Какво е " СТРЪК ТРЕВА " на Английски - превод на Английски

• blade of grass

Примери за използване на Стрък трева на Български и техните преводи на Английски

Също като стрък трева.
Just like a blade of grass.

Няма нито едно дърво, нито дори стрък трева.
No trees, not even a blade of grass.

Един стрък трева.
A single blade of grass.

Бъди по-смирен от стрък трева.
Be more humble than a blade of grass.

Нежен стрък трева за халка.
A soft blade of grass for a ring.

И покосено като стрък трева.
As thin and waving as a blade of grass;

Мъжете на Пасифея ще те посекат като стрък трева.
Pasiphae's men would scythe you down like a blade of grass.

Вие знаете, стрък трева не расте тук освен ако аз не кажа.
You already know not a blade of grass grows around here unless I say so.

Може да извършите грях и срещу стрък трева.
You can commit a sin against a blade of grass.

Най-обикновен стрък трева и капка роса, нали?
Just an ordinary blade of grass and a bead of dew, right?

Jul 12 Целият свят е незначителен като стрък трева.
Jul 12 The whole world is insignificant as a blade of grass.

Обичаш всеки стрък трева, всяка песъчинка, всеки речен камък.
Every blade of grass. Every grain of sand. Every rock in the river.

Това е, което можем да научим от простия стрък трева.
This is what we can learn from a simple blade of grass.

Просто най-обикновен стрък трева и капка роса, нали?
Just an ordinary blade of grass and a bead of dew, right?

Ясно можеш да разбереш разликата между стрък трева и куче.
You can clearly understand the difference between a blade of grass and a pig.

Не и докато всяка колония, всеки стрък трева не бъдат възстановени.
No, not until every colony… every individual… every blade of grass is restored.

В сравнение с него целият този свят е незначителен като стрък трева.
Compared to that this whole world is insignificant just like a blade of grass.

Това е символът на смирението- да вземеш стрък трева и да поднесеш пълни дандавати.
This is the sign of humility- to take a blade of grass and to offer full dandavats.

Ала от друга страна се казва, че той е незначителен като стрък трева.
But on the other side it is said that it is insignificant as a blade of grass.

Какво да правите: Вземете клонка, стрък трева или стъбло от растение и го завържете за ключодържателя.
What to do: Take a twig, blade of grass, or plant stem and tie it to the keyring for your car keys.

Дори една капка от милостта ти прави този твой слуга по-смирен от стрък трева.
Even one drop of your mercy makes your servant more humble than a blade of grass.

Бъди смирен като стрък трева, бъди търпелив като дърво и тогава ще си способен да възпяваш светите имена.”.
Be humble like a blade of grass, be tolerant like a tree and then you will be able to chant the holy names.”.

Те успяват едновременно да почетат предците, и да се твърди, че персонален бог е всеки стрък трева, песъчинките, тичинки и на буш.
They manage simultaneously to honor our ancestors and to claim that a personal God is, every blade of grass, grains of sand, stamens and Bush.

Нито стрък трева, нито едно цвете, нито една птица или животно могат да оцелеят в подобна ивънземна околна среда.
Not a blade of grass, not a single flower, not a bird, not one tiny creature can survive in such alien environment.

Но някои много съществени, позитивни учения също са включени в тези молитви, например тринад апи суничена[2]- бъди по-смирен от стрък трева.
But some very essential, positive teachings are also included in these prayers, like trinad api sunichena[2]- be more humble than a blade of grass.

Когато гледаме един стрък трева, близките обекти, които имат подобен цвят, форма, размер и позиция биват обединени и придобиват един общ смисъл: поляна.
When we observe one blade of grass, nearby objects that share a similar color, shape, size, and position are grouped together and given meaning: a lawn.

Когато една сврака открие труп на друга сврака, първо я побутва, за да се увери, че е мъртва, след което поставя стрък трева върху трупа на мъртвата птица.
Whenever a magpie comes upon the corpse of another magpie, first it prods it to make sure that it's really dead, after which it places a blade of grass over the body of the dead bird.

Моят Гурудев трябва да бъде такъв и такъв, много мил, много толерантен, по-смирен от стрък трева, по-търпелив от дърво, така че аз да мога да троша всичките му вейки и клонки, да си бера плодове от него, а той да търпи това.
My Gurudev should be like this, very gentle, very tolerant, more humble than a blade of grass, more tolerant than a tree, so I can break all his twigs and branches and collect all the fruits from him and he should tolerate that.

Когато се постави бутонът в позиция лампичка, не се активира мелодия, но малката и голямата гъбка започват да се въртят, докато 6 различни светлинни мотива се прожектират, малката формичка, наподобяваща стрък трева, се придвижва нагоре-надолу;
When you put the key in the position light, melody is not activated, but the small and big sponge begin to rotate until 6 different lighting motifs are shown, small shapes resembling a blade of grass, moves up and down;

Корабът трябва да има капитан. Чайтаня Махапрабху е казал:„В смирено състояние на ума, когато се чувстваме по-смирени от стрък трева, по-търпеливи от дървета, когато сме готови да отдаваме цялата почит на другите без да очакваме някаква почит към себе си, можем да възпяваме светите имена постоянно.”[1].
Chaitanya Mahaprabhu said:“In a humble state of mind, when we feel more humble than a blade of grass, more tolerant than the trees, being ready to give all respect to others without expecting any respect to ourselves, we can chant the holy names permanently.”[1].

Как да използвам "стрък трева" в изречение

Caterpillar на върха на стрък трева в Tamu градинарство градини в Тексас А и М университет.

Непознатият се наведе и откъсна стрък трева от земята, след което го поднесе към ноздрите на преподобния.

Двуезични колимски приказки на английски - Приказки на северните народи - Водното момиче, От стрък трева момиче и други

Скакалец на стрък трева близо до Фериботен път във Вашингтон-на-на-членка Brazos исторически обект. Вашингтон, щата Тексас, 4-ти октомври 2009 година

След последната точка той откъсна стрък трева и го сдъвка, а след това отиде да поздрави хората в своя щаб.

Гълъбът вижда какво се случва и решава да помогне. Хвърля стрък трева по който мравката доплува до сушата и се спасява.

Зелен (Позитивно) – доволство, комфорт. (Негативно) – любовна тегоба, мъка / “Изтънях и се превърнах в стрък трева от копнеж по теб”

-Знам че сте там, мръсна сган! В името на Майката Земя, няма да ви позволя да стъпчете дори един стрък трева тук!

Kолимски приказки - От стрък трева момиче Библиотека Kолимски приказки GRASS-BLADE GIRL Kolyma Tale ОТ СТРЪК ТРЕВА МОМИЧЕ Колимска (южноюкагирска) приказка An old woman lived all alone.