Какво е " СТРАТЕГИЧЕСКИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• strategic challenges

Примери за използване на Стратегически предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Стратегически предизвикателства в управлението на ученето на работното място.
Strategic challenges in management of WBL.

Да бъдат отворени, да споделят стратегически предизвикателства с всички;
Be open: Share the big strategic challenges with everyone.

Стратегически предизвикателства в управлението на ученето на работното място| Link INC.
Strategic challenges in management of WBL| Link INC.

Как нашите продукти и услуги спомагат да бъдат посрещнати стратегически предизвикателства във всички сфери на бизнеса.
How our products and services help meet strategic challenges in all areas of business.

Разработка на клъстърен модел на туризма и оценка на влиянието на новите стратегически предизвикателства.
Development of a cluster model of tourism and assessment of the impact of new strategic challenges.

Ефективното партньорство с бизнеса е едно от ключовите стратегически предизвикателства пред висшето образование в Европа.
University-business cooperation(UBC) is currently one of the key strategic challenges facing higher education in Europe.

По-долу ще намерите кратко резюме на основните стратегически предизвикателства, идентифицирани в проучената литература за управлението на ученето на работното място в Европа.
Following you will find a brief summary of the main strategic challenges identified in the consulted literature on the management of Work-Based Learning in Europe.

Като участник, вие ще придобиете доказана рамка, която ще ви помогне да интегрирате вашата фирма"и стратегически предизвикателства със стратегии за човешките ресурси и практики.
As a participant, you will acquire a proven framework that will help you integrate your firm's strategic challenges with human resource strategies and practices.

Че ако хората от по-ниските нива знаят пред какви стратегически предизвикателства е изправена организацията, те ще се чувстват несигурни и застрашени.
If people at the grass-roots knew the strategic challenges the organization faces then they would feel insecure and threatened.

Френският министър на отбраната Флоранс Парли коментира, че споразумението е"конкретно доказателство, че Европа е в състояние да предвиди големите стратегически предизвикателства за утрешния ден".
Florence Parly, French Armed Forces minister said the signing represented"… concrete proof that Europe is able to anticipate the great strategic challenges of tomorrow.”.

Международните пазари изискват специалисти, които осигуряват стратегически предизвикателства и проблеми, на които компаниите са изправени пред глобални решения.
International markets require professionals who provide strategic challenges and problems to which companies face global solutions.

Скоро обаче ще трябва да свикнем с нови стратегически предизвикателства като енергийната сигурност, при които изкопаемите горива ще бъдат използвани за постигане на политически цели.
But soon we will have to get used to new strategic challenges, such as energy security, where fossil fuels will be used as weapons to achieve political ends.

Ние се нуждаем от него- заедно с мултилатерализма, върху който е построен- за да се изправим срещу икономическите, екологични и стратегически предизвикателства.
We need it- together with the multilateralism on which it is built- to confront many of the economic, environmental, and strategic challenges we now face, challenges that cannot be addressed at the national level.

Основните стратегически предизвикателства на туристическата индустрия са във фокуса на Учителя по бизнес администрация с майор туризъм, което го прави идеален за тези, които търсят управленски позиции в областта на туризма.
The main strategic challenges of the tourism industry are the focus of the Master in Business Administration with Major Tourism, making it ideal for those seeking management positions in tourism.

Първо, Комисията е съгласна, че въпросът, свързан с ромите, е едно от най-важните стратегически предизвикателства, пред които е изправена Европа, и че в същото време той открива една от най-обещаващите възможности за континента.
Firstly, the Commission agrees that the Roma issue is one of the most important strategic challenges that Europe faces and, at the same time, it provides one of the most promising opportunities for the continent.

Заключения и препоръки 49 118 Необходимо е да се ускори развитието и прилагането на иновациите, въведени от Решението, и да се разрешат оставащите оперативни и стратегически предизвикателства пред Комитета за здравна сигурност.
Conclusions and recommendations 49 118 It is necessary to speed up the development and implementation of the innovations introduced by the decision, and tackle the remaining operational and strategic challenges for the HSC.

В него бяха разгледани различните стратегически предизвикателства на региона и бяха предложени конкретни действия в три основни области: защита и опазване на Арктика в сътрудничество с населението на региона; устойчиво използване на ресурсите; засилено арктическо многостранно управление.
This took up the various strategic challenges of the region and proposed concrete actions in three main areas: the protection and preservation of the Arctic in cooperation with the population; the sustainable use of resources; and strengthening multilateral governance of the Arctic.

Този курс е предназначен да разшири вашата перспектива, като ви насърчава да слушате и да мислите за осезаеми стратегически предизвикателства, както в местен, така и в международен контекст, които ви се представят от опитни бизнес лидери, предприемачи, консултанти и/ или държавни служители.
This course is designed to broaden your perspective by encouraging you to listen and think about tangible strategic challenges, in both local and international contexts, which are presented to you by experienced business leaders, entrepreneurs, consultants and/or public servants.

Това дава допълнително стратегическо предизвикателство и отличава Card Wars от останалите подобни игри.
This adds an additional strategic challenge and sets Card Wars apart from other similar games.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
The EU Global Security Strategy defines relations with Russia as a'key strategic challenge'.

Проектът извежда на преден план на разпространението на ракети като стратегическо предизвикателство.
The project raises the profile of missile proliferation as a strategic challenge.

Йосиф Илиев Процесът на реиндустриализация- стратегическо предизвикателство пред националната икономика.
The process of reindustrialisation- a strategic challenge to national economy.

А това е ново стратегическо предизвикателство пред Европа.
Europe is facing a new strategic challenge.

Новата външнополитическа стратегия на ЕС определи Русия като„стратегическо предизвикателство”.
As for Russia, the EU Strategy has confirmed that Moscow is a“strategic challenge”.

Финансовата и икономическа криза, но и стратегическите предизвикателства като преструктурирания, финансови въпроси, насочване към чужбина, Съответствие и корпоративно ръководство, това са само няколко от актуалните теми.
The financial and economic crisis as well as strategic challenges such as restructuring measures, financing issues, a move abroad, compliance and corporate governance, to name just a few current topics.

Управлявайте стратегическите предизвикателства на дигиталната и глобалната трансформация на икономиката и разработете 360 ° визия за компанията да се възползва от висотата.-.
Master the strategic challenges of the digital and global transformation of the economy, and develop a 360° vision of the company to gain height.

Бяха представени и обсъдени стратегическите предизвикателства за периода 2015- 2020 г., успехите, новите възможности и партньорства, финансовото състояние на организацията.
The strategic challenges for the 2015-2020 period, our success stories, new possibilities and partnerships and the financial status of the organization were presented and discussed at the meeting.

Да помагаме на нашите ученици да разберат стратегическите предизвикателства, пред които са изправени модните компании и марки, както и ролята на комуникационните инструменти в него.
Helping our students understand the strategic challenges faced by fashion companies and brands and the role of communication tools in it.

Един от важните изводи прави директорът на Printfuture Ричард Грей, според когото:„Както печатниците, така и доставчиците ясно разбират стратегическите предизвикателства, пред които се изправя печатът.
Richard Gray, Operations Director at Printfuture, states,“Both printers and suppliers clearly understand the strategic challenges that print faces.

В писмото му се посочват и различията с Тръмп по отношение на стратегическите предизвикателства, породени от Русия и Китай.
His letter also suggested differences with Trump over the president's handling of strategic challenges posed by Russia and China.