Какво е " СТРЕС ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• stress often
• stressed out frequently

Примери за използване на Стрес често на Български и техните преводи на Английски

Тежкият стрес често води до бързо наддаване на тегло.
Severe stress often leads to rapid weight gain.

Тези реакции на травматичен стрес често идват и излизат вълни.
These reactions to traumatic stress often come and go in waves.

Висока нивата на стрес често генерират повече мазнини в тялото ни.
High levels of stress often generate more fat in our body.

Стрес често възниква поради факта, че малко мисъл претоварени и ние просто няма време за почивка.
Stress often arises due to the fact that little thought overworked and we simply no time to rest.

Постоянният стрес често води до загуба на мляко от кърмещата майка.
Constant stress often leads to the loss of milk from a nursing mother.

Въпреки това, външните условия и стрес често причиняват акне при възрастни. В интернет….
However, external conditions and stress often cause acne in adults. On the Internet you….

Продължителен стрес често се повдига кортизол хормон, който допълнително отрицателно ефекти, нивото на тестостерон при мъжете.
Prolonged stress often raises cortisol hormone which further negatively effects testosterone level in the male.

Различни фактори оказват влияние- диети, стрес, често третиране на косата(къдрене, боядисване, сушене).
Many different factors influence the condition of the hair- diets, stress, frequent treatment(waving, painting, drying).

Хората, които изпитват травматичен стрес често срещат временни симптоми на психично заболяване, но повечето се възстановяват естествено скоро след това.
People who experience traumatic stress often experience temporary symptoms of mental illness, but most recover naturally soon after.

Освен това, честият транспорт и по-дългите периоди без фураж в комбинация със стрес често причиняват дисбаланс на деликатната чревна флора, което води до намалена функция на червата.
Moreover, frequent transport and longer periods without forage in combination with stress often cause an imbalance of the delicate intestinal flora leading to reduced gut function.

Ако сте склонни да се стрес често, като много от нас в днешния взискателен свят, тялото ви може да съществува в повишено състояние на стрес по-голямата част от времето.
If you tend to get stressed out frequently, as many of us do in today's demanding world, your body may be in a high state of stress most of the time.

Фактори като тревожността и дългите периоди на стрес често водят до чувство на разочарование, изтощение и дори гняв срещу света.
Factors like anxiety and long periods of stress often cause us to feel frustrated, exhausted and even angry at the world.

Докато симптомите на травматичен стрес често изчезват естествено с времето, следните съвети могат да помогнат в процеса и да ви помогнат да се справите по-добре с травматичния опит.
While symptoms of traumatic stress often naturally fade with time, the following tips can assist the process and help you better come to terms with the traumatic experience.

При жените признаците на стрес често включват умора, въпреки че са добре отпочинали, раздразнителност(особено при най-близките до вас), подуване на корема, дори промени в менструалния Ви период.
With women, the signs of stress often include fatigue despite being well rested, irritability(especially with those closest to you), abdominal bloating, even changes in your menstrual periods.

Така че, ако в живота ти има интензивен психически стрес, често стрес, нарушения на паметта, нарушение на вниманието, а след това този продукт ще бъде полезно да се включи в дневния си хранителен режим.
So if in your life there are intense mental stress, frequent stress, memory impairment, attention deficit disorder, then this product will be useful to include in your daily diet.

Увеличавайки проблема, хората, които изпитват прекомерен стрес често се занимават с него с нездравословни начини като преяждане, ядене на нездравословни храни, пушене на цигари или злоупотреба с наркотици и алкохол.
Compounding the problem, people who experience excessive stress often deal with it in unhealthy ways such as overeating, eating unhealthy foods, smoking cigarettes or abusing drugs and alcohol.

Хората, които се пенсионират и елиминарат стреса често умират в рамките на една година.
People who retire and eliminate stress often die within a year.

А стресът често причинява проблеми със здравето на зайците.
And stress often causes rabbit health problems.

И накрая, психологическите фактори и стресът често играят роля тук.
Finally, psychological factors and stress often play a role here.

Прегледите на лекарите показват стабилизиране на кръвното налягане(стресът често води до хипертония) след приемането на лекарството.
Reviews of doctors indicate a stabilization of blood pressure(stress often causes hypertension) after taking the drug.

Учените започват да осъзнават стреса, често изострят няколко заболявания, включително депресия, диабет, сърдечно-съдови заболявания, ХИВ/ СПИН и астма.
Scientists are starting to realize stress often exacerbatesseveral diseases, including depression, diabetes, cardiovascular disease, HIV/AIDS and asthma.

Най-ефективните методи за контролиране на стреса, често включват комбинации между упражнения, диетични корекции, релаксация или медитация, поддържане на редовни модели на съня.
The most effective methods of controlling stress often incorporate some blend of exercise, dietary adjustments, relaxation or meditation, and maintaining regular sleep patterns.

Стресът често играе роля в появата на синдрома на неспокойните крака, поради това, всичко, което помага за намаляване на стреса, може да помогне за намаляване на симптомите.
Stress often plays a role in agitating RLS, so any treatments that help reduce stress can help alleviate your symptoms.

Бордюр стрес-Стресът често прави кръвоносните съдове договор и повишаване на нивото на хормона адреналин, което прави всичко най-лошо за здрава ерекция.
Curb stress- Stress often makes blood vessels contract and boost the level of the hormone adrenaline, making everything worst for a healthy erection.

Болките в гърдите и болките, причинени от стреса, често нямат никаква връзка със сърцето и са от чисто неврологичен произход.
Chest pains and aches caused by stress often have no connection whatsoever with the heart and are of purely neurological origin.

Въпреки че стресът често се смята за субективно преживяване, нивата на стрес са лесно измерими, като се използват различни физиологични тестове, подобни на тези.
Despite stress often being thought of as a subjective experience, levels of stress are readily measurable using various tests.

Стреса често кара децата да се чувстват депресирани и може да причини пристъп на паника.
Stress often causes children to feel overwhelmed and can cause them to have a panic attack.

Въпреки че стресът често се смята за субективно преживяване, нивата на стрес са лесно измерими, като се използват различни физиологични тестове, подобни на тези, използвани в полиграфията.
Despite stress often being thought of as a subjective experience, levels of stress are readily measurable, using various physiological tests, similar to those used in polygraphs.

Паниката в такива въпроси няма да помогне, а ненужните вълнения могат да влошат положението, защото стресът често допринася за появата на забавяне.
Panic in such matters will not help, and unnecessary unrest can worsen the situation, because stress often contributes to the appearance of a delay.

От една страна, стресът често ни кара да променим здравословните ни навици, така че в ситуации, в които сме стресирани, трябва да се опитаме да водим начин на живот, който не е вредно.
On the one hand, stress often causes us to alter our healthy habits, so in situations where we are stressed, we must try to lead a lifestyle that is not harmful.