Какво е " СТРЕСИРАЩО СЪБИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• stressful event
• stressful events
• traumatic event

Примери за използване на Стресиращо събитие на Български и техните преводи на Английски

Преди стресиращо събитие.
Before a Stressful Event.

Ето защо се разболявате след стресиращо събитие.
This is why you get sick following a stressful event.

Да, беше стресиращо събитие и да, има неща с които трябва да се справя.
Yes, it was a traumatic event and, yes, there's some stuff I need to deal with.

Приемането на децата в болница е стресиращо събитие.
Hospitalization for children is a stressful event.

След стресиращо събитие, кортизолът се връща до нормалните си нива.
It is very important that after a stressful event, that cortisol go back to normal levels.

Приемането на децата в болница е стресиращо събитие.
Being admitted to the hospital is a stressful event.

Ново бебе в семейството може да бъде стресиращо събитие понякога, дори и при най-благоприятните условия.
Having a new baby is a stressful event even under the best of circumstances.

Човек, който наскоро е преживял стресиращо събитие.
Person who has recently experienced a traumatic event.

След като научите техника, която работи за вас, можете да я използвате преди стресиращо събитие.
Once you learn a technique that works for you, you can use it before a stressful event.

Ето защо се разболявате след стресиращо събитие.
This is why you may catch a cold after a stressful event.

Затова се препоръчва да изпивате чаша червено вино един ден преди стресиращо събитие.
Because of this, it is recommended to drink a glass of red wine a day before a stressful event.

Тя обикновено се задейства от изключително стресиращо събитие в живота на някого.
It's usually triggered by an extremely stressful event in Ones life.

Терминална болест или хронична болка, скорошна загуба или стресиращо събитие.
Terminal illness or chronic pain, a recent loss or stressful event.

Telogen effluvium: Telogen effluvium е явление, което се случва след стресиращо събитие.
Telogen effluvium is alopecia that occurs after a stressful event.

Щитовидната буря започва внезапно и може да бъде причинена от стресиращо събитие.
Thyroid storm begins suddenly and may be caused by a stressful event.

В допълнение към стресиращо събитие в миналото, плачът в съня може да бъде причинен от бъдещ стрес.
In addition to a stressful event in the past, weeping in sleep can also be caused by future stress.

Косопадът не е постоянен процес, така че когато тялото се възстанови от стресиращо събитие, косата ще започне да расте.
The hair loss is not permanent, so once your body recovers from the stressful event, your hair will start to grow back.

Когато имате наистина стресиращо събитие, то може да удари цикъла на косата, като остави повече коса във фазата на отмиване.
When you have a really stressful event, it can shock the hair cycle; pushing more hair into the shedding phase.

Симптомите на разстройство на конвертирането могат да се появят изведнъж след стресиращо събитие или травма, физически или психологически.
Conversion disorder symptoms can appear suddenly after a stressful event or trauma, whether physical or psychological.

Тревожността е чувство на безпокойство, като тревога или страх- това е разбираема реакция при децата за промяна или стресиращо събитие.
Anxiety is a feeling of unease, such as worry or fear- it's an understandable reaction to change or a stressful event.

Загубата на коса може да започне в рамките на 3 месеца след стресиращо събитие, и вие, може би, губят повече коса в срок до 3 месеца.
The loss of hair can begin as long as 3 months after the stressful event, and you may keep losing more hair for up to 3 months.

Основната причина изглежда е стресиращо събитие след раждането, като чувство на изолация, безпокойство и отговорност за новото бебе и т.н.
The main cause appears to be stressful events after childbirth such as feelings of isolation, worry, and responsibility about the new baby.

Докато смяхът е най-типичният задействащ механизъм, други задействания могат да включват щастие, възбуда, раздразнение, изненада или стресиращо събитие.
Laughter is the most typical trigger, but other triggers may include happiness, excitement, annoyance, surprise, fear, or a stressful event.

Основната причина изглежда е стресиращо събитие след раждането, като чувство на изолация, безпокойство и отговорност за новото бебе и т.н.
The main cause seems to be stressful events after childbirth, such as feelings of isolation, worry and responsibility about the new baby, etc.

Че има няколко причини за депресия и нещастие, като химически дисбаланс, стресиращо събитие, генетична уязвимост и лекарства, които….
There are many reasons for depression and unhappiness, such as a chemical imbalance, a stressful event, genetic vulnerability, and medicines we take.

Смърт на любим човек или друго стресиращо събитие в живота, което ви оставя да се чувствате безполезни, безпомощни, сами или дълбоко тъжни.
Death of a loved one or an accident or other stressful events which leaves you with the feeling of useless, helpless, alone, or profoundly sad.

Доказано е, че звуците на природата, особено тези на птиците, морето, горите и дъждовете, помагат за възстановяване от психологически стресиращо събитие.
It is proven that nature sounds, particularly that of birds, sea, forests, and rain, help in recovery from a psychologically stressful event.

Епизодите на разстройство на конверсията почти винаги се предизвикват от стресиращо събитие, емоционален конфликт или друго психично разстройство, като депресия.
Episodes of conversion disorder are nearly always triggered by a stressful event, an emotional conflict or another mental health disorder, such as depression.

Около 90% са заявили, че се обръщат към алкохол след стресиращо събитие, а около един от всеки осем(13%) са заявили, че са пропуснали изпит поради пиенето през нощта преди.
Around 90% said they turned to alcohol after a stressful event and around one in eight(13%) said they had missed an exam due to drinking the night before.

Когато човек е изложен на стресиращо събитие, системата му за симпатиковата нервна система(SNS)- системата, отговорна за реакцията"борба или полет", се задейства, като от своя страна се увеличава производството на молекула, наречена ядрен фактор капа B(NF- kB), която регулира нашите гени.
When a person is exposed to a stressful event, their sympathetic nervous system(SNS)- the system responsible for the'fight-or-flight' response- is triggered, in turn increasing production of a molecule called nuclear factor kappa B(NF-kB) which regulates how our genes are expressed.

Как да използвам "стресиращо събитие" в изречение

D пантенол за псориазис теории съществуват по отношение на предпоставките за развитието на заболяването, включително инфекциозна епизод, травма и стресиращо събитие в живота.

3721 11FANCL нано - нетната скорост тоалетно мляко, масло. Налтрексон за доза за отслабване загуба на тегло след стресиращо събитие winstrol помогне да.

Да станеш родител е колкото щастливо, толкова и стресиращо събитие за една двойка. Емоцията и щастието от появата на новия живот се вплитат в страха от неизвестното.