли Ексклузивен дизайн XC40 Inscription притежава отличителна визия, с детайли като хромиранa предна решетка и обрамчване на страничните прозорци, както и светли алуминиеви релси на покрива.
The XC40 Inscription has a distinctive look, with details like chrome trim for the front grille and side windows and roof rails in bright aluminium.

Страничните удари ще се посрещат от алуминиеви колони, подсилени със стоманени релси, за да се намали ударът, защитавайки пътниците и акумулатора, като същевременно се подобрява здравината и устойчивоста на покрива.
The side hit will be met by the aluminum columns with wheel rails which protects the passengers and the high voltage battery as well as improving the strength of the top.

Много собственици не искат да развалят пода, така че предпочитат да закрепят екрана под ваната върху релсата към страничните дървени пръти.
Many owners do not want to spoil the floor, so they prefer to fasten the screen under the bath on the rail to the side wooden bars.

Тези релси са монтирани на вентилатора на страничния канал от други производители, които могат да бъдат монтирани.
These rails are mounted on the side channel blower from other manufacturers can be mounted.

Необходимо е също така при използването на класовете да се направи разграничение между обхванатите от този стандарт подгрупи, и по-специално за щори с шарнирно рамо, за външни щори със захващане в странични водещи релси и за щори за перголи.
It is also necessary to differentiate the use of classes among the product subfamilies covered by that standard, in particular for folding arm awnings, for external blinds with fabric running in lateral guide rails and for pergola awnings.

С този пакет добавяте черни гланцови елементи за бронята, сребристи предпазни прагове под шасито, както и релси на покрива, съчетани със сребристи странични прагове.
With this pack, you add black gloss bumper elements and silver underbody protection sills, as well as roof rails with silver side sills.

Базови характеристични скорости на вятъра при разположение върху равен терен(без баласт и релси) в m/s при странично ускорение aq= 1, 0 m/s2.
Reference characteristic wind speed for the flat ground case(without ballast and rails) in m/s for lateral acceleration aq= 0,5 m/s2.

Стоунър странично, тресейки и хлъзгайки се, Лоренсо като по релси.
Stoner sideways, shaking and sliding. Lorenzo as if on rails.

Предлаганият като опция оптичен екстериорен пакет MINI ALL4 включва черни гланцови елементи за бронята, сребристи предпазни прагове под шасито, както и релси на покрива, съчетани със сребристи странични прагове.
The optional MINI ALL4 Exterior Optic pack includes black high-gloss bumper elements, silver underbody protection sills and roof rails with silver side sills.

Всичко от ултрамодерните фарове и страничната тапицерия с хромирани елементи до релефната решетка и стилни сребърни багажни релси- говори за най-новия поглед на дизайна на колата, в който всеки детайл съчетава красота и функционалност.
Everything from the ultra-modern headlights and side trim with chrome-plated elements to the embossed grille and stylish silver luggage rails,- speaks of the newest look at the design of the car, in which every detail combines beauty and functionality.

Алуминиевите странични канали, касетата и долната релса могат да бъдат съгласувани с вашия избор на цвят.
The aluminium side channels, cassette and bottom rail can also be coordinated to your choice of colour.

Как да използвам "страничните релси" в изречение

Не употребявайте легло и бутало инсталация пръстен А, при инсталиране на страничните релси на масло пръстен ;

Горният елемент се отваря нагоре, с помощта на удобна долна дръжка. След това долният елемент се избутва напред и страничните релси се спускат автоматично.