Какво е " СТРАТЕГИЧЕСКИ ПРЕДИМСТВА " на Английски - превод на Английски

• strategic advantages
• strategic advantage

Примери за използване на Стратегически предимства на Български и техните преводи на Английски

Стратегически предимства и възможности.
Strategic advantages and capabilities.

Познаването на стойността на марката дава редица стратегически предимства в следните насоки.
A knowledge of brand equity provides a number of strategic advantages.

Карлово повишава своята атрактивност по отношение на привличането на инвестиции, базирайки се на своите стратегически предимства.
Karlovo increases its attractiveness in terms of attracting investments, based on its strategic advantages.

По този начин този документ лишава Русия от значими военни способности, чиито обсег и местоположение са стратегически предимства“, написа в Туитър бивш служител на Пентагона.
Thus, the INF Treaty deprives Russia of a significant military capability, for which its size and location are strategic advantages," the former Pentagon official said on Twitter.

Островното място, избрано за оригиналната славянска крепост, за първи път документирано през 973 г., предлага много стратегически предимства.
The island location chosen for the original Slav stronghold, first documented in 973, offers many strategic advantages.

Печелившата Morrows е официално регистрирана в Австралия, което дава на инвестиционната ни компания стратегически предимства под формата на гъвкавост, скорост на транзакцията и ограничена регулация.
Cryptomorrows is officially registered, which gives our investment company strategic advantages in the form of flexibility, transaction speed, and limited regulation.

Като внушаваме необходимото доверие и като прилагаме дългосрочни стратегически предимства за бизнеса.
By inspiring the necessary confidence and by offering long-term strategic advantages to prospective investors.

Печелившата Morrows е официално регистрирана в Австралия, което дава на инвестиционната ни компания стратегически предимства под формата на гъвкавост, скорост на транзакцията и ограничена регулация.
Goldcoine LLC is officially registered in United kingdom, which gives our investment company strategic advantages in the form of flexibility, transaction speed, and limited regulation.

Близостта до яхтени пристанища и аерогара Бургас и до най- популярния курорт Слънчев бряг са стратегически предимства….
The proximity to yacht ports, to airport Burgas and to the most famous Black sea resort Sunny beach are some of the strategic advantages of the area.

Печелившата Morrows е официално регистрирана в Австралия, което дава на инвестиционната ни компания стратегически предимства под формата на гъвкавост, скорост на транзакцията и ограничена регулация.
Profitable Morrows PTY LTD is officially registered in Australia, which gives our investment company strategic advantages in the form of flexibility, transaction speed, and limited regulation.

Близостта до търговски и яхтени пристанища, до аерогара Бургас и до най-популярния черноморски курорт Слънчев бряг са стратегически предимства на района.
The proximity to yacht ports, to airport Burgas and to the most famous Black sea resort Sunny beach are some of the strategic advantages of the area.

Барчън Инанч, списваща рубрика в англоезичното издание"Хюриет Дейли нюз", заключава, че всичките стратегически предимства, предлагани от Турция в средата на миналото десетилетие(от 2000 до 2010 година), сега са се обърнали срещу нея.
Barcin Yinanc, a columnist at the English-language Daily News, said that all the strategic advantages Turkey offered in the mid-2000s have now turned against it.

Чрез постигане на отличителни своите стратегически предимства, Masdar Institute предлага на своите студенти с технически познания и системи перспектива от решаващо значение за иновациите и мисълта лидерство.
By leveraging its distinctive strategic advantages, Masdar Institute provides its students with the technical knowledge and systems perspective critical to innovation and thought leadership.

Истинската цел на действията на Вашингтон е да постигне едностранни военни и стратегически предимства, които обаче ще навредят на процеса на ядрено разоръжаване и ще застрашат регионалния мир и стабилност".
The real purpose of the above U.S. moves is to seek unilateral military and strategic advantages, which will harm the international nuclear disarmament process and threaten regional peace and security.".

Общите причини за изследване на пространството включват напредък в научните изследвания, национален престиж, обединяване на различни нации, гарантиране на бъдещото оцеляване на човечеството и развитие на военни и стратегически предимства[1].
Common underlying principle used for exploring space include advancing scientific research, uniting different nations, ensuring the future survival of humanity and developing military and strategic advantages against other countries.

Студентите ще се научат да използват информационните ресурси за стратегически предимства, да подобряват управлението на информацията в цялата организация и да разработват по-ефективни ИТ политики за правителствени, корпоративни и нестопански организации.
Students learn to leverage IT resources for strategic advantages, improve information management, and develop more effective IT policies for government, corporate and nonprofit organizations.

