Какво е " СТРАННОПРИЕМНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• inn
• hostelry

Примери за използване на Странноприемницата на Български и техните преводи на Английски

Те е в странноприемницата.
She's at the inn.

Странноприемницата не е далеч.
The inn isn't far away.

Аз работя в Странноприемницата.
I work at the inn.

Странноприемницата е като твоя сега.
That inn is like your place now.

Няма нищо в странноприемницата.
There is no thing at the Inn.

Да, ти си главен готвач в странноприемницата.
Yes, you're the chef at the Inn.

Беше… когато странноприемницата още бе отворена.
It was… when the inn was still open.

Дарявам го на странноприемницата.
I am donating it to the Inn.

Всички искаме да се върнем в странноприемницата.
We all want to get back to the inn.

Hachi изчезна от странноприемницата.
Hachi disappeared from the inn.

Кристи има горещ шоколад в странноприемницата.
Christie has hot chocolate at the inn.

Да, тя работи в странноприемницата.
Yeah, she works at the Independence Inn.

Всички вечеряхме заедно в странноприемницата.
Yes We all had supper together at the inn.

Тук се намира странноприемницата„Червеният бик“, чиято стопанка е болна.
There is an inn here, the Red Bull, the landlady of which was ill.

Защо не отидеш в странноприемницата?
Why don't you go to an inn?

Наистина го последвах до Уеймът, в странноприемницата.
I did follow him to Weymouth, to the inn.

В странноприемницата на този живот тогава ние сме като преминаващи пътници, а не като собственици, които имат намерение да останат.
PUT we up then in the hostelry of this life as travellers passing on, and not as owners intending to remain.

Отново ще отворим странноприемницата.
We're gonna reopen the inn.

Трябва да поговорим за плановете ни за странноприемницата.
We have to talk about our plans for this inn.

От предния двор на странноприемницата.
Right in the front yard of the inn.

Веднага всички служители на странноприемницата се спуснаха към залозите и доста сребърни монети бяха прибрани от хора, които се измъкнаха незабелязано, докато моряците се биеха помежду си.
In an instant all belonging to the hostelry threw themselves upon the stakes, and many a piece of silver was picked up by people who stole away whilst the sailors were scuffling with each other.

Ние сме отседнали в странноприемницата.
We're staying here at the inn.

Минутата беше избрана добре и можа да припомни на д'Артанян първото му явяване в странноприемницата„Свободният мелничар“, в Мьон.
The moment was well chosen and might remind D'Artagnan of his start in life at the hostelry of the"Franc-Meunier" at Meung.

Измисляме имена за странноприемницата.
We're thinking up names for the inn.

Тази вечер танцувам с него в Странноприемницата.
I'm dancing with him at the inn tonight.

Оставихме си багажа в странноприемницата.
We kept our luggage in the reception.

Но той ме остави в спалнята в странноприемницата.
But he left me in the bedroom at the inn.

Оставихме си багажа в странноприемницата.
So we left our luggage at the reception.

Проверете и ми се обадете в странноприемницата.
You check, and then you call me at the Inn.

Днес центърът на града е близо до странноприемницата на Сан Телмо.
The town center is near the Inn of San Telmo.

Как да използвам "странноприемницата" в изречение

Археология на подсъзнателното: За Странноприемницата на Явор Цанев Автор: Stefan Krastev на 21:25

Двамата мъже бързо напуснаха Червения павилион и излязоха от странноприемницата през главния портал.

Заведение Странноприемницата - Габрово с. Боженци - промоции, събития, меню, снимки, адрес и телефон

Двамата помълчаха за момент. Странноприемницата бе започнала да се пълни и те заоглеждаха посетителите.

Постепенно странноприемницата става „Хотел Короната“, а по-късно само – „Короната“. В нашето съвремие е изискан ресторант.

– Забравих в странноприемницата едно вързопче. Имай добрината да ми го донесеш, ще ти дам една жълтица.

На върха Арковна, в местността „Гюрлата“, има семеен хотел, а в центъра на селцето е странноприемницата „ Гюрла“.

[7] Антоан Берман, Преводът и буквата или странноприемницата на далечното, прев. Румяна Мл. Станчева, София, Панорама плюс, 2007.

Понякога, щом вратата на странноприемницата се отвореше, Карамон поглеждаше през нея към синьото слънчево небе и казваше съвсем тихо:

Странноприемницата е хотел в Боженци, разположен сред красива гора и живописна природа. Ще Ви посрещнат с уют, комфорт и приветливост.