Какво е " СТРОИТЕЛНИТЕ ТЕХНИКИ " на Английски - превод на Английски

• construction techniques
• building techniques

Примери за използване на Строителните техники на Български и техните преводи на Английски

Когато погледнете строителните техники, изглеждащи неразрушими, и все пак са били разрушени.
When you look at the construction techniques, it would seem indestructible and yet it was destroyed.

Строителните техники внимателно и котектно извървяват дълъг път, за да направят всяка една сграда по-безопасна.
Correct and careful building techniques go a long way to make any building safer.

По времето на Средното царство и след това строителните техники на пирамидите претърпяват няколко промени.
As of the Middle Kingdom and onwards the construction techniques of pyramids underwent a few changes.

Някои от строителните техники трябвало да бъдат преоткрити или импровизирани, като например точната комбинация от материали за хоросана.
Some of the building techniques had to be re-discovered or improvised, such as the exact combination of materials for the mortar.

При работа върху проблема с подслоняването на всички хора по света, строителните техники ще са много по-различни от използваните днес.
(Narrator) When working on solving the housing problem for all the world's people construction techniques would be vastly different from those employed today.

След като всичко се е движило по план, на жреците са дадени подробности за обектите, както и някои подробности за строителните техники, които ще бъдат използвани.
Once all that was in order, the priests were given details of the sites and some details of the construction techniques that would be used.

През последните няколко години строителните техники са спорен въпрос по отношение на методите и вида труд, използван по време на строителството.
The construction techniques have been an arguable subject over the past several years in regards to the methods and the type of labour used during construction..

И за съжаление ние дойдохме цял век по-късно- след като сградите бяха западнали, строителните техники забравени и книгите изличени от паметта.
And, unfortunately, we came a century too late, when the buildings had already crumbled, the building techniques had been forgotten and the books erased from memory.

Но дали строителните техники, използвани за построяването на тези невероятни монументи, разкриват доказателство за нещо повече, нещо не от тази планета? Когато погледнем йероглифите,?
But do the construction techniques used in building these incredible monuments reveal evidence of something more… something not of this earth?

Обучителен курс за всички партньори в музея Explora с задълбочено проучване на строителните техники на зеленчуковите градини върху почвата и други онструкции за ранно детска възраст.
Training course for all partners at the Explora Museum with an in-depth study of the construction techniques of vegetable gardens on soil and extra-ground for early childhood.ù.

Науката им, инженерството, строителните техники, медицината, математиката и още много били наследени от култура-майка, формирана след хиляди години на проучвания и развитие.
Their science, engineering, construction techniques, medicine, mathematics and so much more were inherited from a mother culture formed after thousands of years of research and development.

Информацията, събрана от френската съпротива, помага да се предоставят подробности по движенията на войските на Оста и по строителните техники, използвани от немците за бункери и други отбранителни съоръжения.
Information collected by the French resistance helped provide details on Axis troop movements and on construction techniques used by the Germans for bunkers and other defensive installations.

Преустройства и дострояване- например светилището на Хера на остров Самос позволява да се установят не само промените в строителните техники с времето, но и постоянството, с което гърците използват свещените места, като строят следващото здание директно върху предходното.
The multi-phase architectural development of sanctuaries such as that of Hera on the island of Samos demonstrate not only the change that occurred in construction techniques over time but also how the Greeks re-used sacred spaces- with the later phases built directly atop the preceding ones.

И накрая, всяко ново градско или архитектурно производство трябва да актуализира съществеността си и да тълкува строителните техники от минали векове, които са много пряко основани на трансформацията на местно достъпни материали.
Finally, every new urban or architectural production needs to update its materiality and reinterpret construction techniques of the past Centuries, which are very directly based on the transformation of locally available materials.

Напредък които правят дома строителни техники от вчера остарели.
Advances have made that make home building techniques of yesterday obsolete.

Не само на мнение, но и строителни техники са големи точки, за да видите.
Not only the view but also the building techniques are great points to see.

В такова общество ще бъдат застъпени строителни техники, коренно различни от днешните.
In this society, construction techniques would be vastly different from those employed today.

Възраждане на местни строителни техники в Мароко.
Revival of local building techniques in Marocco.

Нови строителни техники.
New construction techniques.

Все пак не всички строителни техники орган ще работи за всички хора.
However, not all body building techniques will work for all people.

Поради честите земетресения местните хора са разработили сложни и автентични строителни техники.
Due to frequent earthquakes local people have developed sophisticated and authentic construction techniques.

При договори за строителство те могат също да включват изпитвания, инспекции и строителни техники.
For public works contracts they may also include tests, inspection and construction techniques.

Мечтата ѝ е да създаде център за обучение по земни строителни техники и реставрация.
Her dream is to create a teachning center on earthen building techniques and restoration.

Дизайнът е разработен с помощта на съвременен софтуер, който оптимизира традиционните строителни техники.
The design was developed using contemporary software which optimizes traditional building techniques.

Поради честите земетресения местните хора са разработили сложни и автентични строителни техники.
As a result of frequent earthquakes, locals have developed sophisticated and authentic construction techniques.

Иновативният тип градове, който предлагам, използва най-добрите ресурси и строителни техники.
The innovative multi-dimensional circular cities I propose use the most sophisticated resources and construction techniques.

Логическите, добре планирани куполи могат да постигнат подвизи, които другите строителни техники не могат.
Logical, thoroughly planned domes can accomplish feats that other construction techniques cannot.

Когато било възможно, се използвали"модуларни" строителни техники.
Modular" construction techniques were employed wherever possible.

Програмата е насочена към комбинация от инженерна техника, строителни техники и управление.
The programme addresses a combination of engineering technology, construction techniques and management.

Използвани са различни строителни техники и материали.
Various construction methods and materials are being used.

Как да използвам "строителните техники" в изречение

Изпълнението на един строителен проект е в тясна връзка с начина на работа, строителните техники и необходими ресурси.

Детайлите и строителните техники на тази сграда служат като модел за реконструкция на други църкви, а също са вдъхновение за реплики по целия свят.