Общите причини за изследване на пространството включват напредък в научните изследвания, национален престиж, обединяване на различни нации, гарантиране на бъдещото оцеляване на човечеството и развитие на военни и стратегически предимства.
Common rationales for exploring space include advancing scientific research, national prestige, uniting different nations, ensuring the future survival of humanity, and developing military and strategic advantages against other countries.

Студентите ще се научат да използват информационните ресурси за стратегически предимства, да подобряват управлението на информацията в цялата организация и да разработват по-ефективни ИТ политики за правителствени, корпоративни и нестопански организации.
Students will learn to leverage IT resources for strategic advantages, improve organization-wide information management, and develop more effective IT policies for government, corporate and nonprofit organizations.

Те млрд. долара могат да се отнесат към“очакнвани синергии от бъдещ ръст, от потенциални възможности за монетизация, от стратегически предимства благодарение на мобилната екосистема и от разширяване на нашите предложения за обмяна на съобщения между мобилни устройства” са посочили от Facebook в документа.
The $15.36 billion of goodwill is primarily attributable to expected synergies from future growth, from potential monetization opportunities, from strategic advantages provided in the mobile ecosystem and from expansion of our mobile messaging offerings.

Той бе в много отношения е доста изненадващо, че тя се състоя на всички, но на английски парламента видях стратегически предимства и направи благоприятни предложения, включително и на значителна субсидия, докато Шотландски парламента видях големи предимства по отношение на свободната търговия на правата на Англия и нейните колонии.
It was in many ways rather surprising that it took place at all, but the English parliament saw strategic advantages and made favourable proposals, including a substantial grant, while the Scottish parliament saw major advantages in gaining free trade rights to England and its colonies.

Те млрд. долара могат да се отнесат към“очакнвани синергии от бъдещ ръст, от потенциални възможности за монетизация, от стратегически предимства благодарение на мобилната екосистема и от разширяване на нашите предложения за обмяна на съобщения между мобилни устройства” са посочили от Facebook в документа.
WhatsApp's goodwill is valued at $15.3 billion, and"primarily attributable to expected synergies from future growth, from potential monetization opportunities, from strategic advantages provided in the mobile ecosystem and from expansion of our mobile messaging offerings," Facebook said.

Налагането на този механизъм в глобалната икономика позволи на Вашингтон да постигне несравними стратегически предимства по отношение на геополитическите си противници(първоначално СССР, а днес Русия и Китай), а именно- практически неограничената възможност да харчи долари, макар и натрупвайки астрономически държавен дълг(около 21 трилиона долара).
This economic arrangement has allowed America to achieve an unparalleled strategic advantage over its geopolitical opponents(initially the USSR, now Russia and China), namely, a practically unlimited dollar spending capacity even as it accumulates an astronomical public debt(over 21 trillion dollars).

Те млрд. долара могат да се отнесат към“очакнвани синергии от бъдещ ръст, от потенциални възможности за монетизация, от стратегически предимства благодарение на мобилната екосистема и от разширяване на нашите предложения за обмяна на съобщения между мобилни устройства” са посочили от Facebook в документа, подаден към Комисията.
The $15 billion could be attributed to“expected synergies from future growth, from potential monetization opportunities, from strategic advantages provided in the mobile ecosystem and from expansion of our mobile messaging offerings,” Facebook said in the SEC filing.

Стратегическо предимство чрез по-добро обслужване на клиенти.
Strategic advantage through better customer service.

Доста стратегическо предимство.
Quite a strategic advantage.

Да имаш близнаци е стратегическо предимство.
Having a twin presents certain strategic advantages.

Стратегическо предимство в офшорни пазари.
Strategic Advantage in Offshore Markets.

Петко Петков вижда стратегическото предимство на Стара Загора в облачните услуги, инженерството и роботиката.
Petko Petkov sees Stara Zagora's strategic advantage in cloud services, engineering and robotics.

Стратегически рефлекси- Превърнете грешките на противника в стратегическо предимство.
Turn the enemy's blunder into a strategic advantage.

Това ще му даде стратегическо предимство.
This gives you a strategic advantage.

Как да използвам "стратегически предимства" в изречение

Какви стратегически предимства притежават конкурентите? Технологични предимства? Финансова мощ? Пазарни предимства? Опитни ръководители?

▪ САЩ биха загубили извоювани стратегически предимства и влияние и позволили на Русия и Иран да затвърдят и разширят позициите си;

Все по-голям брой международни компании откриват, че начина да постигнат организационните си цели и да запазят стратегически предимства пред останалите конкуренти е да формират екипи. ...

Когато глобалната конкуренция е предизвикателство за целия свят, петото разширяване на ЕС създава стратегически предимства за европейските граждани, заяви Георги Пирински на парламентарния форум в Брюксел, 05/12/2006