Какво е " СТЪРЧАЩА " на Английски - превод на Английски

• protruding
• sticking out
• jutting

Примери за използване на Стърчаща на Български и техните преводи на Английски

Откъснете стърчаща тъкан.
Tear off protruding fabric.

Тази стърчаща част е оформена в следващата стъпка към ушите.
This protruding part is shaped in the next step to ears.

Той има черна стърчаща коса….
He has black spiky hair….

Задната част на телефона е гладка, без стърчаща камера.
The back side is perfectly flat, without a protruding camera lens.

Парче земя, стърчаща от.
Piece of land jutting out from the.

Видях те, когато снимка ти беше със светла, руса, стърчаща коса.
I first saw you when your photo had bright, blond, spiky hair.

Освен костта, стърчаща от крака ти.
Except for the bone, sticking out of the leg.

Няма да ходим никъде с тази совалка, стърчаща от корпуса.
We're not going anywhere with that shuttle sticking out of our side.

Това тук е главата му, стърчаща между крачолите.
That's his head sticking out of the crotch.

Next, нарязани на монтажната пяна стърчаща от ш….
Next, cut the mounting foam protruding from the seam and then proceed to wor….

Поради дългата си стърчаща муцуна, се нарича още китайска риба меч.
Due to its long protruding snout, it is also called the Chinese swordfish.

Повърнато, гърчове, игла, стърчаща от ръката ми.
Vomit, convulsions, needle sticking out of my arm.

Птицата е била натъпкана в чанта на"Маркс и Спенсър" със стърчаща опашка.
The bird was stuffed inside a Marks Spencer's carrier bag with tail protruding.

Може би има нещо общо с иглата, стърчаща от ръката му.
Maybe it has something to do With the hypodermic needle sticking out of his arm.

Също така е пухкава, с твърда стърчаща коса и снежна бяла яка, подобна на хъски.
It is also fluffy, with a stiff protruding hair and a snow-white collar, like the husky.

В долната част на тавана е създадена стърчаща правоъгълна лента.
At the bottom of the ceiling, a protruding rectangular strip has been created.

Стълбчетата сближени(сбити) в плътна колонка, стърчаща над диска на хипантия… Многоцветна роза- R. multiflora Thunb.
The columns brought together in a thick column protruding over the hippie disk…………- R. multiflora Thunb.

Обърнете листа и завържете конеца с другата стърчаща нишка върху зрънцето.
Turn the sheet over and knot the thread with the other protruding thread on the berry.

Сега сложете малко дървено мънисто върху проводниците и завъртете краищата на телта нагоре над дървената топка. Отсечете стърчаща жица.
Now put a small wooden bead on the wires and twist the wire ends upwards over the wooden ball. Cut off protruding wire.

Резултатът е загуба на еластичност и стърчаща, трудно управляема коса.
The result is a loss of elasticity and jutting, difficult to manage hair.

По време на работа, трябва да се опитате да премахнете всички излишната лепило стърчаща от плочките и ставите.
During operation, you should try to remove all excess glue protruding from the tiles and joints.

Приличаше на анимационен герой, със стърчаща бяла коса, татуировки и пиърсинги.
He was a cartoonish-looking kid with spiky white hair, tattoos, and piercings.

Готи:"Ако обера църква и изляза с камбана стърчаща от задника ми…".
Gotti:"If I went in and robbed a church"and came out with a steeple sticking out of my.

Пациентът имаше стърчаща от тялото си сламка, която го държеше жив, а единственото, от което се интересуваше Харис, беше егото си.
Patient's got a bendy straw sticking out of his chest that's keeping him alive, and all that he's worried about is his stupid ego.

Отново образувайки равнобедрен триъгълник, и стърчаща от долния ъгъл, определи детайла.
Again forming an isosceles triangle, and protruding from the bottom corner, fix the workpiece.

Една сутрин се събудих гол в локва от собствената си урина. В средата на площад Кенмоор. С все още стърчаща игла в ръката ми.
One morning, I woke up naked in a pool of my own urine in the middle of Kenmore Square with a dirty needle of speedball still sticking out of my arm.

Nyctosaurus е имал извънредно голяма глава, плюс огромна мачта, стърчаща от върха й, вероятно с прикрепен към нея гребен.
Nyctosaurus had an outsize head, plus a huge mast sticking out of the top, possibly with a crest attached.

Символите се характеризират с наличието на задължително стърчаща от стената на портала.
Symbols are characterized by the presence of mandatory protruding from the wall of the portal.

Трябва да покриете купето, не можете да си тръгнете с ръка, стърчаща от земята и да кажете, че сте си свършили работата!
You're supposed to cover the whole body, that's the basics, you don't walk away with an arm… sticking out of the ground and say, that's that done!

Текущия лист е разтегната повърхност стърчаща навън от екватора на Слънцето, където слънчевото бавно въртящото се магнитно поле индуцира електрически ток.
Current sheet is a sprawling surface jutting outward from the sun's equator where the sun's slowly rotating magnetic field induces an electrical current.

Как да използвам "стърчаща" в изречение

Единственото несъответствие (поне при мен) беше една стърчаща част от долната страна на поставката за чаши:

Преждата се подава през иглите на иглена стърчаща машина. Иглата многократно прониква или вмъква в основната подложка.

Той влезе огромен, ведър и слънчев. Носеше чанта, пълна догоре с лакомства и стърчаща бутилка с вино.

Ако такава стърчаща над капака на блистерите се появи след механично триене в областта — dermograficheskaya уртикария

Да, ще се промени: тя ще се превърне в стърчаща неразрушима канара и нейната нелепост ще се увековечи.

Пиян турист, омазан с червило и стърчаща от джоба полупразна бутилка джин влиза в изповедалнята. Хълцайки пита свещеника:

бул. Шипченски проход - дефекти и мърляво изпълнение навсякъде. Кой ще бъде първият спънал се в тази стърчаща шахта?

Остров Малпело представлява 350 хка гола базалтова скала, стърчаща от дълбините на Тихия океан, на 500 км от колумбийския бряг.

..не само като е в рак,ами във всички водни знаци като е ,луната прави стърчаща косата и лоша прическата... :blink: