Какво е " СТРАНИ НЯМА " на Английски - превод на Английски

• countries will not
• countries there is no
• countries has
• sides have
• parties will not
• countries will not go

Примери за използване на Страни няма на Български и техните преводи на Английски

Страни няма да бъдат засегнати.
Those countries will not be affected.

Богатите страни няма да бъдат пощадени.
Wealthy countries will not be spared.

В повечето други страни няма свобода.
In far too many countries there is no freedom.

Други страни няма да имат този късмет.
Other countries will not be so lucky.

В нито една от тези страни няма кубинска собственост.
None of these countries has cotton.

Трети страни няма да получават никаква допълнителна информация.
Third parties will not receive any additional data.

В другите страни няма това предимство.
In other countries there is no such advantage.

Никоя от другите ми страни няма нужната сила.
None of my other sides have the kind of power we need.

Никоя от тези страни няма армия, а в тази връзка и оръжие.
None of these countries has an army, or for that matter, weapons.

Приятелството не е истинско, ако и двете страни няма правото да кажат"Върви по дяволите!".
A friendship isn't real unless both sides have the right to say,"Go to hell.".

Две неграмотни страни няма как да направят нещо качествено.
These two intelligent countries will not do something extremely foolish.

Това е неприемливо.“ Това дали предложената система прилича на тази от социалистическите страни няма ефект върху това дали тя е добра или лоша;
Whether or not the proposed healthcare system resembles that of socialist countries has no bearing whatsoever on whether it is good or bad;

Че в някои страни няма национален телефонен номер за спешни.
One in three countries has no national emergency access telephone number.

Имайте предвид, че в някои страни няма национален телефонен номер за спешни.
Note that in some countries, there is no national emergency telephone number.

В повечето страни няма ограничение за минималната възраст, на която може да се придобие радиолюбителски лиценз.
In most countries there is no minimum age requirement to earn an amateur radio license and become an amateur radio operator.

По думите му околните страни няма да могат да приютят толкова много бежанци.
Other countries will not be able to absorb that many refugees.

В азиатските страни няма 4-ти етаж, защото произношението на йероглифа, което означава“4”, звучи много подобно на думата“смърт”.
In Asian countries, there is no 4th floor because the pronunciation of the hieroglyph that means“4“ sounds very much like the word”death.".

Представители на други страни няма да могат да дадат нещо, което дава медии.
Representatives of other countries will not be able to give something that gives media.

Във всички други страни няма такива конкретни процедурни пречки за повдигане на обвинения срещу най-висшите прокурори.
In all other countries there are no such specific procedural obstacles to bringing charges against the highest-ranking prosecutors.

Възраст[редактиране| редактиране на кода] В повечето страни няма ограничение за минималната възраст, на която може да се придобие радиолюбителски лиценз.
Age[edit] In most countries there is no minimum age requirement to earn an amateur radio license and become an amateur radio operator.

С приемането на Лисабонския договор много повече решения ще бъдат вземани чрез ГКМ, което означава, че малките страни няма да са ощетени.
When the Lisbon Treaty enters into force more decisions will be made in the latter way, meaning that small countries will not be disadvantaged.

Интересен факт е, че между тези страни няма общоприето споразумение къде точно минава границата между тях вътре в Констанс.
An interesting fact is that among these countries there is no common agreement where exactly the borders lay inside Constance.

Ако вие не обърнете внимание на този незаконен акт, кой ще ви гарантира, че части от вашите страни няма да обявяват независимост по същия нелегитимен начин?”.
If you cast a blind eye to this illegal act, who guarantees to you that parts of your countries will not declare independence in the same way?".

Също както САЩ и Великобритания, никоя от тези страни няма жизнеспособен план или дори някаква полусурова идея как да се разреши афганистанската главоблъсканица.
Like the US and Britain, none of these countries has a credible plan, or even half a half-baked idea, about how to solve the Afghan conundrum.

Русия нееднократно е предупреждавала САЩ, че„появата на нови американски бази за ПРО в Полша, Румъния и други европейски страни няма да остане без отговор“.
We have repeatedly warned the US" counter-partners"that new US missile defense bases in Poland, Romania and other European countries will not go unanswered.

Само по себе си се разбира, че тези неприятелски стъпки на тази група страни няма да остане без следа и ще реагираме на тях“, става ясно от разпространения текст.
It goes without saying that this unfriendly act by this group of countries will not go without notice and we will react to it,” the statement said.

Ситуацията се усложнява допълнително от факта, че спирулина се счита за хранителна добавка и в много страни няма строг регламент за условията на производство.
The situation is further complicated by the fact that spirulina is considered a food additive, and in many countries there is no strict regulation of production conditions.

Ситуацията е уникална и операциите ни в други страни няма да бъдат застрашени", коментира в изявление към служителите на Uber Пиер-Димитри Коти, изпълнителен директор на комапнията за Европа, Африка и Близкия изток.
This is an exciting opportunity in a unique situation and our operations in other countries will not be affected,” Pierre-Dimitri Gore-Coty, the head of Uber in Europe, the Middle East and Africa, said in a blog post addressed to Uber employees.

Ако вие не обърнете внимание на този незаконен акт, кой ще ви гарантира, че части от вашите страни няма да обявяват независимост по същия нелегитимен начин?”.
I'm asking this question of you because if you cast a blind eye to this illegal act, who guarantees to you that parts of your countries will not declare independence in the same way?".

Така например задълженията за отваряне на пазара за развиващите се страни няма да бъдат същите, както за развитите страни, а най-бедните страни- най-слабо развитите- няма да е необходимо изобщо да отварят пазарите си.
For instance, the market-opening obligations for developing countries will not be the same as for the developed countries, and the poorest countries- the least-developed countries- will not have to open their markets at all.

Как да използвам "страни няма" в изречение

за посещаваните по програмата райони в съответните страни няма изисквания за задължителна ваксинация;

Глобален спад на раждаемостта: В половината страни няма достатъчно бебета, за да се запази популацията

Лавров изрази надежда, че западните страни няма "да възпрепятстват антитерористичната операция" в Идлиб, предаде Франс прес.

Първо, съседните страни няма да са така подозрителни към Иракски Кюрдистан, което ще позволи по-добро икономическо сътрудничество.

„11. Двете страни няма да предприемат, подтикват и поддържат действия, насочени срещу другата страна, които имат неприятелски характер.

3. Нито една болница в нормалните страни няма да даде сведения на никого, освен на близките, за пациентите си.

Стандартно бланките се изработват на форматирана офсетова хартия 80гр./кв.м предназначена за принтер /по 5мм. от всички страни няма печат/.

Външният министър на Германия заяви, че европейските страни няма да се огънат пред заплахите на САЩ, съобщи ARD. Днес ...

САЩ, Унгария, Австрия, Чехия, а вероятно и други страни няма да подпишат пакта. България участва активно още на ниво изготвянето

По отношение на фотографските произведения договарящите се страни няма да прилагат разпоредбите на член 7, параграф 4 от Бернската конвенция.