Какво е " СТРАШНА БОЛЕСТ " на Английски - превод на Английски

• terrible disease
• dreaded disease
• dreadful disease
• horrible disease
• terrible illness

Примери за използване на Страшна болест на Български и техните преводи на Английски

Това е страшна болест!!!
It is a dreadful disease!!

Съпругът й пипна страшна болест.
Her husband got a terrible disease.

Това е страшна болест!!!
It is a terrible disease!!!

Вярно, звучи като някаква страшна болест.
It sounds like a dreadful disease.

Това е страшна болест!!!
This is a terrible disease!!

Вярно, звучи като някаква страшна болест.
That sounds like a dreadful disease.

Нима това е страшна болест?
Is this a terrible disease?

Вярно, звучи като някаква страшна болест.
Now I think it sounds like some terrible disease.

Неправителствената организация предава уроци на децата за тази страшна болест.
Educating children about this dreaded disease.

Мама се пребори с тази страшна болест.
My big sister is struggling with this horrible disease.

Има ли вече семейство, което да не е засегнато от тази страшна болест?
Has any family not been touched by this dreaded disease?

Тя апелира към лекарите, които я и страшна болест, диагностицирани.
She appealed to the doctors who diagnosed her and terrible illness.

Дано да бъде полезна за страдащите от тази страшна болест.
Let's hope it benefits the victims of this horrible disease.

Тази страшна болест е нараснала в световното население повече от десетилетие.
This dreaded disease has been on the rise among the world for over a 10 years.

Може би ви звучи като някаква страшна болест.
Now I think it sounds like some terrible disease.

Тази страшна болест е нараснала в световното население повече от десетилетие.
This terrible disease has been increasing world population for more than a decade.

Има ли вече семейство, което да не е засегнато от тази страшна болест?
Is there any family who is not affected by this terrible disease?

Тази страшна болест е нараснала в световното население повече от десетилетие.
This dreaded disease has been on the rise in the global population for more than a decade.

Тя е нелечима, разпространява се по света по-бързо от друга страшна болест- СПИН.
It is incurable, spreading around the world faster than another terrible disease- AIDS.

Тази страшна болест е нараснала в световното население повече от десетилетие.
For more than a decade, this dreaded disease has been on the rise in the global population.

Тогава за първи път видях от каква страшна болест страда Фьодор Михайлович.
It was only then that I realized for the first time what a terrible illness Feodor Mikhailovich suffered from.

Много е важно винаги, а не само на този ден, да помним жертвите на тази страшна болест.
It is important that we always, and not only on this day, remember the victims of this terrible disease.

Ракът, страшна болест, е една болест, белязана от неконтролирано растеж на анормални клетки, които бързо се унищожават здрави тъкани.
Cancer, the dreaded disease, is a malady marked by the uncontrolled growth of abnormal cells, which rapidly destroy healthy tissue.

Този слой от клетки, наречен ендотел, е ключът към атеросклерозата, а скритата ендотелна дисфункция е в основната на тази страшна болест.
Called endothelial cells, they are the key to atherosclerosis, and underlying endothelial dysfunction is the central feature of this dreaded disease.

Лекарите и учените не спират да търсят лек за тази страшна болест и с тази цел са тествани не само нови химически съединения, но и всички видове лечебни растения, които може да се намира не в някое от екзотичните страни, а почти навсякъде.
Doctors and scientists do not stop looking for a cure for this terrible disease and for this purpose they test not only new chemical compounds, but also all kinds of medicinal plants that can be found not in any exotic countries, but almost everywhere.

(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, разискването ни относно невродегенеративните заболявания ми позволява да поставя въпроса за склерозата и за амиотрофичната латерална склероза(АЛС) и да съобщя на Парламента факта, че 150 души в Италия започнаха гладна стачка в знак на подкрепа на страдащия от АЛС Салваторе Усала, който престана да се храни в знак на протест срещу безразличието на италианското правителство по отношение на проблемите, срещани от пациентите и членовете на техните семейства, които живеят с тази страшна болест.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, our debate on neurodegenerative diseases permits me to introduce the problem of sclerosis and amyotrophic lateral sclerosis(ALS) and to bring to Parliament's knowledge the fact that 150 people throughout Italy have begun a hunger strike as a show of support for Salvatore Usala, an ALS sufferer who has stopped eating in order to protest against the Italian Government's indifference to the problems experienced by patients and their family members who are living with this terrible disease.

Сотир Марчев: Стресът докарва на жените страшната болест тако-цубо.
Prof. Sotir Marchev: Stress causes women the terrible disease Taco-tsubo.

Но това съвсем не й била първа среща със страшната болест.
This was not my family's first encounter with the dreaded disease.

Но това съвсем не й била първа среща със страшната болест.
This is not her first encounter with the terrible disease.

Как успявали да се предпазят от страшната болест?
How did they protect themselves from the dreaded disease?