Какво е " ИЗПЪКВАТ " на Английски - превод на Английски

• stand out
• excel
• protrude
• bulge
• jut out
• stick out
• stands out
• excels
• pop out

Примери за използване на Изпъкват на Български и техните преводи на Английски

Те ще изпъкват.
They will stand out.

Новите винаги изпъкват.
Newbies always stand out.

Учените изпъкват няколко големи.
Scientists stand out several major.

Това са нещата, които изпъкват.
Those are the things that stick out.

Незабавно изпъкват някои съществени факти.
Some important facts immediately stand out.

Има няколко имена, които изпъкват.
There are a few names that stand out.

Виж как детайлите изпъкват с дълбоки нива на контраст.
See details pop out with deep contrast levels.

Има няколко имена, които изпъкват.
Obviously there are a few names that stand out.

Те изпъкват навън, пречат на перисталтичните вълни.
They bulge outwards, interfere with peristaltic waves.

Ето защо играчите винаги изпъкват с него".
That's why players always stand out with him.”.

Все пак, няколко са факторите, които изпъкват.
However, there are a few factors that stand out.

Също така, социопатите изпъкват с интелигентност и хитрост.
Also, sociopaths stand out intelligence and cunning.

Няколко модела сред тези стереотипи изпъкват.
A few patterns among these stereotypes stand out.

Създаваме брандове, които изпъкват пред своите конкуренти.
We create brands that stand out for their competitors.

В характера му има няколко основни черти, които изпъкват.
For him, there are certain traits that stand out.

Измежду страните с ниски доходи изпъкват Кения и Зимбабве.
Among low-income countries, Kenya, and Zimbabwe stand out.

Мускулите й изпъкват на челото, когато тя премигва така.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.

След полирането декоративните свойства изпъкват допълнително.
After polishing decorative properties stand out further.

Кръв се застоява във вените изпъкват окислени метаболити.
Blood stagnates in the veins stand out oxidized metabolites.

Очите им изпъкват от тлъстина; Мечтанията на сърцето им се превишават.
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.

Сред различните видове отвертки изпъкват стандартни проби.
Among the various types of screwdrivers stand out standard samples.

Обикновено рани под налягане възникват на места, където костите изпъкват.
Usually, pressure sores arise in places where the bones protrude.

Отличителните му черти го изпъкват над конкуренцията.
Its distinctive characteristics make it stand out above the competition.

Същества, които не само изпъкват при унищоженията, но изпитват и наслада.
Those creatures who not only excel at devastation, but revel in it.

Запечатани на допир и винаги много силно изпъкват върху кожата.
Sealed to the touch and always very strongly protrude over the skin.

Ако ограничителите на рязане изпъкват, веригата няма да може да отреже.
If the cut limiters protrude, the chain will not be able to cut.

Това трябва да се направи, особено ако вените изпъкват от кожата.
This needs to be done, especially if the veins bulging from under the skin.

Очите им изпъкват от тлъстина, мечтанията на сърцето им се превишават.
Their eye bulge from fat, they have exceeded the fantasies of their heart.

През пролетта заснежените върхове изпъкват остро на хоризонта;
In the spring, the snow-capped peaks stand out sharply on the horizon;

Изпъкват картините, а мебелировката е като призрачна в пространството.
The artwork stands out, and the furniture is almost like a ghost in this space.

Как да използвам "изпъкват" в изречение

Лъскавият тон и романтичен магнетизъм на Йонас Кауфман изпъкват впечатляващо (Ричард Феърман, Gramophone)

Трима водещи създатели изпъкват над останалите, защото използват най-модерна технология и напредничаво мислене.

След като изложихме сензационните си разкрития за прародината на българите, изпъкват следните факти:

Линия за производство на изкуствена камък Нека предприятията за обработка на строителни материали изпъкват

В календара с математически състезания има две, които изпъкват като най-авторитетни и добре организирани.

Върху развитието на отрасъла оказват влияние множество фактори. Сред тях изпъкват природните и социално-икономическите.

"Обхване ли анархията дадена държава, веднага изпъкват безразсъдно смелите, дръзките, пренебрегващите обичаите хора." Гьоте

Лошите разрешения, грешките, саботажите изпъкват от всички страни. Архитектите бяха излъгани недостойно от своите работници.